アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tułup"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTUŁUPの発音

tułup play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TUŁUPと韻を踏むポーランド語の単語


myzyjski łup
myzyjski łup

TUŁUPのように始まるポーランド語の単語

tulowicki
tulowiowy
tulski
tulub
tulubek
tulup
tuluski
tuluza
tuluzanin
tuluzanka
tum
tumak
tumaki
tumakowy
tuman
tumanic
tumaniec
tumanienie
tumanny
tumanowaty

TUŁUPのように終わるポーランド語の単語

arcybiskup
backup
biskup
buzia w ciup
check up
chlup
chrup
chrup chrup
chwalidup
ciup
cup
davis cup
dial up
dup
gallup
glup
graniastoslup
holdup
hop siup
hup

ポーランド語の同義語辞典にあるtułupの類義語と反意語

同義語

«tułup»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TUŁUPの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tułupを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtułupの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tułup»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

tułup
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tulup
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

tułup
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

tułup
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

tułup
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

tułup
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tulup
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

tułup
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

touloupe
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tułup
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Tulup
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

tułup
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

tułup
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tułup
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tułup
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

tułup
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

tułup
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tułup
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tułup
65百万人のスピーカー

ポーランド語

tułup
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

tułup
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tułup
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

tułup
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tułup
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tułup
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tułup
5百万人のスピーカー

tułupの使用傾向

傾向

用語«TUŁUP»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«tułup»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、tułupに関するニュースでの使用例

例え

«TUŁUP»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtułupの使いかたを見つけましょう。tułupに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Podróże Beniamina Trzeciego
Ale cały majątek Beniamina składał się z jednej jedynej szabasowej kapoty z atłasu. Ślubna kapota była natomiast podarta, po prostu rozlatywała się. Żółta podszewka przeświecała w wielu miejscach. Prawda, miał jeszcze tułup, ale pożal się ...
Mendele Mojcher-Sforim, 2015
2
Wrony nad Moskwą - Strona 11
Zimą i latem ubrany w grubo watowany, granatowy „tułup", woził sankami lub powozem wysoko postawione osobistości, umundurowanych dygnitarzy, bogatych kupców lub ich wystrojone żony. Nosił obowiązkowo szeroką jak łopata brodę i z ...
Wacław Liebert, 1974
3
Wspomnienia - Strona 31
Matka moja nie hołdując tej modzie importowanej z Rosji (tułup) nosiła półdługi, aksamitny, tak zwany dziś paltot, czarny, obłożony jenotami, futrem tegoż koloru, a przykrojonym zgrabnie do jej bardzo udatnej kibici. Tego śmiałego zamachu ...
Maria z Mohrów Kietlińska, ‎Irena Homola Skąpska, 1986
4
Z Warszawy przez Åuck, SyberiÄ, znÃ3w do Warszawy - Strona 109
Na drogę miałem jeszcze obszerny kożuch (tułup), w który owijałem się, kiedy Iwan Aleksiejewicz kierował koniem. Pewnego wieczoru, kiedy wracaliśmy z Rubcowki, rozszalała się burza śnieżna i nagle poczułem, że sanki zbiły się z drogi i ...
Marian Feldman, 2009
5
Caryca:
... młodych ludzi, zsiedli z wozu przede mną. Widziałam, z jaką miłością on się o nią troszczy. Dziewczyna była w stanie błogosławionym, i to tuż przed porodem. Ubrana w szeroki sarafan, tułup i wielkie buty poruszała się bardzo niezgrabnie.
Ellen Alpsten, 2013
6
Przedwiośnie - Strona 68
Spali obok siebie pokotem, zawinięci w tułupy* baranie. Wóz wciąż stawał i stał nieskończenie długo, nieraz dniami i nocami, na lada podrzędnej stacyjce. Z niewiadomej przyczyny zatrzymywał się i, nie wiedzieć kiedy, z nagła ruszał z ...
Stefan Żeromski, ‎Zdzisław Jerzy Adamczyk, 1982
7
Argenida ktora Jan Barclaius Polacinie napisal. Waclaw Potocki ... ...
M r Náięy to bgdáie fáfce, ná iėy famey woli , o Wydáé go, álbo przykládták ftráfzney fweywoli, Záwieśić martwy tułup: niech świńt widźi cáły, ' zo. o: so. Jáko kárzą Bogowie, kiedy kto zuchwały. Obrocg sie PoHowie do Krolowey ; á sa.
John Barclay, 1697
8
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
... ehałpy; przyjechał na górę i kciał zahamuo- wać, ale synalek buł taki mądry, ze nie stanął ino jechał; uociec kciał zahamuować, ale tak niezręcnie hamuował, ze mu koło urwało głowę, a tułup (tułów) się zawadziuł za koło i włók się na dół.
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
9
Rybak nad morzem śmierci: wiersze i teksty 1917-1922 - Strona 244
Mierząc do tułupa, Żołnierz pociągnął za spust. Bach! I już w niebie Tułup trup! Buch-bach-bach! Hopsa z grobu na grób, Kozy hopsasa po łbach! Za piecem piec Wieś zadymiła Jak siarką zapałka. Aż tu raptem — Widzieliście śmiałka!
Velimir Khlebnikov, 2005
10
Na skróty - Strona 135
Wchodzimy do wnętrza, trochę skór, wisi kożuch - nie kożuch, tułup długi jak na wielkoluda. (Potem zimą w takim tułupie jeździłem saniami, podwija się końce pod nogi, otwór na twarz sznuruje i jest się zupełnie izolowanym od mrozu). Mówię ...
Aleksander Jackowski, 1995

参照
« EDUCALINGO. Tułup [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tulup-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż