アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trutynowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTRUTYNOWACの発音

trutynowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRUTYNOWACと韻を踏むポーランド語の単語


abonowac
abonowac
adornowac
adornowac
aglutynowac
aglutynowac
alienowac
alienowac
alodynowac
alodynowac
alternowac
alternowac
ambicjonowac
ambicjonowac
aminowac
aminowac
amnestionowac
amnestionowac
asygnowac
asygnowac
atamanowac
atamanowac
aukcjonowac
aukcjonowac
banowac
banowac
bebnowac
bebnowac
betonowac
betonowac
bizunowac
bizunowac
blaznowac
blaznowac
blazonowac
blazonowac
bonowac
bonowac
bronowac
bronowac

TRUTYNOWACのように始まるポーランド語の単語

trus trus
trusia
trusiatko
truska
truskawczarnia
truskaweczka
truskawka
truskawkarnia
truskawkowy
trust
trut
truten
trutka
trutowisko
trutowka
trutowy
trutyna
truwer
truwerski
truwerzy

TRUTYNOWACのように終わるポーランド語の単語

brylantynowac
bufonowac
chromianowac
ciceronowac
cyceronowac
cyjanowac
cyklinowac
cynowac
czlonowac
deklinowac
dekomponowac
dekontaminowac
deponowac
deprecjonowac
destynowac
desygnowac
determinowac
detonowac
dokomponowac
dominowac

ポーランド語の同義語辞典にあるtrutynowacの類義語と反意語

同義語

«trutynowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRUTYNOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trutynowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtrutynowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«trutynowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

trutynowac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

trutynowac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

trutynowac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

trutynowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

trutynowac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

trutynowac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

trutynowac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

trutynowac
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

trutynowac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

trutynowac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

trutynowac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

trutynowac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

trutynowac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

trutynowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trutynowac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

trutynowac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

trutynowac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

trutynowac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

trutynowac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

trutynowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

trutynowac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

trutynowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

trutynowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

trutynowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

trutynowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

trutynowac
5百万人のスピーカー

trutynowacの使用傾向

傾向

用語«TRUTYNOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«trutynowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、trutynowacに関するニュースでの使用例

例え

«TRUTYNOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtrutynowacの使いかたを見つけましょう。trutynowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 314
Dobrze się wprzód trzeba namyślić i przekonać, nim się nowość jaka wprowadzić ma. KRAS. — Muszę się namy- śleć. JUL. SŁÓW. — Życzę się dobrze namyślić, bo niebezpieczeństwo większe może, niż się zdaje. KRASZ. TRUTYNOWAĆ ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
2
Jak się pan Paweł żenił i jak się ożenił ; Klin Klinem - Strona 84
... idei zwrotem, choć się cieszył z tego, co się stało, począł trutynować, jak ta panna mogła jemu, dziedzicowi Kozłowicz, pięknego imienia i prezencji co się zowie, odmówić dla jednego książęcego, choćby i jeneralnego plenipotenta. Było to ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1988
3
Dziady: część III - Strona 140
Wziąć te wszystkie papiery i opieczętować; (do Doktora) Wieczorem będziem wszystko razem trutynować. (do siebie) Ja pracowałem, śledztwo prowadziłem całe, A on z tego odkrycia miałby zysk i chwałę! (zamyśla się) (do Sekretarza w ucho) ...
Adam Mickiewicz, ‎Zofia Stefanowska, 1998
4
Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła kanclera w. litewskiego
... dał odpowiedź, przez vota kazał te punkta trutynować; co wiele zajęło czasu. Po wotach senatorskich kanclerz kor. w ten sens posłom odpowiedział: „Przyozdobił Bóg dziwnemi tryumfami rządy J. K. Mci, dziś zaś nową na głowę jego włożył ...
Albrycht Stanisław Radziwiłł (książę), 1839
5
Rzeczpospolita Krakowska Wolna, niepodległa i ściśle neutralna, pod ...
swego Komisyą najwyższą obrachunkową, mającą trutynować czynności finansowe Senatu na podstawie uchwalonych budżetów między jedną, a drugą kadencyą sejmową. Rozpoczęto czynności; lecz gdy przedłożono Komisyi rachunki ...
Antoni Tessarczyk, 1870
6
Pamietniki Albrychta Stanislawa X. Radziwilla Kanclerza W. ...
Pakta téż konwenta trutynować poczęli. - 28go Kwt. Posłowie lit. słownie przełożyli instrukcye swoich ww.dztw o narażeniu pokoju publicznego. Wszczął téż niepotrzebną kwestyą Naruszewicz i wiary i głowy zamieszany człowiek, z jednej ...
Albrecht Stanislaus Fürst Radziwill, 1839
7
W-tajemniczanie: Aleksander Wat - Strona 240
W nowej Wieży z Kości (ludzkich) dziś Astrolog trutynuje gwiazd koniunkcję z Marsem, oraz z Oekonomią bied i brzydot. Mrok zapada i Minerwa śle swe sowy do Wyroczni. Platon kazał mnie wyświecić w noc bez Światłych Filozofów. Kwiaty ...
Józef Olejniczak, 1999
8
Dzieła: wydanie narodowe - Tom 3 - Strona 234
(do Doktoro) Wieczorem bçdziem wszystko razem trutynowac. (do siebIe) Ja pracowalem, sledztwo prowadzilem cale, A on z tego odkrycia mialby zysk i chwalç! (гиту s In sic) (do Sekretarxa w ucho) Przyaresztuj Doktora razem z papierami.
Adam Mickiewicz, 1949
9
Haslo slowa bozego laske, pokoy, y chwale wcielonego slowa matki ... ...
Wžiął niegdyś na Prorocką trutynę ukoronowany Monarcha Izraelíki Koronę lat, dni Starozakonnych, y famey wieczności, uważając, co BOG w nich uczynił dla świata. (4) Cogitavi dies antiquor & annos æternos in mente habui; To za§ ...
[Anonymus AC09937708], 1754
10
Pod kopuła lwowskiego Ossolineum: pamįetnik stypendysty i asystenta ...
Dwa czy trzy miesiące dukwienia* nad stertami nie zszytych jeszcze szmat dzienników, trutynowanie* w „Przewodniku Bibliograficznym", by wynotować wszelkie druki polonistyczne z tego roku, wreszcie łowy uparte za recenzjami teatralnymi ...
Stanisław Wasylewski, 1958

参照
« EDUCALINGO. Trutynowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/trutynowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż