アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"turpistyczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTURPISTYCZNYの発音

turpistyczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TURPISTYCZNYと韻を踏むポーランド語の単語


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

TURPISTYCZNYのように始まるポーランド語の単語

turosienski
turoski
turosl
turosn koscielna
turoszow
turoszowski
turowicz
turowka
turowka wonna
turpista
turpizm
turris eburnea
turski
turyla
turyn
turynczyk
turyngenski
turyngia
turyngit
turynka

TURPISTYCZNYのように終わるポーランド語の単語

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

ポーランド語の同義語辞典にあるturpistycznyの類義語と反意語

同義語

«turpistyczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TURPISTYCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語turpistycznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのturpistycznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«turpistyczny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

turpistyczny
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

turpistyczny
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

turpistyczny
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

turpistyczny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

turpistyczny
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

turpistyczny
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

turpistyczny
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

turpistyczny
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

turpistyczny
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

turpistyczny
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

turpistyczny
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

turpistyczny
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

turpistyczny
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

turpistyczny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

turpistyczny
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

turpistyczny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

turpistyczny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

turpistyczny
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

turpistyczny
65百万人のスピーカー

ポーランド語

turpistyczny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

turpistyczny
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

turpistyczny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

turpistyczny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

turpistyczny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

turpistyczny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

turpistyczny
5百万人のスピーカー

turpistycznyの使用傾向

傾向

用語«TURPISTYCZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«turpistyczny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、turpistycznyに関するニュースでの使用例

例え

«TURPISTYCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からturpistycznyの使いかたを見つけましょう。turpistycznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieje języka artystycznego w Polsce: język i style literatury barokowej
Wy- razy turpizm, turpistyczny pozyczam bezposrednio od Barbary Bier- nackiej, która wprowadzila je (po zadomowieniu sie tych terminów w krytyce poezji wspólczesnej) w odniesieniu do poezji staropolskiej w artykule Turpizm. O motywie ...
Aleksander Wilkoń, 2002
2
Dialog i spór: Zbigniew Herbert a inni poeci i eseiści : materiały z ...
owanie bardziej uwidaczniało się to u różnych epigonów turpistycznej stylistyki niż u samego Grochowiaka, to jednak oddalenie turpizmu od realizmu — w znaczeniu nadanym temu wieloznacznemu terminowi przez ...
Józef Maria Ruszar, 2006
3
Walka o godność: poezja polska w latach 1939-1988 : zarys głównych ...
Wśród wielu głosów, jakie rozbrzmiały w tej dyskusji, na uwagę zasługuje przede wszystkim artykuł Stanisława Grochowiaka Turpizm, realizm, mistycyzm. Ze szczególnym naciskiem podkreśla Grochowiak fakt, iż turpistyczny ogląd ...
Leszek Szaruga, 1993
4
Pogranicza poezji - Strona 474
Coś w rodzaju wymuszonego manifestu dał Stanisław Grochowiak w artykule noszącym znamienny tytuł: Turpizm, realizm, mistycyzm*, przy czym identyfikował wręcz dwa pierwsze określenia, ostro przeciwstawiając je trzeciemu. Słusznie ...
Jan Zdzisław Brudnicki, ‎Jan Witan, 1983
5
Przestrzenie poezji: szkice krytyczno-literackie - Strona 19
Na niekonsekwencje Przybosiowej postawy, niekonsekwencje wobec własnej teorii poetyckiej (twierdził, że nie ma słów apoetyckich) oraz praktyki (wiele elementów turpistycznych można znaleźć w poezji Przybosia) zwracają uwagę liczni ...
Henryk Pustkowski, 1986
6
Strażnicy i najeźdźcy. Zjawiska we współczesnej poezji regionu ...
Pojawia się turpistyczny obraz leżącej przy zsypie w wieżowcu sąsiadki, która „porusza głową i kończynami / pokazuje skórę i kości" (s. 7). Czarnym humorem zabarwiona jest puenta wiersza, świadcząca o zaniku więzi międzyludzkich: ...
Arkadiusz Frania, 2005
7
Słownik literatury polskiej XX wieku - Strona 592
Termin „turpizm" wprowadzil do krytyki literackiej Julian Przybos w utwo- rze Oda do turpistów („Przeglad Kulturalny" 1962, nr 45), zaliczajac do gro- na poetów-turpistów twórców poszerzaja,cych zasób tematyczny poezji o mo- tywy brzydoty, ...
Monika Bogdanowska, ‎Marek Pytasz, 2001
8
Notatki o poezji i krytyce - Strona 153
Szymański pisze: I to nieprawda, że w liryce Przybosia istnieje jakiekolwiek intermedium groteskowo -turpistyczne (zob. J. Kwiatkowski, Świat poetycki Juliana Przybosia). Owo słownictwo kilku wierszy tomu Sponad: „klempy", „wywłoki", ...
Jerzy Kwiatkowski, 1975
9
Outsiderzy i slowiarze: Eseje, szkice, interpretacje - Strona 234
I to nieprawda, że w liryce Przybosia istnieje jakiekolwiek intermedium groteskowo-turpistyczne (zob. J. Kwiatkowski, Świat poetycki Juliana Przybosia). Owo słownictwo kilku wierszy tomu Sponad: „klempy", „wywłoki", „gałajdy", „kinole", ...
Wiesław Paweł Szymański, 1973
10
Nocne zwierzęta
Jej wyprawa skończy się morderstwem. Książka nominowana do Nagrody Literackiej Gdynia i Nagrody Literackiej Nike. Patrycja Pustkowiak (ur. 1981) - z wykształcenia socjolożka, z pochodzenia krakowianka, z zawodu dziennikarka.
Patrycja Pustkowiak, 2013

用語«TURPISTYCZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からturpistycznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Natalia Kukulska: Będzie mnie coraz mniej dla wszystkich
W klipie do piosenki „Pióropusz” nie występuję w ogóle, to świat lalkowy - animowany, trochę turpistyczny. Daleko mu do ładnych i przyjemnych obrazków, ... «Gazeta.pl, 5月 15»
2
Dzika banda Brada Pitta. "Furia" na DVD
... braterskiej walki, nie ulega pokusie nadmiernej estetyzacji wojennego spektaklu. "Furia" to film efektowny, lecz także turpistyczny, dopełniony krwią i błotem. «Dziennik.pl, 3月 15»
3
Majmurek: Gdynia 2014 – gatunki i gnypalstwo
Film w konstrukcji przypomina Niebiańskie żony łąkowych maryjczyków Aleksieja Fiedorczenki, choć jest od niego znacznie mroczniejszy i turpistyczny. Składa ... «Krytyka Polityczna, 9月 14»
4
W łóżku i na planie
... upiorna Helena Bonham Carter z Timem Burtonem odstawiają na czerwonym dywanie swój barwny (choć dominują w nim czernie), turpistyczny spektakl. «FilmWeb, 7月 14»
5
Beksiński dla wielu jest „be”
Jego sztuki można nie lubić za jej turpistyczny charakter, cmentarze, śmierć i świat w rozkładzie. Ale trzeba doceniać warsztat malarski – broni dzieł ... «Dziennik Polski, 3月 14»
6
Książki, które warto przeczytać - ORYGINALNE tytuły
Pilch w sposób niezwykle realistyczny, momentami turpistyczny, wprowadza nas w świat którym sterują procenty. Robi to z właściwą dla siebie przenikliwością i ... «www.ofeminin.pl, 1月 14»
7
Sztuka zamiast brudu na filarach wiaduktu
... szablonu czarno-biały Pałac Kultury autorstwa Leona, Łukaszenka odlatujący rakietą w kosmos - zaangażowanej grupy 3-fala i Monstfura turpistyczny obraz z ... «Gazeta Wyborcza, 7月 09»

参照
« EDUCALINGO. Turpistyczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/turpistyczny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż