アプリをダウンロードする
educalingo
tygrysowka

"tygrysowka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTYGRYSOWKAの発音

tygrysowka


TYGRYSOWKAと韻を踏むポーランド語の単語

ananasowka · balansowka · bilansowka · budrysowka · czasowka · czteroklasowka · dwuklasowka · dynasowka · ekspresowka · esowka · flisowka · galasowka · gerylasowka · gipsowka · gzymsowka · harasowka · hysowka · jednoklasowka · kalmusowka · klasowka

TYGRYSOWKAのように始まるポーランド語の単語

tyglak · tyglarz · tyglik · tyglowka · tyglowy · tygodniczek · tygodnik · tygodnikarz · tygodnikowy · tygodniowka · tygodniowo · tygodniowy · tygrys · tygrys szablastozebny · tygrysi · tygrysiatko · tygrysica · tygrysie · tygrysie oko · tygrzyca

TYGRYSOWKAのように終わるポーランド語の単語

klosowka · kongresowka · kosowka · lasowka · lukasowka · masowka · melisowka · nosowka · osmioklasowka · pasowka · pejsowka · piecioklasowka · prasowka · prosowka · redisowka · rosowka · soltysowka · sowka · susowka · szabasowka

ポーランド語の同義語辞典にあるtygrysowkaの類義語と反意語

同義語

«tygrysowka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TYGRYSOWKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tygrysowkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtygrysowkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tygrysowka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

tigridia
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tigridia
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

tigridia
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

tigridia
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

tigridia
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Тигридия
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Tigridia
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

tigridia
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Tigridia
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tigridia
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

tigridia
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

tigridia
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

tigridia
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tigridia
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tigridia
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

tigridia
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

tigridia
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tigridia
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tigridia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

tygrysowka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Тігрідія
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tigridia
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

tigridia
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tigridia
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Tigridia
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tigridia
5百万人のスピーカー

tygrysowkaの使用傾向

傾向

用語«TYGRYSOWKA»の使用傾向

tygrysowkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tygrysowka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、tygrysowkaに関するニュースでの使用例

例え

«TYGRYSOWKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtygrysowkaの使いかたを見つけましょう。tygrysowkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zarys Botaniki ; dla klas wyzszych szkol srednich - Strona 373
Trzepiecina 182. Trzęsidło 99. Trzmielina pospolita 274. – brodawkowata 274, Trzykrotka 141. Tulipan różnobarwny 155. Turzyca piaskowa 140. Twardniaki 90. Tygrysówka 160. Tymian macierzanka 211. Tytoniowe 216. Tytoń bakun 216.
Jan Jerzy Bill, 1875
2
Był taki czas - Strona 117
Trochę ochłonąłem. Chyba trzymam się nieźle, chociaż stracha miałem solidnego. Opanowałem się jednak. Nie pozwoliłem się sprowokować. Jestem sam w celi. Rozglądam się. Cela jest bardzo mała tzw. "tygrysówka". Około 0,5 m. od okna ...
Władysław Palmowski, 2001
3
Polityczni: opowieści uwięzionych w Polsce, 1981-1986 - Strona 45
... że będziemy może uciekać. Utrudniali nam wzajemne kontakty. Na spacerniaku, przypominającym wybieg dla dzikich zwierząt — stąd nazwa „tygrysówka", chodziliśmy po trzy cele w parometrowych odstępach. Gdy mimo wszystko udawało ...
Zbigniew Gluza, 1989
4
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
... -wek tygodnik -ka, -kiem; -ki, -ków: tygodnik „Przyja- cioika", aie: Tygodnik Po- wszechny tygodniówka -wee, -wke; -wek Tygrys (rzeka) -su, B. = M., -sie tygrys (zwierze) -sa, B. = D., -sie; -sy, -sow tygrysie -siecia; -sieta, -sia.t tygrysówka (bot.) ...
Stanisław Podobiński, 2001
5
Zagadnienia leksykalne i aksjologiczne - Strona 104
Jadwiga Puzynina, ‎Jerzy Bartmiński, 1991
6
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 602
Tyfus «oskarzyciel, denuncjant». Tygrys 1. «wagon wiçzienny». 2. wiçz. «cela izolacyjna» (26). 3. «naczelnik aresztu». Tygrysówa // tygrysówka 1. «cela izolacyjna oddzielona spec- jalnq kraЦ» (26). 2. wiçz. «cela». 3. «poczekalnia sadowa».
Klemens Stępniak, 1993
7
Nowe słownictwo polskie: P-Ż - Strona 254
Polit 6/1991. tygrysówka* środ. : Okno się nie otwierało. Miało kratę na zewnątrz i w środku tzw. tygrysówkę. EW 159/1990. tylnowejściowy 'o butach narciarskich zapinanych z tyłu, od strony pięty na specjalne klamry': Dla turystów zalecam ...
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1999
8
Język polski w okresie drugiej wojny światowej: studium ... - Strona 152
Tygrysówka 'bluza impregnowana koloru ochronnego': Podporucznik Bolek stał skromnie nieopodal w „tygrysówce" i z empi na ramieniu (Tr. 47); Naprawdę wyglądaliśmy bojowo: wszyscy w hełmach, „tygry- sówkach", pasach, ładownicach i ...
Feliks Pluta, 1975
9
Sprawozdania - Strona 69
... nie mogłem się powstrzymać od uwagi, że nie należy przez telefon mówić o tyfusie, bo ten szyfr jest na peAvno od dawna Niemcom znany (N 117). tygrysówka 'bluza impregnowana koloru ochronnego': Podporucznik Bolek stał skromnie ...
Opolskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Wydział 2: Języka i Literatury, 1970
10
Język a kultura - Tom 2 - Strona 94
Natomiast pozostałe nazwy oznaczają różne rodzaje cel: KARC, KARCER, KARZEC, KABARYNA - 'cela, w której wykonuje się karę twardego łoża', PASOWNIA - 'cela, w której wykonuje się karę tzw. pasów (por. wyżej)', TYGRYSÓWKA ...
Janusz Anusiewicz, ‎Bartmiński Jerzy, 1991
参照
« EDUCALINGO. Tygrysowka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tygrysowka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA