アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tumaniec"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTUMANIECの発音

tumaniec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TUMANIECと韻を踏むポーランド語の単語


afganiec
afganiec
amerykaniec
amerykaniec
awdaniec
awdaniec
balwaniec
balwaniec
baraniec
baraniec
bisurmaniec
bisurmaniec
blyskaniec
blyskaniec
bocianiec
bocianiec
bogdaniec
bogdaniec
braniec
braniec
brataniec
brataniec
buchaniec
buchaniec
budowlaniec
budowlaniec
chowaniec
chowaniec
daniec
daniec
dymitr samozwaniec
dymitr samozwaniec
dzbaniec
dzbaniec
galganiec
galganiec
grzaniec
grzaniec
indianiec
indianiec

TUMANIECのように始まるポーランド語の単語

tum
tumak
tumaki
tumakowy
tuman
tumanic
tumanienie
tumanny
tumanowaty
tumba
tumbas
tumiwisista
tumiwisizm
tumor
tumorektomia
tumski
tumult
tumultant
tumultowy
tumulus

TUMANIECのように終わるポーランド語の単語

italianiec
kaganiec
kapcaniec
karbowaniec
klepaniec
kraganiec
kraniec
kuksaniec
lamaniec
lejzorek rojtszwaniec
lubraniec
mianowaniec
mieszaniec
mieszczaniec
mieszkaniec
murowaniec
nadszaniec
nalaniec
narwaniec
naslaniec

ポーランド語の同義語辞典にあるtumaniecの類義語と反意語

同義語

«tumaniec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TUMANIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tumaniecを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtumaniecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tumaniec»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

tumaniec
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tumaniec
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

tumaniec
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

tumaniec
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

tumaniec
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

tumaniec
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tumaniec
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

tumaniec
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tumaniec
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tumaniec
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

tumaniec
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

tumaniec
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

tumaniec
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tumaniec
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tumaniec
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

tumaniec
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

tumaniec
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tumaniec
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tumaniec
65百万人のスピーカー

ポーランド語

tumaniec
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

tumaniec
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tumaniec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

tumaniec
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tumaniec
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tumaniec
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tumaniec
5百万人のスピーカー

tumaniecの使用傾向

傾向

用語«TUMANIEC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«tumaniec»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、tumaniecに関するニュースでの使用例

例え

«TUMANIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtumaniecの使いかたを見つけましょう。tumaniecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grupy dźwiekowe polskie tart i cir(z)ć, jako odpowiedniki ... - Strona 35
Jedno znów tylko w gwarze kasz. zachowane barchni(e)c „cierpieć ból w głowie, dostawać kołowacizny" (mówi się o owcach w chorobie, podczas której kręcą się w koło) i „głupieć, tumanieć" (z owiec przeniesione na ludzi) — tak Pobłocki, ...
Frańciszek Krczek, 1907
2
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 98
... pot. duren, pot. kretyn, pot. debil, pot. imbecyl. glupiec ^ (glupiec na starosc) tracic rozsadek, bystrosc, pot. barwaniec, pot. tcpiec, pot. baraniec, pot. tumaniec, pot. kretyniec; У (glupiec w jakiejs sytuacji) byc zaskoczonym, zdezorientowanym, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
3
Produktywne typy słowotwórcze współczesnego je̜zyka ogólnopolskiego
Poza terminami specjalnymi formacje tego typu nie są neutralne /por. kapra - wiec, pierniczeć, kułaczeć. tumanieć/. Pojawiają się one głównie w języku mówionym i służą przede wszystkim celom negatyw - nej charakterystyki realiów ...
Halina Satkiewicz, 1969
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 512
tumanic ndk Via, ~niç, ~nisz, ~art, ~nit, ~nion>' «marié komuá w glowie, wprowadzaé w bted, balamu- cic, mamic»: Tumanil ja róznymi obietnicami. tumaniec ndk III, ~ejç, ~ejesz, ~ej, ~niai, — nieii. rzad. «stawac sic tumanem; ghipieé, tçpieé» ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Nazwy miejscowe województwa kieleckiego: nazwy miast i wsi, nazwy ...
168; Tumanieć = n. wsi (Cz): Turnawiec 1921; jeśli nie jest to zniekształcony Tarnawiec (brak starych zapisów historycznych), to pozostawałby w związku z apelatywami: a) twnąó 'tulnąć, potoczyć' SGP V 442, b) tum daw. 'kolejność ...
Danuta Kopertowska, 1984
6
Słownik polskich leksemów potocznych: K-L - Strona 240
'o ludziach: stawać się kołtunem, zacofań- cem; głupieć, tumanieć'. SJPD, III 846. kołtunienie rzecz, 1. 'o włosach, sierści itp.: zwijanie się w kołtun, skręcanie się; kołtunienie się'. USJP, II 377. 2. 'pogardliwie o ludziach: stawanie się kołtunem, ...
Władysław Lubaś, ‎Elżbieta Kuryło, 2006
7
Olsztyn: Dzieje Miasta - Strona 206
... Stanisław Tomaszewicz Krystyna Tomaszewska Tamara Tomkowicz Leon Tomporowska Hanna Topa Jadwiga Trąbka Grażyna Trętowska Janina Trojanowska Krystyna Trojga Zdzisław Truskowscy Otylia i Henryk Tulski Hieronim Tumaniec ...
Stanisław Achremczyk, 2004
8
Zarys konfliktów o dobra na Podlasiu i Grodzieńszczyźnie za Zygmunta ...
olegium Wydawniczego UWM Jerzy Dziuba Recenzent Józef Ma roszek Redaktor wydawniczy Danuta Jamiołkowska Redaktor techniczny Mirosław Galeziewski Projekt okładki Joanna Tumanieć Korekta Włodzimierz ...
Anna Kołodziejczyk, ‎Krzysztof Łożyński, ‎Józef Śliwiński, 2001
9
Krzyk przez sen - Strona 73
... się od osady. Całą przestrzeń napełniła delikatna zasłonka, czepiająca się domów, drzew przydrożnych, krzaków, zwisająca między niebem a ziemią i przydająca niebu coraz bardziej szarej barwy. Później zaczęło to gęstnieć, tumanieć.
Kazimierz Dębnicki, 1975
10
Religijność potrydencka na Warmii, 1551-1655 - Strona 4
Janusz Hochleitner. Recenzent Marian Pawlak Projekt okładki Joanna Tumaniec Redakcja wydawnicza Elżbieta Pietraszkiewicz Korekta Zespól ROZPRAWA HABILITACYJNA ISBN 83-88343-14-9 Copyright by Wydawnictwo Uniwersytetu ...
Janusz Hochleitner, 2000

用語«TUMANIEC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtumaniecという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Olsztyński zespół Soltare potrzebuje wsparcia
Brałyśmy też udział w Mistrzostwach Europy Cheerleaders gdzie seniorki i seniorki II zajęły wice- i mistrzostwo Europy – wymienia Joanna Tumaniec z Soltare. «Olsztyn Portal Miejski, 3月 15»
2
Joyce E. Pfaff
... Brad (Betty) Pfaff and Lori (Chris) Lofald, both of Onalaska, Shawn Pfaff of Fitchburg, Wis., Tracey (Rick) Tumaniec of Eau Claire, Justin (Vanessa) Pfaff of Glen ... «La Crosse Tribune, 5月 14»
3
'Polarizing issue' spurs debate at Winthrop
Fellow students, juniors Marie Tumaniec and Jandry Fernandez, said they felt similarly. The flags on campus could make someone feel guilty, Fernandez said, ... «The State, 1月 14»
4
BRF fifth-grader brings local awareness to hair-loss disease
Jeremiah's teacher, Tracey Tumaniec, said she also was pleased to discuss the topic with her students, emphasizing that everyone is different. The discussion ... «Jacksoncountychronicle, 9月 13»
5
Cheerleaders Gdańsk z kolejnymi sukcesami Grand Prix dla …
Maja Tumaniec, Julia Orzeł (Olsztyn) 5. Julia Jurewicz, Małgorzata Kucińska (Olsztyn) 6. Julia Biernat, Oliwia Przybojewska (Olsztyn) Pom Dance junior 1. «trojmiasto.pl, 3月 13»
6
New ramp gates installed on I-94
Rick Tumaniec, Traffic Engineer with the Wisconsin DOT says “the gates themselves will be lowered and they have lights on the gate arm that will warn them that ... «WEAU-TV 13, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Tumaniec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tumaniec>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż