アプリをダウンロードする
educalingo
trudnosc

"trudnosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTRUDNOSCの発音

trudnosc


TRUDNOSCと韻を踏むポーランド語の単語

bezblednosc · bezladnosc · bezludnosc · bezplodnosc · bezradnosc · bezwladnosc · bezwstydnosc · bezwzglednosc · bezzasadnosc · blednosc · chlodnosc · cudnosc · dogodnosc · dokladnosc · domorodnosc · dorodnosc · dosadnosc · dowodnosc · drugorzednosc · energooszczednosc

TRUDNOSCのように始まるポーランド語の単語

trudna mlodziez trudne dziecko · trudnawo · trudnawy · trudnic · trudnic sie · trudnie · trudnienie sie · trudno · trudno by · trudno czytelny · trudno dostepny · trudno lamliwy · trudno palny · trudno topliwy · trudno zapalny · trudno zbywalny · trudno zmywalny · trudnopalny · trudnotopliwy · trudny

TRUDNOSCのように終わるポーランド語の単語

godnosc · innorodnosc · jajorodnosc · jajozyworodnosc · jednokladnosc · jednorodnosc · jednosc · jednowladnosc · jednozgodnosc · jedynowladnosc · karygodnosc · krotkowidnosc · ladnosc · lagodnosc · ludnosc · materialooszczednosc · modnosc · nadrzednosc · niedogodnosc · niedokladnosc

ポーランド語の同義語辞典にあるtrudnoscの類義語と反意語

同義語

«trudnosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRUDNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trudnoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtrudnoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«trudnosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

困难
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dificultad
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

difficulty
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कठिनाई
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صعوبة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

трудность
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dificuldade
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অসুবিধা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

difficulté
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kesukaran
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schwierigkeit
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

難しさ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

어려움
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kangelan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khó khăn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சிரமம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अडचण
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zorluk
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

difficoltà
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

trudnosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

трудність
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dificultate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δυσκολία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

probleme
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

svårighet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

vanskelighetsgrad
5百万人のスピーカー

trudnoscの使用傾向

傾向

用語«TRUDNOSC»の使用傾向

trudnoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trudnosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、trudnoscに関するニュースでの使用例

例え

«TRUDNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtrudnoscの使いかたを見つけましょう。trudnoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
z | '- 4 / - 26 , - - • - • - masz za ciężar, za trudność, że przez dwa | lub trzy kwadranse słuchasz Mszy Swiętey ! ale to nietylko trzy kwadranse , lecz i cały dzień Niedźielny Swiętny, powinieneś Bogu poświącać. Podobno to masz za ciężąr, ...
Konrad Kawalewski, 1827
2
Itinera clericorum: Kulturotwórcze i religijne aspekty podróży ...
Druga trudność dotyczy jadła i napoju. (...) Trzecia trudność dla ogółu przeciętnych podróżnych wynika z tego, że są oni biedni i zdani na łaskę losu (...) Czwarta trudność jest spowodowana przez ciszę morską przy brzegach Gwinei, co może ...
Dauta Quirini-Popławska, ‎Łukasz Burkiewicz, 2014
3
Humanistyczny wymiar fizjoterapii, rehabilitacji, pielęgniarstwa, ...
W obu badanych grupach najczęściej wymienianymi czynnościami, które sprawiały badanym trudność były: pisanie, szycie (utrzymanie igły), zapinanie guzików, odkręcanie słoika, przekręcanie klucza w zamku, dźwiganie (noszenie ...
Czerwińska Pawluk Iwona, ‎Zukow Walery, 2011
4
Problem granic poznania z hipersystemowego punktu widzenia:
Przy takim, „wewnątrz-podmiotowym” rozumieniu poznania napotykamy pewną trudność, wokół której od dawna toczyły się spory pomiędzy przedstawicielami różnych stanowisk filozoficznych. Mówiąc krótko, trudność ta polega na przejściu ...
Krzysztof Mudyń, 2016
5
KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIETA UROCZYSTSZE, ...
Мiedzy wielkiemi trudnosciami w-Теоlogyi, leftte2 ta, iako Оdied przedwieczny mogtcokolwiek Synowi fwemu rozkazac. Рomysli fobie kto, ze na tym ta trudnosc nalezy, iz roskazuiacy, mabydz wigkfzy, а ten, komu rozkazuia, mnieyfzy, ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
6
Prawdy wieczne w naukach, pobudkach i przykładach. wywodami z Pisma ...
(b) Co obszernie wywodzi, i zażywa tego słowa niepodobna, wyrażajac wielgo słowa niepoaowna, wyrazają ką trudność nowego nawrócenia, którą znajdują ci, co doświadczywszy laski Ducha ś. i nawróciwszy się na drogę zbawienia przez ...
Carlos Gregorio Rosignoli, 1841
7
Nauka szczęścia - Strona 48
TPS: trudność,. przekonanie. i. skutek. Jak pisze Seligman: „Kiedy napotykamy na trudności, reagujemy w ten sposób, że o nich myślimy. Nasze myśli szybko zmieniają się w przekonania. Przekonania ...
Ewa Nowińska, 2012
8
War and Peace Philosophical, Political and Legal Aspects: Volume II ...
Przesłanka nadmiernej trudności spełnienia świadczenia lub groźby rażącej straty Następstwem zmiany stosunków musi być albo powstanie nadmiernej trudności świadczenia, albo to, że świadczenie grozi jednemu z kontrahentów rażącą ...
Anetta Breczko, ‎Florian Lempa, 2013
9
Grammatyka dla szol narodowych. Na klasse II. Piaty raz wydana. ...
I. Trudność mniemand Czafowāń poi/kich, i przyczyny téy trudności. Którzykolwiek o Czasowaniach czyli Kon- - iugacyach polskich pisali, nie wypowiedzianą w nich upatrywali trudność, tak, źe niektórzy źădnych powszechnych form, ...
[Anonymus AC09911558], 1794
10
Nauka urządzania, szacowania i oceniania lasów - Strona 14
Już z tego pojmujemy całą trudność oznaczenia ilości drzewa dla jednej familii, jednej wsi potrzebnego; a cóż dopiero mówić 0 potrzebach całej okolicy, lub całego kraju? Te same i większe jeszcze trudności zachodzą , w oznaczeniu potrzeb ...
Karol Fryderyk Gustaw Henke, 1846
参照
« EDUCALINGO. Trudnosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/trudnosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA