アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"triestenczyk"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTRIESTENCZYKの発音

triestenczyk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIESTENCZYKと韻を踏むポーランド語の単語


abidzanczyk
abidzanczyk
abisynczyk
abisynczyk
afganczyk
afganczyk
afrykanczyk
afrykanczyk
aganczyk
aganczyk
akwitanczyk
akwitanczyk
akwizgranczyk
akwizgranczyk
albanczyk
albanczyk
ammanczyk
ammanczyk
andegawenczyk
andegawenczyk
antiguanczyk
antiguanczyk
aragonczyk
aragonczyk
argentynczyk
argentynczyk
armenczyk
armenczyk
asuanczyk
asuanczyk
asuncionczyk
asuncionczyk
atenczyk
atenczyk
babilonczyk
babilonczyk
bahrajnczyk
bahrajnczyk
bajonczyk
bajonczyk

TRIESTENCZYKのように始まるポーランド語の単語

tricoteuses
trident
triduum
triduum paschalne
triebnik
triennale
triennium
trier
triera
triest
triestenka
triestenski
trietjakow
trifolium
trifora
triforium
triginta argenteos
trijodometan
trik
triklinium

TRIESTENCZYKのように終わるポーランド語の単語

barcelonczyk
belizenczyk
beninczyk
berlinczyk
bernenczyk
bhutanczyk
biafranczyk
birmanczyk
biszkekanczyk
bizantynczyk
bolonczyk
bononczyk
bostonczyk
botswanczyk
bremenczyk
bretonczyk
budapesztenczyk
bukaresztenczyk
bukowinczyk
burkinczyk

ポーランド語の同義語辞典にあるtriestenczykの類義語と反意語

同義語

«triestenczyk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRIESTENCZYKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語triestenczykを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtriestenczykの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«triestenczyk»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

triestenczyk
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

triestenczyk
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

triestenczyk
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

triestenczyk
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

triestenczyk
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

triestenczyk
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

triestenczyk
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

triestenczyk
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

triestenczyk
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

triestenczyk
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

triestenczyk
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

triestenczyk
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

triestenczyk
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

triestenczyk
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

triestenczyk
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

triestenczyk
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

triestenczyk
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

triestenczyk
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

triestenczyk
65百万人のスピーカー

ポーランド語

triestenczyk
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

triestenczyk
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

triestenczyk
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

triestenczyk
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

triestenczyk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

triestenczyk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

triestenczyk
5百万人のスピーカー

triestenczykの使用傾向

傾向

用語«TRIESTENCZYK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«triestenczyk»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、triestenczykに関するニュースでの使用例

例え

«TRIESTENCZYK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtriestenczykの使いかたを見つけましょう。triestenczykに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Europa po deszczu: 2 - Strona 176
Mówisz jak triesteñczyk, poruszasz sie jak triesteñczyk, a nawet masz triesteñskie poczucie humoru. Mój przyjaciel chcial mi powiedziec, ze ja dubliñczyk, zostalem adoptowany przez Triest i cos z tego bylo chyba na rzeczy. Przekona- lem sie ...
Włodzimierz Paźniewski, 2002
2
Polscy artyści: ich życie i dzieła - Strona 90
... sercem pożałował talentu, który lada kula zbłąkana zgasić mogła. — Wracaj do miasta — rozkazał Naczelnik — jesteś tam potrzebny. Rozkaz był pozorny, ale Grassi dzięki niemu ocalał. Wielką sławę w Polsce zyskał triesteńczyk Pitchman, ...
Maria Gerson Dąbrowska, 1926
3
Milknące echa: wspomnienia z wojny 1914-1920 - Strona 191
Okazało się, że na pięciu oficerów, było trzech Czechów, jeden Polak i jeden Włoch-triesteńczyk. Z wolna dyskusja zamieniła się w jeden pochwalny hymn ku czci właśnie bohaterskiego Battistiego. Dyskusję przerwał warkot aeroplanu.
Stanisław Kawczak, 1991
4
Borussia - Wydania 24-26 - Strona 118
Także triesteńczyk łatwo dostrzeże w sobie niebezpieczeństwo, iż może ulec temu zaślepieniu. Gdy studiowałem w Turynie i od czasu do czasu przyjeżdżałem do Triestu, za każdym razem odnosiłem wrażenie, że wracam do innego systemu ...
Kazimierz Brakoniecki, 2001
5
Rok 1938: dwie agresje hitlerowskie - Strona 191
Były poseł włoski w Wiedniu, triesteńczyk Sałata, niechętny hitlerowcom, przekazał Cianowi szczegóły o nacisku wywartym przez Hitlera na Schuschnigga w Berchtesgaden, niemniej Ciano pozostawał zrezygnowany. •* ADAP, jw., nr 328; ...
Henryk Batowski, 1985
6
Ojczyzny ocalonych: powojenna literatura żydowska w Polsce i we Włoszech
Nie agent ubezpieczeniowy, nie pisarz, nie socjalista, nie wolnomyśliciel, nie Włoch, nie Żyd, nie triesteńczyk: może Marsjanin, a przede wszystkim, antyfaszysta"."8 Wydaje się zresztą, że także na tę postawę miał wpływ ojciec: „Dla mojego ...
Laura Quercioli Mincer, 2009
7
Dziennik pisany nocą: (1989-1992) - Tom 5 - Strona 101
Słynny Roberto Bazlen, literacki kiper nad kiperami (czytał wszystko — mówiono o nim — nawet to, co nie zostało jeszcze napisane), też triesteńczyk, wyłożył mi kiedyś swoje przeświadczenie, że wędrowne „zakorzenienie" Joyce'a było ...
Gustaw Herling-Grudziński, 1993
8
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
tries- tenski triestenka (mies/капка Tries- tu) -nee, -nke; -пек tríesteñczyk (mieszkaniec Triestu) -ykiem; -усу, -yków triesteñski (od: Triest); -scy: port triestehski. ale: Zatoka Triestenska trietiakowski: Galería Trie- tiakowska trifora zob. tryfora ...
Stanisław Podobiński, 2001

参照
« EDUCALINGO. Triestenczyk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/triestenczyk>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż