アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tum"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTUMの発音

tum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でTUMはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«tum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tum

大聖堂

Tum

ドイツ語のDomは大聖堂ではなく、そのような翻訳でなければならないが、ドイツの家からの高等教会の教会の古い - ポーランドの名前は、現在ドイツの家からは使用されていない。 すべての語源学者が上記の議論に同意するわけではないが、大学は後で建てられ、その所在地が語tumを参照する場所はめったにない。 ゲルマン語では、家という言葉は、もともとはsatemと呼ばれていたもので、hochdeutschに座る正方形を意味しています。 ドイツの家は独特の形をしており、大聖堂や大学を意味するものではなかったので、家から言葉を引き出す必要はありません。 ドゥームやドームはまた裁判所を意味し、おなかの中には判決が裁かれ、投棄されていることが知られています。 トゥームの名前はオストロフ・トゥムスキーの名前で生き残ったばかりでなく、Łęczyca近くのTum村とPłockのTumski Hillsの名前でも残っていました。 Tum – staropolska nazwa kościoła wyższej rangi – katedry lub kolegiaty, z niemieckiego Dom, obecnie w zasadzie nie używana, choć niemieckie słowo Dom należałoby właśnie tak tłumaczyć, a nie jako katedrę. Nie wszyscy etymolodzy zgadzają się z powyższym wywodem, kolegiaty bowiem budowano później i rzadko która jej lokalizacja nawiązuje nazwą do słowa tum. W językach germańskich słowo dom oryginalnie pochodziło z satem – od znaczenia plac do siedzenia w hochdeutsch, zapisane jako tuom. Nie ma więc potrzeby wywodzenia słowa tum od dom, skoro niemieckie Dom miało formę tuom i wcale nie oznaczało katedry czy kolegiaty. Doom czy dōm znaczy także sąd, a wiadomo, że na tumach odbywały się sejmy, w których zasądzano wyroki, a także dumano, czyli radzono. Nazwa tum przetrwała w nazwie Ostrów Tumski, a także w nazwie wsi Tum koło Łęczycy oraz Wzgórza Tumskiego w Płocku.

ポーランド語辞典で«tum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TUMと韻を踏むポーランド語の単語


ab iove principium
ab iove principium
abditorium
abditorium
absolutorium
absolutorium
absolutum dominium
absolutum dominium
absurdum
absurdum
acidum
acidum
activum
activum
ad absurdum
ad absurdum
ad audiendum verbum
ad audiendum verbum
ad baculum
ad baculum
ad captandum
ad captandum
ad deliberandum
ad deliberandum
ad depositum
ad depositum
ad exemplum
ad exemplum
ad extremum
ad extremum
ad infinitum
ad infinitum
ad initium
ad initium
ad libitum
ad libitum
ad limina apostolorum
ad limina apostolorum
ad locum
ad locum

TUMのように始まるポーランド語の単語

tułup
tumak
tumaki
tumakowy
tuman
tumanic
tumaniec
tumanienie
tumanny
tumanowaty
tumba
tumbas
tumiwisista
tumiwisizm
tumor
tumorektomia
tumski
tumult
tumultant
tumultowy

TUMのように終わるポーランド語の単語

ad melius inquirendum
ad referendum
ad unum
ad usum
ad usum externum
ad usum internum
ad verbum
adagium
adiantum
adiectivum
adiectivum possessivum
adverbium
adwerbium
afelium
ageratum
agrocentrum
agrominimum
akcesorium
akcjum
akroterium

ポーランド語の同義語辞典にあるtumの類義語と反意語

同義語

«tum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TUMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tum»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

明斯特
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

catedral
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

minster
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मंत्री
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

وزير
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

монастырская церковь
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

catedral
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মঠের গির্জা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cathédrale
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

minster
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Münster
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

大聖堂
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

교회당
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Minster
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhà thờ lớn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மந்திரியை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मंत्री
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

katedral
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cattedrale
65百万人のスピーカー

ポーランド語

tum
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

монастирська церква
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

catedrală
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μητροπολιτικός ναός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Minister
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

minster
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

minster
5百万人のスピーカー

tumの使用傾向

傾向

用語«TUM»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«tum»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、tumに関するニュースでの使用例

例え

«TUM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtumの使いかたを見つけましょう。tumに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De puerorum morbis et symptomatis tum dignoscendis, tum curandis liber
()unä cc^ui^em sc in iplZ nliilo- lop^>a, tum in AÜi8, sc prXcivue in iiz artil)uz, <^uaz avpcll2ntliüe«lez»cäti- ^i<Ic,pal3M 6iZnu<citur,auum omn« »66itamcco czuc>clam,6c ^nxliuctsua» 26 lummum faltiZium(telte?oZ^ia klorentino) peruenerint.
Sebastianus Austrius, 1549
2
Diss. iur inaug. de iure securitatis, tum inter cives, tum inter gentes
(Щит/{замет hoc iniütu f ' nieníî, quae tum temporis египетским, ` ‚ д gon.l.z.deRep. мм Ат.С1артаг1р51.,‚ y д . «a zx. idcoquc Democratůum: Десятина) * з gais КсЬцвруййоПь все1е3АёВсес вши. y“ ‚ _ ad Ariß-.^d.;l. --Sic Rcfpubl. Успев, qu:l ...
Ernst Friedrich Schröter, ‎Johann Wolfgang Rosenfeld, 1667
3
Atomi Peripateticæ, sive tum veterum tum recentiorum atomistarum ...
Sicuti igitur cor cötinuò 蠶& nos,fi perfectioni ftudeamus,non quiefcimus, aliquid cogitando verfare ad gloriam Dei, vel faltem fempcr proni fumus ad cogitandum de Deo ; qui enim amat, femper, vt vùlgo loquimur , amoíis obic£tum in mente gerit.
de Toulouse CASIMIR, 1674
4
Misteri Telaga Tum Bratma:
Jadiorang panggil Telaga Tum.” “Betul abang nampak?” “Betul...” “Cuma dalam mimpi?” Salihin mendengus, tewas dek soalan anak Terus Keliru ...
Radzemah Bolhassan, 2012
5
Rigoberta Menchú Tum: Activist for Indigenous Rights in Guatemala
... died because the family had not been able to afford any medicine. Rigoberta's mother borrowed enough money to get the family back to their home in the highlands, and sorrowfully they returned to Chimel. Menchú 32 Rigoberta Menchú Tum.
Heather Lehr Wagner, 2007
6
Antiquae inscriptiones quum graecae tum latinae ab eodem collectae a ...
Еodem ferme tempore, quo ille primus 8. lolus (De Иара сины, ранниг) ,creditic honorem eum bielй eruifle, video „Thomam Reinefium in icholis fuisad Dalmaticum Реtroni fragmen„tum nonnulla ejuidem argumenti adnotafie. Ассер illa non ...
Marquardus Gude, 1731
7
Immobilia Sanctorum Festa, cum in Ecclesia Anglicana, tum etiam ...
it 3 >1 s ,IIMMOBIZZIA"; SdzNC'l'O-RMUM ins-rd,“ " 1“ ECCkfi'A'N1GL7I'CA NA; tum mam alibi, pcr\t0tumAnnumDbfCrVata.I Utquc ad manum primoque intufui hab€an~ ' . tur, ordinc- Mcnfium, Dicrumquc quibus contingunt, Carmine Latino ...
Robert SKENE, 1716
8
Anniversaria in memoriam reipublicæ sacræ et litterariæ cum universæ ...
dib extino'tum memorantŕrqvodiixlvima fua\tragoedia,. utïprima, pal» mam obtinuisfet. 7 ' ‚ 1 1' ' '-ß` » ‚ ' и: ' i . г. z Etiam Euripides tam'in ,marte qvamiinarte fel'e monllravit; lnamílprixrroÍcui'u patris"in1exercitiis gymnaiìicisbene verl'atus,` ...
Københavns universitet, 1820

用語«TUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Meri Aashiqui Tum Se Hi' actress Radhika Madan meets with an …
The gorgeous actress, who plays the lead role of Ishaani in "Meri Aashiqui Tum Se Hi", has met with an accident. Radhika has burnt her neck when a cup of hot ... «International Business Times, India Edition, 11月 15»
2
Michigan State sophomore Lourawls 'Tum Tum' Nairn embracing …
EAST LANSING, MI -- Michigan State's Javon Bess didn't think it was possible for teammate Lourawls "Tum Tum" Nairn to become a better leader following his ... «MLive.com, 11月 15»
3
Shooting for break up song 'Agar Tum Saath ho' was tough for …
Shooting for break up song 'Agar Tum Saath ho' was tough for Deepika Padukone and Ranbir Kapoor. It was challenging for Deepika Padukone and Ranbir ... «The Indian Express, 10月 15»
4
Anubhav Sinha, Bhushan Kumar reunite for 'Tum Bin 2'
After 14 years since their first collaboration, 'Tum Bin', Anubhav Sinha and Bhushan Kumar are reuniting for 'Tum Bin 2'. «The Indian Express, 9月 15»
5
'Meri Aashiqui Tum Se Hi': Shikhar to Exit Show After Leap; RV to …
We told you about a new entry in “Meri Aashiqui Tum Se Hi”: Rajat (Amit Tandon), who happens to be Ranveer's business rival. He will kidnap Ishani, thus ... «India West, 9月 15»
6
'Meri Aashiqui Tum Se Hi': Show Takes 6-Month Leap; Ishani to Get …
Anyway, back to what's happening next on “Meri Aashiqui Tum Se Hi”: sources inform us that after Ritika's (Smriti Khanna) arrest, things will be fine and dandy ... «India West, 9月 15»
7
'Meri Aashiqui Tum Se Hi': Is Chirag Really Back From the Dead?
In the recent episode of “Meri Aashiqui Tum Se Hi,” we told you about how Ranveer (Shakti Arora) insists on getting married to Ritika. He threatens to kill himself ... «India West, 9月 15»
8
'Meri Aashiqui Tum Se Hi': Ritika Exposed; Ranveer and Ishani Back …
Finally, fans of “Meri Aashiqui Tum Se Hi” can heave a sigh of relief with their favorite couple getting back together. In the latest episode, we saw Ranveer (Shakti ... «India West, 8月 15»
9
'Meri Aashiqui Tum Se Hi': Ishani and Ranveer to Fake Their Own …
This upcoming twist is surely going to catch you by surprise as it did us. We last told you about how Ritika (Smriti Khanna) tries to get Ishani (Radhika Madan) ... «India West, 8月 15»
10
Meri Aashiqui Tum Se Hi: Ishani and Ranveer to return in a new …
And yes, like always we will keep you abreast about what will unfold next in Ranveer-Ishani's life and on Meri Aashiqui Tum Se Hi. So do come back right here! «Bollywood Life, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż