アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"conciso"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CONCISOの語源

La palabra conciso procede del latín concīsus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCONCISOの発音

con · ci · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCISOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONCISOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«conciso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのconcisoの定義

簡潔な辞書の定義は簡潔です。 En el diccionario castellano conciso significa que tiene concisión.

スペイン語辞典で«conciso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONCISOと韻を踏むスペイン語の単語


circunciso
cir·cun·ci·so
enciso
en·ci·so
impreciso
im·pre·ci·so
incircunciso
in·cir·cun·ci·so
inciso
in·ci·so
indeciso
in·de·ci·so
interciso
in·ter·ci·so
narciso
nar·ci·so
occiso
oc·ci·so
preciso
pre·ci·so

CONCISOのように始まるスペイン語の単語

conciliatorio
concilio
concina
concinidad
concino
conción
concionador
concionadora
concionar
concisa
concisamente
concisión
concitación
concitador
concitadora
concitar
concitativa
concitativo
conciudadana
conciudadano

CONCISOのように終わるスペイン語の単語

aliso
aviso
compromiso
decomiso
entrepiso
fideicomiso
friso
guiso
improviso
liso
miso
omiso
permiso
petiso
piso
preaviso
riso
semipiso
sumiso
viso

スペイン語の同義語辞典にあるconcisoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CONCISO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«conciso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
concisoのスペイン語での同義語

スペイン語で«CONCISO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«conciso»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
concisoのスペイン語での反義語

«conciso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONCISOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語concisoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのconcisoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«conciso»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

简洁
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

conciso
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

concise
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

संक्षिप्त
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

موجز
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

краткий
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

conciso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সংক্ষিপ্ত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

concis
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ringkas
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

prägnant
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

簡潔な
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

간결한
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ringkes
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

súc tích
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சுருக்கமான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

संक्षिप्त
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

özlü
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

conciso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zwięzły
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

короткий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

concis
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

συνοπτικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bondige
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

koncis
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

konsis
5百万人のスピーカー

concisoの使用傾向

傾向

用語«CONCISO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«conciso»の使用頻度を示しています。
concisoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conciso»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONCISO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«conciso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«conciso»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、concisoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«CONCISO»の引用

concisoという言葉で有名な引用文や文章
1
Mariano José de Larra
Para el elogio corre nuestra pluma rápidamente. Cuando se trata, empero, de vituperar, sólo a fuerza de horas podemos dar concluído a la prensa el artículo más conciso.

«CONCISO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からconcisoの使いかたを見つけましょう。concisoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
LIBRO CONCISO DEL CUERPO EN MOVIMIENTO, EL (Color)
Chris Jarmey, M.C.S.P., D.S., M.R.S.S., se cualificó como fisioterapeuta acreditado en 1979. Es autor de varios libros de texto de renombre, como Atlas conciso de los músculos también publicado por Paidotribo.
Chris Jarmey, 2008
2
ATLAS CONCISO DE LOS MÚSCULOS (Color)
El Atlas conciso de los músculos es un libro de referencia tanto para estudiantes como para fisioterapeutas, deportistas, entrenadores y demás profesionales de la salud.
Chris Jarmey, 2008
3
Diccionario Biblico Conciso Holman: UN Tesoro De ...
Tan eficaz como un diccionario más completo, el Diccionario Bíblico Conciso Holman va directamente al tema y proporciona información completa y exacta.
Broadman & Holman Publishers, Trent C. Butler, 2001
4
Comentario Biblico Conciso Holman: Un Comentario Claro y de ...
The perfect Bible study tool for the new Christian, for Sunday school teachers, and even pastors when they want to be reminded of key themes and emphases in each of the 66 books of the Bible.
David S. Dockery, 2005
5
Población, Educación y Desarrollo: Informe Conciso
En el presente informe se tratan temas como las tendencias de la población, la educación y el desarrollo; la educación y el comienzo de la etapa reproductiva; la interrelación entre la educación y fertilidad; educación, salud y ...
‎2003
6
Crecimiento, estructura y distribución de la población: ...
En el presente informe se analizan los cambios demográficos que se han producido en cuanto al tamaño y el crecimiento de la población en el mundo y en las zonas urbanas y rurales, las variaciones de la mortalidad, la fecundidad y la ...
‎2000
7
Atlas Biblico Conciso Holman
Diseñado para enriquecer tanto el estudio bíblico personal como grupal así como la preparación de su enseñanza bíblica o predicación.
B&h Espanol Editorial Staff, B&h Espanol Editorial, 2000
8
Diccionario Biblico Conciso Holman / Holman Concise Bible ...
Más de 4,000 entradas en este diccionario bíblico portátil lo cubren todo, desde personajes, lugares y cosas de importancia en la Escritura hasta lo que dice la Palabra de Dios sobre cuestiones contemporáneas como el aborto y las deudas ...
B&H Espanol, 2011
9
El Ged Esencial : Repaso Completo Y Conciso Para El Examen ...
Provides information, test-taking advice, and practice tests and exercises to prepare for the high school equivalency test in Spanish.
Patricia Mulcrone, Contemporary Books, Inc., 1998
10
Diccionario conciso Español-Chino, Chino-Español
本词典收入了西班牙各地区通用的释义。不仅包括日常应用的基本词汇,还包含一些学科的术语,例如信息学、金融、通信、体育等。
‎2005

用語«CONCISO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconcisoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Atlético Nacional: llegada de Teófilo Gutiérrez como refuerzo “no es ...
El Gerente Deportivo de Nacional, Víctor Marulanda, fue corto y conciso sobre el tema con el 'Súperdepate' de Medellín: “Si preguntamos por Teófilo Gutiérrez, ... «HSB Noticias, 6月 16»
2
'Breve, conciso y con birrete'
El nuevo rector de la Universidad de León, Juan Francisco García Marín, augura en su primer discurso una etapa de actos académicos más cortos de lo ... «ileon.com - Información de León, 4月 16»
3
CONCISO. Joseíto, nuestro “niño gruñón”
Los años han transformado el carácter del Rey del Merengue Joseíto Mateo. Hace tan solo siete años el nonagenario cantante y compositor bailó y se le ve ... «Hoy Digital, 4月 16»
4
Baloncesto (M): Conciso preámbulo
Baloncesto (M): Conciso preámbulo. Capitalinos resuelto a luchar por el cetro.el. No obstante la ausencia de jugadores claves, Capitalinos marcha en pos de la ... «Revista Bohemia, 3月 16»
5
De lo conciso a lo prolijo
O el narrador es alguien verdaderamente brillante, o la fábrica de chorizos en forma de franquicias distópicas juveniles no da para más. Las novelas, y las ... «EL PAÍS, 3月 16»
6
Abierto y conciso, pero al final, políticamente correcto, así se mostró ...
Claro, abierto, directo, incluso, destilaba altas cantidades de sinceridad, parecía que rompería el estereotipo de los políticos convencionales, pero al final se ... «CanalSonora.com, 3月 16»
7
Debilidades reales en un discurso conciso
Esa concisa alocución sirvió para distinguir aquellas líneas elegidas para transmitir. Así, reveló que Río Negro marchará hacia un peligroso desfinanciamiento ... «rionegro.com.ar, 3月 16»
8
¿Qué estrategias están usando los candidatos para convencernos ...
Este domingo, en su cuenta de Facebook, publicó un conciso análisis sobre las 3 estrategias que vienen utilizando los candidatos en la actual campaña. «Radio Capital 96.7, 2月 16»
9
Lento, pero conciso y sólido
El marcado de pases de verano viene a paso tranquilo, sin demasiado ruido, pero con precisión quirúrgica, pues donde han puesto el ojo fue la bala, como en ... «Diez Más, 1月 16»
10
Análisis muy conciso de lo que ha sucedido hoy con la FED.
La FED ha subido los tipos de interés por primera vez en nueve años como por otro lado todo el mundo esperaba. El resto del comunicado, era también más o ... «Estrategias de Inversión, 12月 15»

CONCISOの画像

conciso

参照
« EDUCALINGO. Conciso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/conciso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z