アプリをダウンロードする
educalingo
transponowac

"transponowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTRANSPONOWACの発音

transponowac


TRANSPONOWACと韻を踏むポーランド語の単語

abonowac · adornowac · aglutynowac · alienowac · alodynowac · alternowac · ambicjonowac · aminowac · amnestionowac · asygnowac · atamanowac · aukcjonowac · banowac · bebnowac · betonowac · bizunowac · blaznowac · blazonowac · bonowac · bronowac

TRANSPONOWACのように始まるポーランド語の単語

transpolarny · transponder · transponować · transponowanie · transport · transport hydrauliczny · transport pneumatyczny · transport wewnetrzny · transportacja · transporter · transporterka · transporterowy · transportochlonnosc · transportochlonny · transportowac · transportowanie · transportowiec · transportowka · transportowy · transpozycja

TRANSPONOWACのように終わるポーランド語の単語

brylantynowac · bufonowac · chromianowac · ciceronowac · cyceronowac · cyjanowac · cyklinowac · cynowac · czlonowac · deklinowac · dekomponowac · dekontaminowac · deponowac · deprecjonowac · destynowac · desygnowac · determinowac · detonowac · dokomponowac · dominowac

ポーランド語の同義語辞典にあるtransponowacの類義語と反意語

同義語

«transponowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRANSPONOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語transponowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtransponowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«transponowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

transponer
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

transpose
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

खिसकाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ترجم
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

транспонировать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

transpor
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পক্ষান্তরিত করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

transposer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

alihan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

transponieren
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

移調します
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

바꾸어 놓다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

transpose
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chuyển vị
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தூக்கிச் செல்லல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जागांची अदलाबदल करणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

aktarmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

trasporre
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

transponowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

транспонувати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

transpune
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μεταφορά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

transponeer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

införliva
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

transponere
5百万人のスピーカー

transponowacの使用傾向

傾向

用語«TRANSPONOWAC»の使用傾向

transponowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«transponowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、transponowacに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSPONOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtransponowacの使いかたを見つけましょう。transponowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 487
Transplantowaé szlacheme odmiany na starych drze- wach owocowych. transplantowanie n /. rzeez. od transplantowac. transponowac ndk i dk IV, ~nuje, ~nujesz, ~nuj, ~owal. ~owany 1. ksiqzk. «przenosic z jednej dziedzi- ny do innej, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Poradnik językowy - Wydania 1-5 - Strona 16
Przykłady: Transponować książkę na film. Transponować impresje w poezji, malarstwie (SSzym.). 9 NSPP kwalifikuje rozdźwięk jako „książkowy". 10 Czasownika rozstrajać się w omawianym znaczeniu słowniki nie notują. 1 1 SDor. jako ...
Roman Zawliński, 2003
3
Gdańskie zeszyty humanistyczne: Seria Filologia
W kodzie syntetycznym działają następujące kody: kod wyrazowy — przy znajomości którego możemy transponować układ dźwiękowy na jednostkę wyższego rzędu jaką jest wyraz: kod zdaniowy — przy znajomości którego możemy ...
Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Gdańsku, 1967
4
Księga Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, Jezusa i nas ...
Nastrój, przepełniający śmiertelników zgromadzonych wokół przybytku transponowania, przypomina tę okoliczność, kiedy radośni przyjaciele i krewni zbiorą się na czyjejś uroczystości ukończenia studiów, albo, kiedy się zgromadzą, aby być ...
Multiple Authors, 2013
5
Zabawa w dobie społeczeństwa konsumpcyjnego: Szkice o ludyzmie, ...
Języka tego nie da się przełożyć na mowę słowną w sposób mniej więcej adekwatny i pełny, zwłaszcza w zakresie pojęć oderwanych; możliwe jest jednak pewne transponowanie go na pokrewny, również konkretno-zmysłowy język obrazów ...
Ryszard Kantor, 2013
6
Dzieje grzechu
Wiem, że nie można tamtejszych form gospodarowania transponować na nasze, że częstokroć tamtejsze gospodarstwo jest wprost rabunkowe, ale co by powiedział taki Carleton, który zasiał Dakotę i Nebraskę pszenicą arnautką, gdyby mu ...
Stefan Żeromski, 2015
7
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 38
Schemat postępowania stanowi tu funkcjonalny odpowiednik myślowych operacji logicznych. Schemat postępowania „jest tym, co można uogólniać, różnicować czy transponować z jednej sytuacji na następną, a inaczej mówiąc, jest tym, ...
Daniel Marcelli, 2013
8
Kontrowersje wokół marketingu w Polsce - tożsamość, etyka, przyszłość
... warunkach szybko zmieniającego się otoczenia. Równocześnie w metodologii marketingu zaczęto transponować uniwersalne założenia tej koncepcji do nowych dziedzin. Jeżeli zakładamy, że istnieje konkurencja jednostek terytorialnych, ...
Lechosław Garbarski, 2004
9
Kolokwia Platoński: Sympozjon - Strona 107
Ale sust ̄ema teleion można było transponować, czyli przesuwać w przestrzeni 7 Ibidem, 187c–d. dźwiękowej. Dzięki temu uzyskiwano dowolną skalę, pewien zakres dźwiękowy dogodny. 8 Ibidem. 9 Por. J.G. Landels, Muzyka starożytnej ...
Artur Pacewicz, 2014
10
Nieśmiertelność. Prometejski sen medycyny
Wykazuje ona ączno9ćze starogreckim systemem tetrachordów. Mie9cisię w tercji maeja ciwjej obrębiezawiera wszystkie dXwiękiskali chromatycznej: a, b,h, c.MoZna znich uoZyć24 permutacje, a następniekaZdą z nich transponować ...
Andrzej Szczeklik, 2013
参照
« EDUCALINGO. Transponowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/transponowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA