アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"turris eburnea"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTURRIS EBURNEAの発音

turris eburnea play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TURRIS EBURNEAと韻を踏むポーランド語の単語


a linea
a linea
cheronea
cheronea
collectanea
collectanea
dulcynea
dulcynea
gwinea
gwinea
kadesz barnea
kadesz barnea
kanea
kanea
kolektanea
kolektanea
mantynea
mantynea
miscellanea
miscellanea
nowa gwinea
nowa gwinea
papua nowa gwinea
papua nowa gwinea
valonea
valonea
vox virginea
vox virginea

TURRIS EBURNEAのように始まるポーランド語の単語

turosl
turosn koscielna
turoszow
turoszowski
turowicz
turowka
turowka wonna
turpista
turpistyczny
turpizm
turski
turyla
turyn
turynczyk
turyngenski
turyngia
turyngit
turynka
turynski
turysta

TURRIS EBURNEAのように終わるポーランド語の単語

amaltea
amenorrhea
arktogea
arymatea
astrea
bazylea
berea
blastoidea
cezarea
chelsea
chorea
corea
ea
echinacea
echmea
egea
elea
erytrea
eubea
ewea

ポーランド語の同義語辞典にあるturris eburneaの類義語と反意語

同義語

«turris eburnea»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TURRIS EBURNEAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語turris eburneaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのturris eburneaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«turris eburnea»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

turris eburnea
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Turris eburnea
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

turris eburnea
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

turris eburnea
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

turris العاجية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Туррис eburnea
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

turris eburnea
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

turris eburnea
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Turris eburnea
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Turris eburnea
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

turris eburnea
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

turris eburnea
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

turris 의 eburnea
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

turris eburnea
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

turris eburnea
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

turris eburnea
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

turris eburnea
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Turris Eburnea
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

turris eburnea
65百万人のスピーカー

ポーランド語

turris eburnea
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Турріс eburnea
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Turris eburnea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

turris Eburnea
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Turris eburnea
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Turris eburnea
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Turris eburnea
5百万人のスピーカー

turris eburneaの使用傾向

傾向

用語«TURRIS EBURNEA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«turris eburnea»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、turris eburneaに関するニュースでの使用例

例え

«TURRIS EBURNEA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からturris eburneaの使いかたを見つけましょう。turris eburneaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hearing the Motet: Essays on the Motet of the Middle Ages and ...
Motet 26 Duo ubera tua sicut duo hinnuli gemelli capreae Collum tuum sicut turris eburnea. Oculi tui sicut piscinae in Hesebon, quae sunt in porta filiae multitudinis Nasus tuus sicut turris Libani, quae respicit contra Damascum. Caput tuum ut ...
Dolores Pesce, 1998
2
Polyanthea Mariana, in qua libris octodecim ... Mariæ Virginis ... ...
[lem ißxdem; TURRIS ebumea, Turris quidcm cum ab hohibus fornirci (e defendar, eburnea aurem, cùm à carnis хйц liberam le oůendir, Turris cum virrurum ejus congerie occurfus malignanrium -rhorrefcigebumea cum rigore frigido, ur bruт: ...
Hippolytus MARRACCIUS, 1710
3
Rekollekcye Duchowne na piec dni rozlozone
Virgo fidelFs, Speculum Justítise, «6çdes Sapientiae, n Causa nostrae Isetltíae пз Vas spirituale, o Vas honorabile, ; g Vas insigne devotionis, ~П Rosa- mystíca, v Turris Davidica, Turris Eburnea, Domus áurea,- O - Foederis Arca, , 01 Janua ...
Andrzej Pohl, 1811
4
Magna Carta Latina: - Strona 37
7:5] Nom. turris eburnea Gen. turris eburneae Dat. turri eburneae Acc. turrim eburneam Abl. turri eburnea the just governor Nom. gubernator iustus Gen. gubernatoris iusti Dat. gubernatorf iusto Acc. gubernatorem iustum Abl. gubernatore iusto ...
Eugen Rosenstock-Huessy, ‎Ford Lewis Battles, 1975
5
Litania i poezja: na materiale literatury polskiej od XI do XXI wieku
Tym sensem podstawowym jest oczywiście łacińska formuła Turris eburnea, która - trzeba o tym pamiętać - może być w ogóle nieznana czytelnikowi, choć jest jakoś dostępna za pośrednictwem przekładu. Ale zaraz potem do czytelnika, który ...
Witold Sadowski, 2011
6
The Glories of Mary:
... me the grace to be faithful to thee. 2nd. “Turris Davidica:” Tower of David. ... “Turris eburnea;” Tower of ivory. Thus Mary is also called: Thy neck is as a tower of ivory: “Collum tuum sicut turris eburnea.”1892 Mary is called the neck, for she is ...
Saint Alphonsus de Liguori, ‎Catholic Way Publishing, 2014
7
The Complete Works of Venerable Bede: Commentaries on the Scriptures
Collum tuum sicut turris eburnea.] Quia per collum, et vox et loquela procedere, et esca, per quam omnia corporis membra reficiunt, solet intrare ; merito per collum, sicut ut supra admonuimus, doctorum forma designatur, qui totum corpus ...
Saint Bede (the Venerable), 1844
8
The Saint Alphonsus de Liguori Collection [30 Books]:
3d. “Turris eburnea;” Tower of ivory. Thus Mary is also called: Thy neck is as a tower of ivory: “Collum tuum sicut turris eburnea.”8588 Mary is called the neck, for she is the mystic neck through whom from the head, Jesus Christ, are transmitted ...
Saint Alphonsus de Liguori, ‎Catholic Way Publishing, 2016
9
The Tender Friendship and the Charm of Perfect Accord: Nabokov and ...
... throughout with the mysterious delight of life, whose creation from early poems to the inspired Eventide Lights touched only the tenderly or passionately sounding strings of the soul, who lived his poetic life as if in some kind of turris eburnea.
Gavriel Shapiro, 2014
10
Tieta: The Goat Girl, Or the Return of the Prodigal Daughter, a ...
Antonieta had gone straight from being a well of iniquity to a Jacob's well of mercy to the thirsty traveler, and a turris eburnea to boot. To extol her, Perpetua even called on the few Latin phrases she had learned by heart from hanging around ...
Jorge Amado, ‎Moacyr Scliar, 2003

用語«TURRIS EBURNEA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からturris eburneaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spettacolo "Bagliori d'Astra"
... Massignani su musiche di E. Morricone e G. Faurè, Joni Song di Milena Zullo su musica di J. Mitchell, Turris Eburnea di Enrico Morelli su musica di Faraualla, ... «NTR24, 11月 15»
2
I Cinque Stelle, Podemos, la società civile e le quattro fasi dei …
Delle due l'una, infatti: o il non essere competenti è un valore assoluto, e allora bisogna restare chiusi nella turris eburnea come all'inizio, anche a costo di ... «Il Foglio, 10月 15»
3
Roma 2015 — Game Therapy
... generati all'interno di altre camerette, è un fenomeno sociale che andrebbe trattato e approfondito senza snobismi da turris eburnea e rifiuti preconcetti. «LoudVision, 10月 15»
4
IL "VIRTUOSO DELLA CHITARRA" ANDREA MONARDA IN …
Tra le opere eseguite in prima esecuzione, spiccano Dieci minuti all'alba di Giorgio Gaslini e Turris Eburnea di Luis De Pablo, che così scrive di Andrea ... «ViViCastellaneta | la città a portata di click!, 10月 15»
5
Buona Scuola: Renzi vuole procedere, ma la riforma è a rischio
Insediato nella sua "turris eburnea",quale "uniquique suum",come evidenzia l'insegna all'ingresso del suo eremo,l'improvvisato dirigente con poteri di ... «Blasting News, 6月 15»
6
rubriche > Soavità e forza nei discepoli attorno a Maria
La Madonna è al centro, anche qui come una colonna, una turris eburnea attorno alla quale i discepoli del Signore si raccolgono. riva_fc_46335887.jpg ... «Avvenire.it, 5月 15»
7
Gran festa al Quirinale
Renzi uscirà dalla turris eburnea di Palazzo Chigi per mescolarsi alla folla dei potenti? Si farà contaminare dopo aver cestinato per mesi inviti supplicanti? «L'Espresso, 5月 15»
8
Dolcenera, l'alluvione amara che travolge le donne del Pd in Liguria
E, prima di ritirarsi a vita privata in una turris eburnea di orti biologici, aveva scritto un memoriale sulle sue vicissitudini politico-mediatico-giudiziarie (“In attesa di ... «Il Foglio, 4月 15»
9
Eutanasia, una legge contro la logica del 'si fa ma non si dice' /II
... perché scrivano con continuità su questo tema e lo tengano vivo ed attuale; agli intellettuali, perché escano dalla loro turris eburnea e facciano sentire il peso ... «Il Fatto Quotidiano, 3月 15»
10
La cameriera di Puccini
Gaudio supremo, paradiso, eden, empireo, «turris eburnea», «vas spirituale», reggia... abitanti 120, 12 case. Paese tranquillo, con macchie splendide fino al ... «Close-Up, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Turris eburnea [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/turris-eburnea>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż