アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kernig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKERNIGの発音

kernig  [kẹrnig ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KERNIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKERNIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«kernig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのkernigの定義

強くて強力です。 アース、淡い、味が強く、堅く強く、中核まで。 スポーティーな新鮮な弾力が魅力的で魅力的で優れた、核が豊富でコアがいっぱい。 強くて強力です。 原始的な、哀れな例、哀れな男、心のこもった言語、レッケルネージュは頑丈な性質、健康を持っています。 fest und kraftvoll; urwüchsig, markig von kräftigem Geschmack bis in den Kern fest und stark; derb voll sportlich-frischer Spannkraft und attraktiv vortrefflich, hervorragend Kerne enthaltend, voller Kerne. fest und kraftvoll; urwüchsig, markigBeispieleein kerniger Manneine kernige Sprache, Redekernige Sprücheeine kernige Natur, Gesundheit haben.

ドイツ語辞典で«kernig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KERNIGと韻を踏むドイツ語の単語


dornig
dọrnig [ˈdɔrnɪç]
engstirnig
ẹngstirnig [ˈɛŋʃtɪrnɪç]
feinkörnig
fe̲i̲nkörnig
firnig
fịrnig
grobkörnig
gro̲bkörnig
heißspornig
he̲i̲ßspornig
hornig
họrnig
jähzornig
jä̲hzornig 
körnig
kọ̈rnig 
zornig
zọrnig 

KERNIGのように始まるドイツ語の単語

kerngesund
kernhaft

KERNIGのように終わるドイツ語の単語

Froschkönig
Hennig
Honig
nig
Pfennig
Schützenkönig
Wenig
eigensinnig
einig
eintönig
leichtsinnig
so wenig
sonnig
steinig
tonig
unsinnig
wahnsinnig
weinig
wenig
zu wenig

ドイツ語の同義語辞典にあるkernigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KERNIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«kernig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
kernigのドイツ語での同義語

«kernig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KERNIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kernigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkernigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«kernig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

简练
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

conciso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

pithy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अर्थपूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مصقل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

содержательный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

meduloso
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বলিষ্ঠ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

concis
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bernas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

kernig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

きびきびしました
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

골수가있는
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pemikir
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đầy khí phách
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆற்றல் மிக்க
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

थोडक्यात खूप मोठा अर्थ व्यक्त करणारा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

özlü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

conciso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

treściwy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

змістовний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

medular
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μυελώδης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pittig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pithy
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pithy
5百万人のスピーカー

kernigの使用傾向

傾向

用語«KERNIG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«kernig»の使用頻度を示しています。
kernigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kernig»で最も広く使用されている表現です。

用語«KERNIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«kernig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«kernig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、kernigに関するニュースでの使用例

例え

«KERNIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkernigの使いかたを見つけましょう。kernigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Klinisch-neurologische Untersuchungstechniken
Zur Untersuchung des Kernig-Zeichens werden beim liegenden Patienten beide Beine passiv im Hüftgelenk gebeugt. Gelingt dies nicht, ohne dass der Patient automatisch die Beine im Kniegelenk beugt, ist das Kernig-Zeichen positiv ...
Peter P. Urban, 2012
2
Die Laufmasche: 17 gute Gelegenheiten, den Traummann zu ...
Herr Kernig saß in einem kleinen, hellen Eckbüro, das ausgesprochen karg und unenglisch möbliert war. Auch er rauchte in den Aschenbecher Artikelnummer 799567 und machte einen nervösen Eindruck. »Das hier ist die junge Dame, von  ...
Kerstin Gier, 2009
3
Zeugnisse richtig formulieren: Mit vielen Mustern und Analysen
Mit vielen Mustern und Analysen Heinz-G. Dachrodt, Volker Engelbert. Muster: Einfaches Zeugnis für eine Chefsekretärin mit Tätigkeitsbeschreibung Zeugnis Frau Martha Kernig, geboren am 12. Februar 1964 in Berlin-Zehlendorf, war in der ...
Heinz-G. Dachrodt, Volker Engelbert, 2013
4
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
Kernholz begehrt, Kernholz sucht, auf Kernholz ausgeht, gerade über das Kernholz des großen, kernig dastehenden Baumes hinaufgeklettert, über das Grünholz hinaufgeklettert, über die Rinde hinaufgeklettert, hat einen Ast abgeschnitten, ...
Unbekannter Autor, 2012
5
Das Spiel der Götter (12): Der goldene Herrscher
Kernig schnaubte. »Sie haben einen Blick auf die Befestigungsanlagen geworfen und kurz an den Magiern geschnüffelt, die wir auf die Mauern gestellt hatten, und haben dann einen Bogen um uns gemacht.« Die Augenbrauen des Kapitäns ...
Steven Erikson, 2012
6
Roche Lexikon Medizin
Scheinfüßchen = »Bruchsackpseudopodien«), l-kernig; die nur von der Minutaform gebildeten Zysten (daher Ruhrkranke nie Uberträger) kugelig, reif 4- kernig u. mit Kernstruktur wie bei vegetativen Formen, unreif 1- oder 2-kernig u. mit ...
Grenzach-Wyhlen Hoffmann-La-Roche-Aktiengesellschaft, Hoffmann-La-Roche-Aktiengesellschaft (Grenzach-Wyhlen), Dagmar Reiche, 2003
7
Kuba im Umbruch: Von Fidel zu Raúl Castro
9 Ramonet, 71 f. 10 Latell, 105. 1 1 Ramonet, 100. 12 Kernig, Bd. 2, 263. 13 Ramonet, 77. 14 Ramonet, 103. 15 Thomas, Bd. 2, 1094 f. 16 Ramonet, 138. 17 Ramonet, 143. 18 Ramonet, 147, Wulffen, 35. 19 Ramonet, 160. 20 Anderson, 1 72 f.
Bernd Wulffen, 2008
8
Klinische Tests an Knochen, Gelenken und Muskeln: ...
1. Kernig-Brudzinski-Test. Spricht für eine meningeale Nervenwurzel- oder Durareizung. ▷Vorgehen: Der Patient liegt auf dem Rücken. Er wird aufgefordert , das Bein in Hüft- und Kniegelenk zu beugen. Im ersten Teil des Testes versucht der ...
Johannes Buckup, Klaus Buckup, 2012
9
Neu präsentieren: begeistern und überzeugen mit den ...
Wie. kernig. ist. Ihre. Kernbotschaft? Die Vorarbeit ist getan. Sie kennen Ihre Zielgruppe, haben den Nutzen für Ihr Publikum erforscht und möglicherweise sogar ein Alleinstellungsmerkmal gefunden. Jetzt fassen wir das alles zusammen .
Gerriet Danz, 2010
10
Die Reden Gotamo Buddhos: Erster Band
Rinde, noch das Geäst, noch das Laubgezweig; daher ist nun dieser liebe Mann, der Kernholz begehrt, Kernholz sucht, auf Kernholz ausgeht, gerade über das Kernholz des grofsen, kernig dastehenden Baumes hinaufgeklettert, über das ...
Karl Eugen Neumann, 2012

用語«KERNIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkernigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vojta fragt nach: "Wir sind kernig, knackig und echt"
In der kommenden Woche wird Hamburgs Weihbischof Hans-Jochen Jaschke 75 Jahre alt. Für die „Welt“ traf er sich zum Gespräch mit seinem engen Freund ... «DIE WELT, 9月 16»
2
Kernig, tätowiert, bärtig - und gute Fußballer
Sie sind groß, kernig (alle), tätowiert (nicht alle), und manche tragen zottelige Bärte. Problemlos könnte man einen Wikinger-Film mit diesen Fußballern ... «kicker, 6月 16»
3
Echt kernig: Nüsse
Echt kernig: Nüsse. Die leckersten Pillen der Welt: Nüsse halten Herz, Gehirn und Haut jung. Und sie machen sogar eher schlank als dick, zeigen Studien. «so gesund | Wissen, was gut tut, 4月 16»
4
Mittelstandsbericht für Werdohl mit Mike Kernig
Mike Kernig, Vorstandsmitglied der Vereinigten Sparkasse im Märkischen Kreis, sprüht vor Optimismus für die Marktsituation des Werdohler Mittelstands: „Hier ... «Meinerzhagener Zeitung, 1月 16»
5
Praxistest Suzuki Vitara: Kernig - aber auch praktisch?
Sie befinden sich hier: Fotos > Praxistest Suzuki Vitara: Kernig - aber auch praktisch? Bestbewertete Videos. "Zeit zum Durchlüften": Temperaturen nahe ... «FOCUS Online, 12月 15»
6
Werdohler Sparkasse präsentiert sich jetzt modern, offen und diskret
Der Dank von Sparkassen-Vorstand Mike Kernig gilt deshalb nicht nur den Mitarbeitern, von denen sich keiner zu schade gewesen sei, Umzugskartons zu ... «Meinerzhagener Zeitung, 11月 15»
7
Mercedes G-Klasse: Die Ikone bleibt kernig-kantig
Mercedes G-Klasse: Die Ikone bleibt kernig-kantig. Frischzellenkur für die Ikone. Mercedes G-Klasse bleibt kernig-kantig. Aktualisiert: 23.09.15 09:25. «tz.de, 9月 15»
8
Pierre Casiraghi: Sportlich & kernig! Beatrice Borromeos Mann ...
Pierre Casiraghi: Sportlich & kernig! Beatrice Borromeos Mann segelt vor Monaco. 4 Shares. Auf Facebook teilen. Pierre Casiraghi am 9. September 2015 auf ... «PureStars, 9月 15»
9
Festival im Schonacher Kurpark: Wombats rocken kernig durch die ...
Die Schonacher Band Wombats bietet Rock und Folk im Kurpark. Yellow Snow und Silke Vogt spielen als Vorgruppen und vor der Bühne feiern Kinder und ... «SÜDKURIER Online, 8月 15»
10
Stillleben bunt bis kernig
Als wäre der Handwerker nur mal eben wohin gegangen: "Maurerstillleben" nennt sich die knackige Installation mit Arbeitshandschuhen und Bierflaschen von ... «mittelhessen.de, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. kernig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kernig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z