"transponieren"辞典でのドイツ語の意味

TRANSPONIERENの語源

lateinisch transponere = versetzen, umsetzen, aus: trans = hinüber und ponere, ↑Position.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でTRANSPONIERENの発音

transponieren  [transponi̲e̲ren]

ドイツ語でTRANSPONIERENはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのtransponierenの定義

オーディオを別のキーに転送する。 移動し、別の部分に移動します。 音楽を別の鍵に移す。

ein Tonstück in eine andere Tonart übertragen übertragen; versetzen, verschieben in eine andere Wortart überführen. ein Tonstück in eine andere Tonart übertragenGebrauchMusik.

ドイツ語の動詞TRANSPONIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich transponiere

du transponierst

er/sie/es transponiert

wir transponieren

ihr transponiert

sie/Sie transponieren

Präteritum

ich transponierte

du transponiertest

er/sie/es transponierte

wir transponierten

ihr transponiertet

sie/Sie transponierten

Futur I

ich werde transponieren

du wirst transponieren

er/sie/es wird transponieren

wir werden transponieren

ihr werdet transponieren

sie/Sie werden transponieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe transponiert

du hast transponiert

er/sie/es hat transponiert

wir haben transponiert

ihr habt transponiert

sie/Sie haben transponiert

Plusquamperfekt

ich hatte transponiert

du hattest transponiert

er/sie/es hatte transponiert

wir hatten transponiert

ihr hattet transponiert

sie/Sie hatten transponiert

Futur II

ich werde transponiert haben

du wirst transponiert haben

er/sie/es wird transponiert haben

wir werden transponiert haben

ihr werdet transponiert haben

sie/Sie werden transponiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich transponiere

du transponierest

er/sie/es transponiere

wir transponieren

ihr transponieret

sie/Sie transponieren

Futur I

ich werde transponieren

du werdest transponieren

er/sie/es werde transponieren

wir werden transponieren

ihr werdet transponieren

sie/Sie werden transponieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe transponiert

du habest transponiert

er/sie/es habe transponiert

wir haben transponiert

ihr habet transponiert

sie/Sie haben transponiert

Futur II

ich werde transponiert haben

du werdest transponiert haben

er/sie/es werde transponiert haben

wir werden transponiert haben

ihr werdet transponiert haben

sie/Sie werden transponiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich transponierte

du transponiertest

er/sie/es transponierte

wir transponierten

ihr transponiertet

sie/Sie transponierten

Futur I

ich würde transponieren

du würdest transponieren

er/sie/es würde transponieren

wir würden transponieren

ihr würdet transponieren

sie/Sie würden transponieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte transponiert

du hättest transponiert

er/sie/es hätte transponiert

wir hätten transponiert

ihr hättet transponiert

sie/Sie hätten transponiert

Futur II

ich würde transponiert haben

du würdest transponiert haben

er/sie/es würde transponiert haben

wir würden transponiert haben

ihr würdet transponiert haben

sie/Sie würden transponiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

transponieren

Infinitiv Perfekt

transponiert haben

Partizip Präsens

transponierend

Partizip Perfekt

transponiert

ドイツ語で«TRANSPONIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«transponieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

transponierenのドイツ語での同義語

versetzen

TRANSPONIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のtransponierenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのtransponierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«transponieren»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 颠倒
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: transponer
• ドイツ語翻訳家 - 英語: transpose
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: खिसकाना
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: ترجم
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: транспонировать
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: transpor
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: পক্ষান্তরিত করা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: transposer
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: alihan
• ドイツ語: transponieren
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 転置
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 바꾸어 놓다
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: transpose
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: chuyển vị
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: தூக்கிச் செல்லல்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: जागांची अदलाबदल करणे
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: aktarmak
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: trasporre
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: transponować
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: транспонувати
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: transpune
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: μεταφορά
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: transponeer
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: införliva
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: transponere

«TRANSPONIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からtransponierenの使いかたを見つけましょう。transponierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Statistische Datenanalyse mit SPSS: Eine ...

7. Transformieren. von. Dateien. 7.1. Daten. sortieren,. transponieren. und. umstrukturieren. 7.1.1 Daten sortieren Für verschiedene Zwecke ist es nützlich oder unerlässlich, die Daten in einer bestimmten Sortierung vorliegen zu haben.

Jürgen Janssen, Wilfried Laatz, 2013

SPSS 19

Beispiel Ursprungsdatei Transponierte Datei Beim Transponieren einer Datei gelten folgende Regeln: Regeln beim Transponieren Transponieren einzelner Variablen. Es ist nicht erforderlich, stets die gesamte Datei zu transponieren.

Felix Brosius, 2011

Wirtschaftsmathematik - Problemlösungen mit EXCEL: ...

5.4.1 Definition Das Transponieren einer Matrix A: • ist als Vertauschen von Zeilen und Spalten definiert. • liefert als Ergebnis eine Matrix AT , die zu A transponierte Matrix bzw. Transponierte heißt: • Ist die Matrix A vom Typ (m,n), so besitzt die ...

Hans Benker, 2007

Excel 2007 - Tabellen und Diagramme: für Business, Verein ...

Matrix transponieren Transponieren bedeutet die Konvertierung einer Zeilenmatrix in eine Spaltenmatrix oder umgekehrt einer Spaltenmatrix in eine Zeilenmatrix. Eine Matrix ist hier einfach ein Bereich und mithilfe dieser Technik wird dieser ...

Ignatz Schels, 2008

SPSS-Programmierung: effizientes Datenmanagement und ...

Datendateien transponieren unmittelbar im Anschluss an den f l i p-Befehl mit dem Befehl dataset name einen Namen zuweisen. Wichtig In früheren SPSS - Versionen (bis zur Programmversion SPSS 13) fugt der flip- Befehl die transponierten ...

Felix Brosius, 2008

Excel 97: Buch

Die folgende Abbildung enthält einen Zahlenbereich B2:C6, der mit aktivierter Option »Transponieren« kopiert wurde, wobei ich als linke obere Ecke des Zielbereichs B9 wählte (Bild 5.26). Bild 5.26: Transponieren einer Tabelle Zuvor  ...

Said Baloui, 1998

MATLAB und Simulink in der Ingenieurpraxis: Modellbildung, ...

OOOOe+OOOi Der Spaltenvektor lässt sich auch durch Transponieren des reellen Zeilenvektors erzeugen Bei komplexen Vektoren liefert ( . . ) ' den zugehörigen konjugiert komplexen Vektor. Der Vektor des transponierten komplexen Vektors ...

Wolf Dieter Pietruszka, 2006

C+: Einstieg für Anspruchsvolle

11.6.2 Matrizen transponieren Eine quadratische Matrix wird transponiert, indem alle Elemente (x,y) mit den Elementen (y,x) vertauscht werden: template< typename Typ> static void transponieren(IMatrix<Typ>* m) { if (istQuadratisch(m))  ...

André Willms, 2005

SPSS 21

Felix Brosius. Ursprungsdatei Transponierte Datei Var 1 Var 2 Var 3 Fall 1 Fall 2 Fall 3 Fall 1 1 4 7 9 Var 1 1 2 3 Fall 2 2 5 8 Var 2 4 5 6 Fall 3 3 6 9 Var 3 7 8 9 Rege'“ Peim Beim Transponieren einer Datei gelten folgende Regeln: ...

Felix Brosius, 2013

Projektmanagement mit Excel

Wenn Sie einen klassischen Urlaubs- oder Anwesenheitsplan für einen einzelnen Monat, für eine bestimmte Periode (Quartal, Projektphase etc.) in horizontaler Form brauchen, transponieren Sie die Daten einfach in ein neues Tabellenblatt.

Ignatz Schels, 2006

用語«TRANSPONIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtransponierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Bäckerin Katharina-Sophie Hautmann erstmals bei Leipziger ...

... „krassem Respekt“ und „Ehrfurcht“; berichtet, wie die Musiker auf Abruf Lieder in die für die Interpreten passende Tonhöhe transponieren. Und dabei „sind die ... «Leipziger Volkszeitung, 1月 17»

Capella-Scan

Damit gibt euch der Capella-Scan Download die Möglichkeit, gedruckte Vorlagen ohne viel Aufwand zu transponieren oder Stimmenauszüge aus einer ... «Giga.de, 9月 16»

Chordfinder: Akkordfolgen erstellen im Nu

Ebenso lassen sich ganze Akkorde transponieren und über eine kleine Schaltfläche (Lupe) passende Töne hervorheben. In einer Playlist können Lieblingstöne ... «delamar.de, 8月 16»

Bayreuther Festspiele: Alles ganz speziell

... die aktuelle Chefin des Hauses. Auf ihren Schultern lastet die Aufgabe, dieses vielfältige Erbe in die Jetztzeit zu transponieren. B_0816_Bayreuth_Kis_Spona ... «Film-TV-Video, 8月 16»

Excel: Daten in einer Zelle aufteilen

Der Praxistipp erläutert, wie man Daten in einer Zelle auf mehrere Zellen aufteilt. Zudem erlaubt das Transponieren der Daten, diese von einer Zeile in eine ... «ZDNet.de, 8月 16»

Theaterdrama der Stunde: ARD lässt sich Programm nicht ...

Schirach bringe die Leute „dazu, eine falsche Entscheidung zu treffen und sie in die Wirklichkeit zu transponieren“, sagte Hirsch. „Ist das denn Kunst? «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»

Inspiration zum Malen auch über Musik und Lyrik

So habe sie ganze Konzerte mitgeschrieben, um dann das Hörerlebnis in ein Bilderlebnis zu transponieren, was zur Entstehung einer völlig neuen Dimension ... «Badische Zeitung, 6月 16»

Excel-Tabelle transponieren: So tauschen Sie Zeilen und Spalten

... Sie anschließend mit der rechten Maustaste auf eine freie Zelle und auf Inhalt einfügen. Nach Klicks auf Transponieren und OK ist die Tabelle umsortiert. «COMPUTER BILD, 3月 16»

Excel: Transponieren – Daten aus Spalten und Zeilen einfach ...

Mit dem Feature Transponieren könnt ihr in Excel Daten aus verschiedenen Spalten in Zeilen einfügen – oder umgekehrt. Aus Spaltendaten werden damit ganz ... «Giga.de, 3月 16»

Tobias Moretti: "Charmant ist in diesem Stück niemand"

Viele Schauspieler flüchten sich bei dieser Rolle in den Sprechgesang, ins Parlando oder lassen die Songs transponieren. Das wollte ich nicht, und es ist nicht ... «Kurier, 1月 16»