アプリをダウンロードする
educalingo
troch

"troch"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTROCHの発音

troch


TROCHと韻を踏むポーランド語の単語

broch · groch · papieroch · paproch · paroch · poproch · proch · przeproch · roch · rozproch · skomoroch

TROCHのように始まるポーランド語の単語

troc · trocha · trochaiczny · troche · trocheiczny · trochej · trochofora · trochoida · trochotron · trochus · trochusy · trochy · trociczka · trociniak · trociniarka · trociniarka czerwica · trocinnik · trocinobeton · trocinowiec · trocinowka

TROCHのように終わるポーランド語の単語

aschermittwoch · bandoch · bandzioch · bloch · czartoploch · czerwioch · czyscioch · diadoch · dwoch · enoch · fioch · foch · henoch · hooch · karczoch · koch · kolczoch · konioploch · loch · macloch

ポーランド語の同義語辞典にあるtrochの類義語と反意語

同義語

«troch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TROCHの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trochを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtrochの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«troch»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

poco
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

little
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

थोड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

القليل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

немного
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pouco
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

peu
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bit
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wenig
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

少し
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

작은
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dicokot
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ít
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பிட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

थोडा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bit
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

piccolo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

troch
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

трохи
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

puțin
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λίγο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bietjie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

liten
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

litt
5百万人のスピーカー

trochの使用傾向

傾向

用語«TROCH»の使用傾向

trochの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«troch»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、trochに関するニュースでの使用例

例え

«TROCH»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtrochの使いかたを見つけましょう。trochに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Remarks, Explanatory and Illustrative, on the Terentian Metres: With ...
Ædepol te mea Troch. Tetram. Cat. HEAUTONTIMORUMIENOS. ADELPHI. sCENE.'ISTILINE. n AM e Of M ET R E. 1 ST. LI N E. NAME OF METRE. •- | 1. Quanquam hæc [Iamb. Trim. Acat. [Storax non rediit Iamb. Trim. Acat. 3 2. Nihil adhuc est ...
John McCaul, 1828
2
A Guide to the Reading of the Greek Tragedians: Being a Series of ...
Tă»T' &daazy, an Aańy ač, Tây Te qaw 354, arow aiev apxãv. oëivovira 'yap Toi Taxata Aatov 3égoat' é;apoorly #3m, kotoauov Tluais AT6AXav čuqavis' *śe, 3e Ta 3éia. monom. is mb. et dim. troch. dim. troch. seat. trim. troch. catglycon ...
John Richardson Major, 1844
3
Śmierć i trochę miłości
... sen Aleksandra Marinina Męskie gry Aleksandra Marinina Śmierć i trochę miłości Aleksandra Marinina Gra na cudzym boisku Joanna Szymczyk Ewa i złoty kot ROZDZIAŁ 1 Dzień roboczy szybko zbliżał się do końca, ale W serii ukazały się:
Aleksandra Marinina, 2005
4
Latin Hexameter Verse: An Aid to Composition; with Key - Strona 85
The 3 troch. being essentially Greek (in Greek it is frequent and can stand alone), they nearly always supported it by a more Latin caesura, like 1% or 3%, or both. 52. (viii.) 1% + 3 troch. (apparently of equal importance, though possibly 1%, ...
S. E. Winbolt, 2011
5
Surgery of the Hip E-Book - Strona 1189
... al13 PFR APC Anract et al14 PFR APC Limp/Abductor Weakness (%) Troch Migration 10 Troch escape 27 Troch nonunion 36 Fibrous or bony union 64 Troch migration 26 Mild 75, severe 25 Troch migration 24 Wchair 4 3-4/5 abd power 80 ...
Daniel J. Berry, ‎Jay Lieberman, 2012
6
Sive Panzoologicomineralogia. Or a Compleat History of Animals and ...
Troch. de carabe, e terra lemnia. Ong. e nicotiana, comitisfar. Empl. a nostratibus. Hoccoughs. Herb. anethum. Syr. de pomis alterans. Haarsenesse. Rad. glycyrrhizae. Herb. pulmonaria, verbascum. um. tragacanthum, myrrha, styrax calamitis.
Robert Lovell, 1661
7
Simulation of Control Systems: Selected Papers from the IFAC ...
Selected Papers from the IFAC Symposium, Vienna, Austria, 22-26 September, 1986 F. Breitenecker, Peter Kopacek, I. Troch. IFAC SYMPOSIUM ON SIMULATION OF IMACS-International Association for Mathematics and Computers in ...
F. Breitenecker, ‎Peter Kopacek, ‎I. Troch, 2014
8
Dictionarium Britannicum: Or a More Compleat Universal Etymological ...
TrochA'NTER s [reoxańligsg, Gr.] two Proceffes in the upper Part of the Thigh-Bone, otherwife called Rotator major & minor, in which the Tendons of many Muscles are terminated. TR o'« HAR [in Sargery] a Cane or Pipe made of Metal, Silver, ...
Nathaniel Bailey, 1730
9
An analysis of the Greek metres - Strona 50
T. Troch. Hepth. Dact. T, Dactyl. Pent, Chor. D. Anap. Penthem. il wottoi j avasgi9 I (pigw I ^B,n/*aTa• Anap. D, Noirsi <?£ (Aoi •5rfo7raf ro\os. Iamb. D. Ou<T evi (PgovriSof sy^of, 'XI TiJ xXejrerxi- 8TE J'OSf Ex^ovcs xAuTctf %9ovof AvfceTxi, ...
John Barlow Seale, 1798
10
The Principles of Greek Grammar: Comprising the Substance of the ...
Troch. Hemihol. ~ * 2. Iambic Penth. -- Troch. Hemihol. 3. Dactyl. Dim. -- Troch. Monom. or Logaaedic. 4. Iambic syzygy + Troch. Syzygy, and vice versa. This last is called PER1odicus. 4. When a verse is so irregular as to contain in it some ...
Peter Bullions, 1843

用語«TROCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrochという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hasiči požiar pri Ihľanoch po troch dňoch uhasili
Po troch dňoch hasiacich prác sa hasičom podarilo o 16-tej popoludní uhasiť oheň lesa na vrchu Ihla pri obci Ihľany v Kežmarskom okrese. «Pravda.sk, 11月 15»
2
2014 De Troch and Loon Oude Gueuze
... fresh before you lay one down in the cellar. Click to expand... That's my usual M.O. I think I'll drink the De Troch and put another couple of months for the Loon. «BeerAdvocate.com, 10月 15»
3
Brutálna vražda Mirky (†35) vo Viedni: Matku troch detí surovo zaškrtili
V byte vo Viedni zahynula 35-ročná Mirka, mama troch dievčat. Nevedno, čo sa v byte odohralo, no záchranárov k bezvládnemu telu privolal manžel, s ktorým ... «Topky, 10月 15»
4
Christophe Troch stapt uit Feestcomité
Aalst - Christophe Troch verlaat het Feestcomité. Het ontslag van Christophe, die sinds juni 2013 voorzitter was van het Feestcomité, zal geagendeerd worden ... «Het Nieuwsblad, 10月 15»
5
Tragédia na poli: Otec troch detí zahynul pri práci s traktorom!
Otec troch detí Dušan († 45) prišiel vo štvrtok o život pri práci s traktorom na poli za dedinou. Tragédia sa stala vo štvrtok dopoludnia v katastri obce Hladovka ... «ČAS.sk, 9月 15»
6
Joyce De Troch biecht avontuurtje met een vrouw op
Voor de laatste editie van deze zomer nemen twee blondines het tegen elkaar op: Joyce De Troch en Olga Zelenko. Daarin verklapt Joyce dat ze ooit al met een ... «Het Laatste Nieuws, 8月 15»
7
De Troch maakt eerste Oude Kriek in 30 jaar
Eén van die nieuwe bieren die je er kan proeven is de Oude Kriek van de Wambeekse brouwerij De Troch. Op zich lijkt dit niet heel speciaal, maar het is de ... «Persinfo.org, 8月 15»
8
Mama troch detí Janka († 50) porazila rakovinu: Teraz zomrela …
Polícia má v rukách podozrivého muža (43) z okresu Brezno. Obyvatelia horehronskej dedinky Polomka sa nevedia spamätať z hroznej vraždy mamy troch detí. «ČAS.sk, 8月 15»
9
Brutálna vražda na Horehroní: Matka troch detí Jana († 50) je mŕtva …
20.08.2015, 08:25 | Otrasná vražda sa stala na Horehroní, kde v Polomke našli neďaleko dom mŕtvu matku troch detí Janu († 50) s podrezaným hrdlom. Polícia ... «ČAS.sk, 8月 15»
10
Koláč z troch surovín? Minulosť! Na tento vám stačia dve
Po výdatnom japonskom cheesecaku z troch ingrediencií prichádza z dielne šikovnej pekárky ešte jeden skvost. Najmä pre tých, ktorí preferujú klasickú ... «Pluska.sk, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Troch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/troch>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA