アプリをダウンロードする
educalingo
turpista

"turpista"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTURPISTAの発音

turpista


TURPISTAと韻を踏むポーランド語の単語

a prima vista · a vista · dagerotypista · endoskopista · eskapista · etiopista · filantropista · kapista · koncepista · koncypista · kopista · linotypista · monotypista · papista · stenotypista · teletypista · trapista · trychinoskopista · utopista · wopista

TURPISTAのように始まるポーランド語の単語

turoniek · turosienski · turoski · turosl · turosn koscielna · turoszow · turoszowski · turowicz · turowka · turowka wonna · turpistyczny · turpizm · turris eburnea · turski · turyla · turyn · turynczyk · turyngenski · turyngia · turyngit

TURPISTAのように終わるポーランド語の単語

abolicjonista · aborcjonista · absenteista · abstrakcjonista · absurdalista · administratywista · afrykanista · agonista · akademista · akcjonalista · akcjonista · akcydensista · akmeista · akordeonista · aktualista · aktywista · akwaforcista · akwarelista · alarmista · alchemista

ポーランド語の同義語辞典にあるturpistaの類義語と反意語

同義語

«turpista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TURPISTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語turpistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのturpistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«turpista»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

turpista
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

turpista
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

turpista
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

turpista
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

turpista
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

turpista
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

turpista
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

turpista
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

turpista
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

turpista
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

turpista
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

turpista
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

turpista
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

turpista
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

turpista
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

turpista
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

turpista
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

turpista
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

turpista
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

turpista
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

turpista
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

turpista
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

turpista
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

turpista
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

turpista
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

turpista
5百万人のスピーカー

turpistaの使用傾向

傾向

用語«TURPISTA»の使用傾向

turpistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«turpista»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、turpistaに関するニュースでの使用例

例え

«TURPISTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からturpistaの使いかたを見つけましょう。turpistaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grochowiak i obrazy - Strona 79
Autor na demagogiczny ton Ody do turpistów odpowiedział innym demagogicznym tonem. Nazwa „turpiści" została przyjęta przez młodych poetów ochoczo, gdyż właśnie nadeszła pora na wyodrębnienie się ich grupy pokoleniowej. „Chrzest" ...
Jacek Łukasiewicz, 2002
2
Od Mickiewicza do Grochowiaka: studia i szkice literackie o dawnych ...
Kontrataki turpistów (wypowiedzi prozq) I W czçsci pierwszej niniejszej pracy, noszacej podtytul Atak Przybosia i poetyckie repliki turpistów, nakreslono sytuacjç w poezji polskiej u progu lat szescdziesia^tych, w tym m.in. jej polityczne ...
Józef Duk, 2001
3
Słownik literatury polskiej XX wieku - Strona 592
Termin „turpizm" wprowadzil do krytyki literackiej Julian Przybos w utwo- rze Oda do turpistów („Przeglad Kulturalny" 1962, nr 45), zaliczajac do gro- na poetów-turpistów twórców poszerzaja,cych zasób tematyczny poezji o mo- tywy brzydoty, ...
Monika Bogdanowska, ‎Marek Pytasz, 2001
4
Poeta, nauczyciel, uczeń: studia nad odbiorem poezji współczesnej
... należy do przeszłości. Poeta został pozbawiony 10 S. Grochowiak, Turpizm, realizm, mistycyzm, „Współczesność" 1963, nr 2. wp∏ywów. Jego j ́zyk nie przystaje do oczekiwaƒ t∏umu, nie znajduje 79.
Wojciech Jerzy Podgórski, 2006
5
Literatura współczesna (1956-2006) - Strona 298
Wszak do worka z nadrukiem „turpizm" wciąż obok Grochowiaka wpycha się poetów tak różnych (pod każdym względem), jak Różewicz i Białoszewski... A w perspektywie dalszej: Andrzej Bursa i Rafał Wojaczek. Czyni się tak od chwili (rok ...
Anna Skoczek, 2006
6
Wygnaniec w labiryncie XX wieku: poetyckie rodowody z dwudziestolecia
Narodził się „turpizm" — dziecię swojego czasu i zarazem spadkobierca tego, co w poezji przeszłości oznaczało dysharmonię, niepokój, deformację i groteskę. Wierszowany pamflet Przybosia na turpistów i kontratak Grochowiaka ożywiły w ...
Jan Pieszczachowicz, 1994
7
Zamknięty rozdział: Szkice o polskiej poezji współczesnej - Strona 91
Wspomnienie Przybosia polemizującego z poetyką Różewicza, Białoszewskiego i Grochowiaka prowadzi do arcyważnego w kontekście tych rozważań zagadnienia turpizmu. Turpizm bowiem spełnił w liryce Grochowiaka rolę trojańskiego ...
Stanisław Stabro, 1994
8
Poezja polska w latach 1939-1968 - Strona 184
Impresjonistów tez „ochrzcili ich przeci- wnicy", pisal w artykule Turpizm — realizm — misty cyzm (1963). Wyjasnil, ze on, Grochowiak, oraz jego przyjaciele z kregu „Wspólczesnosci" swiado- mie unikali dotad nazwy, która by okreslala ich ...
Edward Balcerzan, 1998
9
Style i postawy: - Strona 244
DWUZNACZNA OBRONA „TURPIZMU" Będzie to obrona dwuznaczna — dwuznaczność obrony bowiem wiąże się ściśle z „dwuznacznością", ściślej: rozszczepieniem wewnętrznym samego „turpizmu". Dla uniknięcia nieporozumień ...
Barbara Biernacka, 1969
10
Stanisław Grochowiak - Strona 42
W swoim artykule Turpizm. Realizm. Mistycyzm. Grochowiak nazywa Baudelaire'a „nieprawym ojcem turpizmu". Jego poezję ocenia bardzo ostro - szczerze jej nie lubi: „Gdyby Baudelaire był pre-tur- pistą, „Ścierwo" - właśnie ścierwo - nie ...
Agnieszka Dworniczak, 2000

用語«TURPISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からturpistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nagyon szeretik a magyar tengerpartokat a turisták
A magyar tenger nevét még egy kisiskolás is tudja, miért ne tudná 4% turpista? A link lemásolva, beilleszthető. (0)Válaszolok. Mégse. fater2015.07.19. 10:18:47. «Origo, 7月 15»
2
Phelps szukał w sieci kochanki po zmianie płci! "PODNIECAŁO GO …
36 5. zgłoś. gość 26.11.2014 20:49. Ale dlaczego taka BRZYDKA???!! Zboczek to do tego turpista!!! Ona wygląda jak dobrze naciągnięta 60tka!!! Odpowiedz. «Pudelek, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Turpista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/turpista>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA