アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"triera"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTRIERAの発音

triera play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でTRIERAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«triera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
triera

トリアー

Triera

トリーア(Trier) - 3つの列のノーズを備えた3つの脚の古代ギリシャのギャレーで、最初は漕ぎ、次いでセーリングを行います。 ローマ人と、トリレマと呼ばれるいくつかの歴史家によって。 紀元前7世紀中頃に芽生えが始まったと推定されています。 ギリシャの裁判官がローマ船の前身であったことは時系列で建設的に示すことが可能です。 彼女はとても反応があった。 トリワーズは、長さが38〜41m、幅が3〜5m、液浸が1.9m、移動量が70〜90トン、スピードが9ノットまであります。 帆の助けを借りて12ノット; 6ノット - 乗組員が2つの時計に分割された移動速度。 この弓は、トライアンの主な武器である重くて、通常は茶色に面するタランによって保護されていました。 その乗組員は170人の漕艇員、13人の船員、舵取り士、指揮官と4人のアシスタント、そして漕ぎ手のリズムでフルートを演奏したミュージシャンで構成されていました。 通常約10人のホープ人と4人から5人の射手がいました。 ローイングは以下の通りであった:上段31、中段27、下段27、両側85。 Triera – trójrzędowiec, starogrecka galera z trzema rzędami wioseł, początkowo wiosłowa, a następnie żaglowo-wiosłowa. Przez Rzymian i także obecnie przez część historyków zwana triremą. Przyjmuje się, że triery zaczęły powstawać w połowie VII wiek p.n.e. Można wskazać chronologicznie i konstrukcyjnie, że grecka triera była poprzedniczką okrętów rzymskich. Była bardzo zwrotna. Triery mogły mieć 38–41 m długości i 3–5 m szerokości, zanurzenie do 1.9 m, wyporność 70-90 ton, prędkość: do 9 węzłów pracą wioślarzy ; 12 węzłów z pomocą także żagli ; 6 węzłów - prędkość podróżna, z podziałem załogi na dwie wachty. Dziób chroniony był przez ciężki, zazwyczaj okuty brązem taran, stanowiący główną broń triery. Jej załogę tworzyło 170 wioślarzy, 13 marynarzy, sternik, dowódca i czterech jego pomocników oraz muzyk, który grając na flecie nadawał rytm wioślarzom. Na trierze było zazwyczaj około 10 hoplitów i 4-5 łuczników. Wioślarze rozsadzeni byli następująco: górny rząd - 31, rząd środkowy - 27 i dolny - 27, a więc 85 przy każdej z burt.

ポーランド語辞典で«triera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRIERAと韻を踏むポーランド語の単語


algiera
algiera
architektoniczna bariera
architektoniczna bariera
bariera
bariera
bomboniera
bomboniera
butoniera
butoniera
diera
diera
falkoniera
falkoniera
filiera
filiera
garsoniera
garsoniera
gondoliera
gondoliera
herytiera
herytiera
immunologiczna bariera
immunologiczna bariera
kameriera
kameriera
kantoniera
kantoniera
kaponiera
kaponiera
kariera
kariera
kazimiera
kazimiera
kompotiera
kompotiera
kordyliera
kordyliera
kremaliera
kremaliera

TRIERAのように始まるポーランド語の単語

tricolor
tricorne
tricoteuses
trident
triduum
triduum paschalne
triebnik
triennale
triennium
trier
triest
triestenczyk
triestenka
triestenski
trietjakow
trifolium
trifora
triforium
triginta argenteos
trijodometan

TRIERAのように終わるポーランド語の単語

magiera
maniera
medaliera
megiera
moskitiera
mulatiera
pepiniera
plafoniera
plombiera
poliera
polkaponiera
polportiera
portiera
prapremiera
premiera
puciera
rekamiera
riwiera
sansewiera
sciera

ポーランド語の同義語辞典にあるtrieraの類義語と反意語

同義語

«triera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRIERAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trieraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtrieraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«triera»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

特里尔
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Trier
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Trier
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रायर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ترير
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

испытательный прибор
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Trier
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Trier
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Trèves
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Trier
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

trier
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

トリアー
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

트리어
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Trier
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Trier
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ட்ரையர்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सतत प्रयत्न करत राहणारा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Trier
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Trier
65百万人のスピーカー

ポーランド語

triera
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

випробувальний прилад
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Trier
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δοκιμαστής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Trier
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

trier
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Trier
5百万人のスピーカー

trieraの使用傾向

傾向

用語«TRIERA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«triera»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、trieraに関するニュースでの使用例

例え

«TRIERA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtrieraの使いかたを見つけましょう。trieraに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lars Von Trier
This volume provides a stimulating overview of Trier's career while focusing on the more recent work, including his controversial Gold Heart Trilogy (Breaking the Waves, The Idiots, and Dancer in the Dark), the as-yet unfinished USA Trilogy ...
Linda Badley, 2011
2
Trier on Von Trier
Trier is a rare item in contemporary cinema and a restless innovator and polemicist, as his participation in the backto-basics Dogme 95 movement attests.
Lars von Trier, ‎Stig Björkman, 2003
3
Cubism
This book explains the history and theory behind Cubism, examining the work of its prime movers, and those whose work built upon it.
Anne Ganteführer-Trier, ‎Uta Grosenick, 2004
4
Playing the Waves: Lars Von Trier's Game Cinema
Much like the director’s films, this fascinating volume takes the traditional point of view of film theory and film aesthetics to the next level and demonstrates we have much to learn from the perspective of game studies and game theory.
Jan Simons, 2007
5
Lars von Trier's Women
The question is, however, whether von Trier's representation of female desire as excessive remains utterly traditional or radical in its presentation. Throughout the film, Seligman argues that Joe's behaviour is a symptom that reveals the ...
Rex Butler, ‎David Denny, 2016
6
Lars von Trier
Highly readable overview of the maverick Danish director and co-founder of the Dogma film movement
Jack Stevenson, 2002
7
Lars Von Trier: Interviews - Strona 96
Interviews Jan Lumholdt. andersen: Could you also imagine breaking with the traditional dramaturgy of cinema? von trier: I greatly admire directors who have done that, but these are very esoteric films. The Mirror by Tarkovsky is unintelligible, ...
Jan Lumholdt, 2003
8
Politics as Form in Lars von Trier: A Post-Brechtian Reading
The film has been very influential on von Trier's earlier films (e.g. Menthe—La Bienheureuse) and on his more recent filmmaking ventures (Schepelern 2000a, 40, 124); it tells the story of a concentration camp survivor (Charlotte Rampling) ...
Angelos Koutsourakis, 2013
9
Woman in Lars von Trier’s Cinema, 1996–2014 - Strona 67
'“Kill Your Darlings”: Lars von Trier and the Origin of Dogma 95'. Purity and Provocation: Dogma 95. Edited by Mette Hjort and Scott Mackenzie. London: British Film Institute, 2003. Smith, Murray. 'Lars von Trier: Sentimental Surrealist'.
Ahmed Elbeshlawy, 2016
10
Beschreibung der Alterthümer in Trier und dessen Umgebungen aus der ...
Außer diesen architectonischen Alterthümern befinden sich noch folgende in Trier und dessen Umgegend jedoch größtentheils bis jetzt ohne Interesse: 1. Der vordere Theil des Doms zu Trier. Hier soll der Pallast der Kaiserinn Helena, der ...
Carl Friedrich QUEDNOW, 1820

用語«TRIERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrieraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Film "Przełamując fale" Larsa Von Triera po latach znów trafi do kin
31 lipca w polskich kinach pojawi się pierwszy raz w cyfrowej jakości jeden z najlepszych i najgłośniejszych filmów Larsa Von Triera, "Przełamując fale". «Wiadomosci 24, 7月 15»
2
Szwed z Hollywood
Grałem nawet zaspę śnieżną – mówi „Newsweekowi” Stellan Skarsgard, ulubiony aktor Larsa von Triera. Gwiazdor ze Szwecji na początku maja przyjedzie do ... «Newsweek Polska, 4月 15»
3
Serial Larsa von Triera ma opowiadać o seryjnym mordercy
O tym, że następnym projektem Larsa von Triera będzie serial telewizyjny pt. "The House That Jack Built", wiadomo już od września zeszłego roku. Von Trier ... «FilmWeb, 4月 15»
4
Grał u von Triera i Spielberga. W maju przyjedzie do Krakowa
Stellan Skarsgård będzie jedną z aktorskich gwiazd krakowskiego festiwalu PKO Off Camera. Szwed grał w filmach von Triera, Spielberga, Branagha i Van ... «rmf24.pl, 4月 15»
5
L'enfant Terrible światowego kina kończy karierę przez… brak …
Nawet tak seksistowscy reżyserzy jak Woody Allen czy Stanley Kubrick potrafią tchnąć w swoje dzieła duszę. W przypadku Larsa von Triera jest to niemożliwe. «wPolityce.pl, 11月 14»
6
Co łączy Larsa von Triera, Nicka Cave'a i Edwarda Snowdena …
Nick Cave w filmie '20000 Days On Earth' zabiera Kylie Minogue na nocną samochodową przejażdżkę. W 1995 r. nagrali razem przebój "Where the Wild Roses ... «Gazeta Wyborcza, 2月 14»
7
Sadomasochistyczne opus magnum Larsa von Triera
Zgryźliwi przeciwnicy von Triera będą mieli spore pole do popisu, ale dla fanów duńskiego mistrza seans "Nimfomanki" powinien być filmową ucztą na ... «FilmWeb, 2月 14»
8
Religia nimfomanki - Tadeusz Sobolewski o filmie von Triera
Można szukać w nim odniesień nie tylko do Sade'a, ale również - a może przede wszystkim - do rodaka von Triera, filozofa Sorena Kierkegaarda, autora ... «Gazeta Wyborcza, 1月 14»
9
Porno w kinie. "Nimfomanka" Larsa von Triera to początek nowej fali
W ubiegłym tygodniu trafiła do kin pierwsza część głośnej "Nimfomanki" Larsa von Triera. Według krytyków Duńczyk szokuje coraz mniej. Trudno dorównać ... «naTemat, 1月 14»
10
"Nimfomanka": najlepsze otwarcie Larsa von Triera
Szczególnie że 31 stycznia wejdzie do kin druga część filmu von Triera. Co ważne, film nie tylko został świetnie przyjęty przez krytyków, ale również budzi żywe ... «Onet.pl, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Triera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/triera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż