アプリをダウンロードする
educalingo
trumniarski

"trumniarski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTRUMNIARSKIの発音

trumniarski


TRUMNIARSKIと韻を踏むポーランド語の単語

adzarski · amharski · anabarski · anegdociarski · ankarski · antycarski · antykwarski · antytrynitarski · aptekarski · arkusz drukarski · asfalciarski · autoreklamiarski · awarski · babiarski · badylarski · bajarski · bajczarski · bajdziarski · bakalarski · balaganiarski

TRUMNIARSKIのように始まるポーランド語の単語

trukwa · truman · trumf · trumienka · trumienny · trumna · trumniaczek · trumniak · trumniaki · trumniany · trumniarz · trumnica · trumnisko · truna · truneczek · trunek · trunia · trunking · trunkowy · trunna

TRUMNIARSKIのように終わるポーランド語の単語

baloniarski · bandzioch kominiarski · barbarski · barski · barwiarski · basniarski · batikarski · bawarski · bawelniarski · bednarski · befsztyk po tatarsku befsztyk tatarski · betoniarski · bibliotekarski · biedaszybikarski · bielarski · bielizniarski · biharski · bikiniarski · blacharski · bojarski

ポーランド語の同義語辞典にあるtrumniarskiの類義語と反意語

同義語

«trumniarski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRUMNIARSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trumniarskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtrumniarskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«trumniarski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

trumniarski
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

trumniarski
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

trumniarski
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

trumniarski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

trumniarski
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

trumniarski
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

trumniarski
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

trumniarski
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

trumniarski
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

trumniarski
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

trumniarski
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

trumniarski
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

trumniarski
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

trumniarski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trumniarski
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

trumniarski
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

trumniarski
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

trumniarski
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

trumniarski
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

trumniarski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

trumniarski
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

trumniarski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

trumniarski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

trumniarski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

trumniarski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

trumniarski
5百万人のスピーカー

trumniarskiの使用傾向

傾向

用語«TRUMNIARSKI»の使用傾向

trumniarskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trumniarski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、trumniarskiに関するニュースでの使用例

例え

«TRUMNIARSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtrumniarskiの使いかたを見つけましょう。trumniarskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Śród żywych duchów
ZauwaZy a wcze9niej, Ze na Rakowieckiej, tuZ przy więzieniu, jest zak ad trumniarski.Nie wiedziaa,czy pracujedla klientów zmiasta, czydla więzienia, alezapyta a,czy czego9nie wiedzą. ​Powiedzielijej, Ze robią proste trumny zdesek dla ...
Małgorzata Szejnert, 2012
2
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 429
TRUMNIARSKI przym. od trumna: W warszta- eiku trumniarskim, Józiek spracowal siç nad fu- gami i gzymsami duzej trumny. Wol. Dom. I, 145. TRUMWAJ «tramwaj»: Lezy chlopiec... nogi potad ma obciçte bez trumwaj elektryczny. Oj rely! 5.
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
3
Semantyka i łączliwość przysłówków gradualnych w języku rosyjskim w ...
... 71 Różnica w tym wypadku jest spowodowana tym, że polski przysłówek dwukrotnie, będący odpowiednikiem rosyjskiego ÓeawÓbi, nie łączy się z przymiotnikami w stopniu równym. uważył, że mistrz trumniarski jest pijany jak bela (Ilf i 88.
Dorota Chudyk, 2006
4
Domek Przy Ulicy Glebokiej - Strona 136
... na zawsze z Fidrykową. Zapomniawszy wobec chwilowego uniesienia o urazie do kuma Szczepana i do Marcysi, postanowił natychmiast opuścić warsztat trumniarski. Wyczyścił cybuch od fajki, którą przeznaczył na pamiątkę dla Maciusia, ...
Wlodzimierz Wolski, 1956
5
Warszawa II Rzeczypospolitej - Tom 3 - Strona 55
Grupa drzewna — 16 działów: tartaczny, meblarski, budowlany, ciesielski, tokarski, trumniarski, parasolniczy, bednarski, kołodziejski, fortepianowy, koszykarski i inne. Najliczniejszy dział tej grupy to stolarstwo meblowe, liczące 583 warsztaty ...
Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), ‎Marian Marek Drozdowski, 1971
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 499
«prytkie czarne pantofle, zwykle zlej jakosci» trumniarski ~scy, przym. od trumniarz: Warsztat trumniarski. trumniarz m II, DB. -a; Im M. -e, D. -y «rzemieálnik wyrabiaj^cy trumny» trunek m III, D. ~nku, N. ~nkiem; Im M. ~nki «na- pój alkoholowy; ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
P-Ż - Strona 467
trumjna sf pl G. r*j\en coffin; ipoczywaé w /%/nie to lie in one's grave; to jest gwózdz do rwny it's a nail in your coffin; ubraé kogos do r+rVJ to lay sb 'out trnmniak|i spl G. /vòw pot. heelless slippers trumniarski adj coffin-maker's (shop etc.) ...
Jan Stanisławski, 1978
8
Studia Filologiczne - Tomy 15-20 - Strona 186
... towarzyski 1, tram wa jar ski, trójkowy, truoioielaki, trumniarski, trunkowy 1, trzonowy» unif ikaoyjny, uprawowy, urodzinowy, uwlaszczeniowyi walcowy , waraztatowy 1, wczasowy, wierazowy2, wigilijny, willowy, wirujqcy 1, wiélany, wizowy, ...
Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Bydgoszczy, 1983

用語«TRUMNIARSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrumniarskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Łatwiej założyć zakład pogrzebowy niż budę z hot-dogami …
Te wszystkie zakłady pogrzebowe, krematoria, przemysł trumniarski, balsamiści i tanatoprakserzy, zarządcy cmentarzy, opiekunowie grobów, mistrzowie ... «Dziennik.pl, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Trumniarski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/trumniarski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA