アプリをダウンロードする
educalingo
trip

"trip"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTRIPの発音

trip


ポーランド語でTRIPはどんな意味ですか?

2013年5月14日にEMI Music Polandによってリリースされたポーランドの歌手Patricia Kazadiの旅行デビューアルバム。 アルバムは12曲から構成され、そのほとんどは同じアーティストによって書かれています。 アルバムは、Patricia Kazadiのテキストとポーランド語のテキストで英語のセクションに分かれています。 Andrzej PiasecznyとKarolina Kozakです。 アルバムはPatriciaが2011年から2013年にかけて行った旅のことですが、彼女が創造した主なインスピレーションはインドネシアへの旅でした。 レコードの素材が記録されました。 ワルシャワ、ポズナン、ロサンゼルス、パリ、チューリッヒでは、 このアルバムは、Matt Pokoraとのデュエットで "Noise"、 "Wanna Feel You Now"、 "Break the Dream"、 "Live a Little"の4つのシングルに昇格しました。 ↑Patricia Kazadi - TRIP。 popheart.pl ..↑2.0 2.1トリップアルバム - Patricia Kazadi。 muzyka.onet.pl ..↑旅行。 empik.com ..↑ウィークリーシートII - Patricia Kazadi - "TRIP" radiofama.eu ..↑カザディ:私は距離がないことが判明しました。

TRIPのように始まるポーランド語の単語

trimaran · trimurti · trinia · trintignant · trio · trioda · triola · triolet · triowy · trioza · triplan · triple double · triplebar · triplet · triploid · trirema · trisagion · triskaidekafobia · trismus · tristan

TRIPのように終わるポーランド語の単語

archip · blue chip · brinkmanship · chip · chlip · chlip chlip · cip cip · clip · czip · dip · dowcip · dzip · egip · filip · flip · hip · kip · kletten prinzip · klip · langskip

ポーランド語の同義語辞典にあるtripの類義語と反意語

同義語

«trip»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRIPの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tripを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtripの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«trip»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

旅程
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

viaje
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

trip
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

यात्रा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رحلة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

поездка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

viagem
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

যাত্রা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

voyage
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

percutian
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Fahrt
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

여행
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

trip
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chuyến đi
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பயணம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ट्रिप
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gezi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

viaggio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

trip
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

поїздка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

excursie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ταξίδι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

trip
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

resa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tur
5百万人のスピーカー

tripの使用傾向

傾向

用語«TRIP»の使用傾向

tripの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trip»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、tripに関するニュースでの使用例

例え

«TRIP»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtripの使いかたを見つけましょう。tripに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Round-trip to America: The Immigrants Return to Europe, 1880-1930
"Historians of migration will welcome Mark Wyman's new book on the elusive subject of persons who returned to Europe after coming to the United States.
Mark Wyman, 1996
2
Moon Road Trip USA Atlantic Coast
Professional traveler Jamie Jensen traveled more than 400,000 miles to bring you the best-selling travel guide Road Trip USA.
Jamie Jensen, 2012
3
Places of Faith: A Road Trip across America's Religious Landscape
Christopher Scheitle and Roger Finke have crisscrossed America, visiting churches in small towns and rural areas, as well as the mega-churches, storefronts, synagogues, Islamic centers, Eastern temples, and other places of faith in major ...
Christopher P. Scheitle, ‎Roger Finke, 2012
4
A Trip to Remember
A first-time visit to New York City .
Bliss Baird, ‎Tyler Carr, ‎Kaitlyn Gonzales, 2010
5
A Trip Too Far: Ecotourism, Politics, and Exploitation
Rosaleen Duffy presents this analysis of ecotourism, linking it with environmental ideologies and the politics of North-South relations.
Rosaleen Duffy, 2002
6
Power Trip
Get up early. Pack your gear. Get ready to take your Power Trip. Don McCauley has coached Olympic Weightlifting, Powerlifting, Throwing, and Strength and Conditioning with several sports, for almost thirty years.
Don McCauley, 2010
7
Wisconsin Death Trip
First published in 1973, this remarkable book about life in a small, turn-of-the-century Wisconsin town has become a cult classic.
Michael Lesy, ‎Charles Van Schaick, 1973
8
Adventure Capitalist: The Ultimate Road Trip
This is the motivating story of entrepreneur Jim Rogers, dubbed "the Indiana Jones of finance" by Time magazine, who made his fortune playing the stock market and then embarked on his lifelong dream adventure.
Jim Rogers, 2014
9
Franklin's Class Trip
This fixed-layout ebook, which preserves the design and layout of the original print book, features read-along narration by the author as well as music and sound effects.
Paulette Bourgeois, 2011
10
Awesome Crosswords for Kids
A master crossword creator is back with another children's challenge.
Trip Payne, 2004

用語«TRIP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtripという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Przenośny zestaw głośnomówiący z Bluetooth JBL Trip
Coś dla kierowców samochodów, czyli JBL Trip. Przenośny zestaw głośnomówiący z technologią Bluetooth, który można przymocować do osłony ... «Audio, 11月 15»
2
USA Trip 2015 – Misja zakończona sukcesem
Park Narodowy Zion trekking Angels Landing Large Po Chicago, Kalifornii i Los Angeles młodzi rzeszowianie wyruszyli na podbój kolejnych zakątków Ameryki. «Pod Prąd, 10月 15»
3
Smart trip, czyli na kongresie o olsztyńskich tramwajach
W ramach debaty "Smart trip, czyli nowoczesne technologie w transporcie publicznym" głos zabrał również prezydent Olsztyna, Piotr Grzymowicz, który ... «Olsztyn Portal Miejski, 10月 15»
4
Audio Trip - aplikacja umożliwiająca zwiedzanie ZOO w Łodzi z …
Łódzkie ZOO można poznać lepiej dzięki aplikacji Audio Trip. Aplikacja jest bezpłatna, zawiera trasy i informacje m.in. o ogrodzie zoologicznym w Łodzi. «NaszeMiasto.pl, 10月 15»
5
"In The Fog" - Polsko-Amerykański Trip - Hop dla ratowania dzieci z …
Muzycznie "In The Fog" to trip-hop na najwyższym światowym poziomie, idealne połączenie mrocznych, transowych podkładów instrumentalnych Mirrormana i ... «Onet.pl, 10月 15»
6
Twórcy Nouvelle Vague w hołdzie dla muzyki trip hop
"Trip hop był szokiem. Bombą, która wpłynęła na całe pokolenie. Zarażeni nowym brzmieniem młodzi muzycy zakładali zespoły i choć nie studiowali muzyki w ... «Onet.pl, 9月 15»
7
Gastronomiczny trip po Polsce zawitał do Krakowa
Decyzją Walnego Zgromadzenia AIG po raz pierwszy w jej 90 – letniej historii istnienia, gastronomiczny study trip odbywa się właśnie w Polsce, w dniach 15 ... «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, 9月 15»
8
Nadchodzi muzyczne szaleństwo – Andrychowski Muzzyczny Trip
10 października 2015 roku odbędzie się wyjątkowe wydarzenie, jakim niewątpliwie będzie koncert, który odbędzie się pod nazwą Andrychowski Muzzyczny ... «śląskiePozytywnie.pl, 9月 15»
9
Ego Trip - Czyli o ludziach i fotografiach
Zapraszamy na wystawę Czułości. Zanim jednak na nią wejdziemy, zadajmy pytanie o tożsamość autora. To ważne, bo Czułość jest zbiorowym podmiotem ... «CO JEST GRANE, 8月 15»
10
Road Trip Bus - wakacje z przygodą
Chcą mało za to podróżowanie zapłacić i ciekawie spędzić wakacje. Startują 26 lipca, a swoją wyprawę nazwali Road Trip Bus. Udostępnij. 1. Skomentuj. «Onet.pl, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Trip [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/trip>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA