アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"touloupe"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTOULOUPEの発音

touloupe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOULOUPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTOULOUPEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«touloupe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtouloupeの定義

辞書中のトルゥループの定義は、子羊または子羊の皮膚である。 寒さから身を守るためにロシア農民が着用する羊皮または羊の皮。

La définition de touloupe dans le dictionnaire est peau d'agneau ou de mouton traitée. Pelisse en peau d'agneau ou de mouton retournée que portent les paysans russes pour se protéger du froid.


フランス語辞典で«touloupe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TOULOUPEと韻を踏むフランス語の単語


chaloupe
chaloupe
coupe
coupe
coupe-coupe
coupe-coupe
croupe
croupe
découpe
découpe
entourloupe
entourloupe
groupe
groupe
intergroupe
intergroupe
intra-groupe
intra-groupe
loupe
loupe
poupe
poupe
presse-étoupe
presse-étoupe
recoupe
recoupe
roupe
roupe
soucoupe
soucoupe
soupe
soupe
sous-groupe
sous-groupe
sérogroupe
sérogroupe
troupe
troupe
étoupe
étoupe

TOULOUPEのように始まるフランス語の単語

touffer se
touffette
touffeur
touffu
touillage
touille
touiller
touilleur
touilleuse
toujours
toulousain
toulousaine
toundra
toungouse
toungouze
toupet
toupi
toupie
toupiller
toupilleur

TOULOUPEのように終わるフランス語の単語

catadoupe
catadupe
drupe
dupe
gaupe
géotrupe
jupe
maxi-jupe
mini-jupe
minijupe
passe-coupe
porte-jupe
pupe
rupe
saupe
sous-jupe
sousoupe
surcoupe
taille-soupe
taupe

フランス語の同義語辞典にあるtouloupeの類義語と反意語

同義語

«touloupe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOULOUPEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語touloupeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtouloupeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«touloupe»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

羊皮
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

badana
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sheepskin
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चर्मपत्र
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

جلد الغنم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

овчина
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pergaminho
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মেষচর্ম
260百万人のスピーカー

フランス語

touloupe
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kulit domba
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schafspelz
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

シープスキン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

양피
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sheepskin
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

da trừu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஆட்டுத்தோலில் சுற்றி வைத்தார்கள்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मेंढीचे कातडे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

koyun derisi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

montone
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

baranica
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

овчина
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

piele de oaie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ασκούς
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

skaapvel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fårskinn
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

saueskinn
5百万人のスピーカー

touloupeの使用傾向

傾向

用語«TOULOUPE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«touloupe»の使用頻度を示しています。
touloupeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«touloupe»で最も広く使用されている表現です。

用語«TOULOUPE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«touloupe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«touloupe»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、touloupeに関するニュースでの使用例

例え

«TOULOUPE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtouloupeの使いかたを見つけましょう。touloupeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La fille du capitaine - Texte intégral
Donnelui mon touloupe de lièvre. — Mais de grâce, mon bon maître Piotr Andréitch, dit Savélitch. Pourquoi lui donner ton touloupe de lièvre. Il le boira, le chien, au premier cabaret. — Ça, mon petit vieux, ce n'est pas ton affaire, repartit le ...
Alexandre Pouchkine, 2004
2
L'Enchanteur
s'écria-t-elle. Maria s'affairait dans la petite cuisine. Adam regardait Aube sans parler. Elle se serra contre lui : — Je ne connaissais pas ce peignoir, dit-il. — Peignoir... peignoir... C'est une touloupe en Mongolie... — Vos cheveux vont tomber.
Lise Deharme, 1967
3
Au Bout Du Monde Et Deux Autres Récits
Golovane s'habillait comme un moujik : été comme hiver, par des chaleurs d' enfer ou par quarante degrés de froid, il portait une longue touloupe ' graisseuse et noircie. Je ne lui ai jamais vu d'autre tenue, et je me souviens que mon père, ...
NIKOLAI LESKOV
4
L'aviateur et sa femme
Prends une touloupe pour te couvrir, n'oublie pas, autrement tu vas cailler. – Pourquoi une touloupe, on étouffe... », bredouilla le commandant en remuant à peine les lèvres, et il suivit docilement le biologiste... Le froid le réveilla. Les membres ...
Andreï Dmitriev, 2010
5
Revue nationale et étrangère, politique, scientifique et ...
La touloupe est une sorte de cafetan en peau de mouton dont le poil se porte en dedans comme toutes les fourrures, dans les pays vraiment froids. Un bouton la rattache à l'épaule, une ceinture de cuir à plaques de métal la serre à la taille.
6
Contes et tradition orale en Roumanie: la fonction ...
Et le plus grand viendra et puis en viendront douze, ce seront des garçons. Et celui-là te dira : "Pourquoi tu ne veux pas parler avec les garçons, et aller danser" . Ils t'inviteront à danser, dis-leur que tu n'as pas de touloupe. Et après, dis que tu  ...
Frank Alvarez-Pereyre, 1976
7
Revue nationale et étranǵre, politique, scientifique et ...
La touloupe est une sorte de cafetan en peau de mouton dont le poil se porte en dedans comme toutes les fourrures, dans les pays vraiment froids. Un bouton la rattache à l'épaule, une ceinture de cuir à plaques de métal la serre à la taille.
Revue nationale et étrangère, Gervais Charpentier, 1864
8
La Frégate Pallas
Un soir, alors qu'il commençait à faire froid, le prince Obolenski demanda sa touloupe. — Elle est en sûreté au fond d'une valise, dit Ivan. — Tu mens. Elle doit être dans un sac. Sors-la ! — Pas du tout, elle est dans une valise. — Et qu'est-ce  ...
Ivan Gontcharov, Ivan Aleksandrovič Gončarov, 1995
9
Socinenija imperatricy Ekateriny II
«Je m'enveloppai dans ma touloupe», dit-il, et en note vous apprendrez que « touloupe est une espèce «de robe de chambre fourrée». Jamais Homère n'entra plus en détail sur la batterie de cuisine de ses héros, que l'Abbé sur ses meubles  ...
A. N. Pypin, Catherineb
10
Antidote ou Examen du mauvais livre superbement imprimé ...
Je 5*', m' 'enveloppai dans ma touloupe , dit il ,, en note vous 'apprendrés que,, touloupe 3,',ést Une-espece de robe _de chambre fomrée. ,, ?Jamais Homère n' entra' plus en detail sur L13', Îb'atterie de cnifine de ses heros, que ~L' Abbé ...
Andrej Schuwaloff, Russland Katharina II. (Zarin), 1772

用語«TOULOUPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtouloupeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lexio's et ses amis célèbrent les mamans
Serge Touloupe, qui n'a pas perdu la cote auprès du public, et n'a pas manqué de charmer et mettre en valeur toutes les femmes de la salle. «FranceGuyane.fr, 6月 15»
2
Lexios chante pour la Fête des mères
À l'occasion de la Fête des mères, Lexios accompagné de Dany Play, Serge Touloupe et Michaëlle Ngo Yamb Ngan se produisent à l'Encre à ... «FranceGuyane.fr, 5月 15»
3
Sortie du 3e double CD de l'association Patawa :
09-"Médizan" Serge Touloupe (A/C G. Hygin, S. Touloupe, J-P Rotam) 10-"Confiance" Dany Play et Wanted and Co (A/C D. Sinaï, S. Barbe) «Le Petit journal de Kourou, 12月 14»
4
Sergueï Essénine, "mufle, truand, bandit de grands chemins"
Son ascension est fulgurante : en quelques mois, le tout-Pétersbourg sous le charme s'arrache déjà le jeune poète en touloupe et bottes de ... «Actualitté.com, 9月 14»
5
Un marché de Noël très apprécié
Daniel et Christiane Touloupe exposent la ferronnerie détournée. Ils mettent en valeur de vieux outils, des chaînes, des fers à cheval. «la Nouvelle République, 12月 13»
6
Un demi-siècle de chansons péyi
Serge Touloupe, j'aime bien aussi. Ces jours-ci je constate qu'on pense un peu plus à nos artistes. C'est une très bonne chose qu'on ait pu ... «FranceGuyane.fr, 12月 13»
7
Limonov, l'agité des lettres
... petit moujik en touloupe à la Pougatchev », voyou plutôt qu'intellectuel et, quelles qu'aient pu être ses tribulations, jamais au grand jamais ... «Le Figaro, 1月 09»
8
Les soldats de papier
... explorateur de “la densité mystique de l'univers”, patriote et ennemi du pouvoir et de l'autorité, « petit moujik en touloupe à la Pougatchev ... «Télérama.fr, 1月 09»

参照
« EDUCALINGO. Touloupe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/touloupe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z