アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tygrys"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTYGRYSの発音

tygrys play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でTYGRYSはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«tygrys»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tygrys

アジアの虎

Tygrys azjatycki

アジアの虎、虎 - ネコ科ベアリング捕食哺乳動物の種、属パンテーラの4匹の今日の生活の偉大な轟音猫、最大の土地の捕食者の1の最大 - クマのいくつかのサイズにのみ秒。 成人男性は全長3m以上で300kg以上の体重を達成する。 シベリア雄の体重は423kgです。 彼女はとてもうまく飛び、とてもうまく飛ぶ、通常は一人で狩る。 脅威はヒトおよび動物への提起のために - アジアでかつて豊富な、常に手ごわい、彼はスポーツ、お金のためか、報復に狩猟の対象となりました。 絶滅の危機にさらされている多くの地域で劣化しており、セキュリティプログラムの対象となっています。 最大の野生の人口はインドに住んでいます。 インドのいくつかの地域では、トラは神聖な動物と見なされます。 「トラ」という言葉はギリシャ語のティグリス(tigris)に由来し、おそらくイランのルーツです。 彼はネコ属のチグリスとしてシステマNaturaeの第10版にリンネによって説明されました。 Tygrys azjatycki, tygrys – gatunek dużego, drapieżnego ssaka łożyskowego z rodziny kotowatych, największy z żyjących współcześnie czterech wielkich, ryczących kotów z rodzaju Panthera, jeden z największych drapieżników lądowych – wielkością ustępuje jedynie niektórym niedźwiedziom. Dorosłe samce osiągają ponad 300 kg masy ciała przy ponad 3 m całkowitej długości. Rekordowa masa ciała samca tygrysa syberyjskiego wynosi 423 kg. Dobrze skacze, bardzo dobrze pływa, poluje zwykle samotnie. Dawniej liczny w całej Azji, zawsze budzący grozę, stał się obiektem polowań dla sportu, pieniędzy lub w odwecie – z powodu zagrożenia, jakie stanowi dla ludzi i zwierząt hodowlanych. Wytępiony w wielu regionach, zagrożony wyginięciem, został objęty programami ochrony. Największa dzika populacja żyje w Indiach. W niektórych regionach Indii tygrysy są uważane za zwierzęta święte. Słowo "tygrys" pochodzi od greckiego wyrazu "tigris", które z kolei ma najprawdopodobniej irańskie korzenie. Został opisany przez Linneusza w 10. edycji Systema Naturae jako Felis tigris.

ポーランド語辞典で«tygrys»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TYGRYSと韻を踏むポーランド語の単語


abrys
abrys
askarys
askarys
berberys
berberys
borys
borys
brys
brys
budrys
budrys
cyprys
cyprys
farys
farys
forys
forys
frys
frys
gabrys
gabrys
grys
grys
irys
irys
kaprys
kaprys
kirys
kirys
kosztorys
kosztorys
ktorys
ktorys
labrys
labrys
maorys
maorys
maurys
maurys

TYGRYSのように始まるポーランド語の単語

tyglak
tyglarz
tyglik
tyglowka
tyglowy
tygodniczek
tygodnik
tygodnikarz
tygodnikowy
tygodniowka
tygodniowo
tygodniowy
tygrys szablastozebny
tygrysi
tygrysiatko
tygrysica
tygrysie
tygrysie oko
tygrysowka
tygrzyca

TYGRYSのように終わるポーランド語の単語

brandys
british airways
byssys
bzdys
chloptys
narys
obrys
odrys
ostrys
ozyrys
parys
pierworys
polkirys
prys
przerys
rys
slepy kosztorys
torys
zarys
zyciorys

ポーランド語の同義語辞典にあるtygrysの類義語と反意語

同義語

«tygrys»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TYGRYSの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tygrysを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtygrysの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tygrys»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tigre
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

tiger
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बाघ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نمر
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

тигр
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tigre
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বাঘ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tigre
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

harimau
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Tiger
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

호랑이
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

macan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cọp
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

புலி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वाघ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kaplan
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tigre
65百万人のスピーカー

ポーランド語

tygrys
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

тигр
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tigru
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τίγρη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tier
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tiger
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tiger
5百万人のスピーカー

tygrysの使用傾向

傾向

用語«TYGRYS»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«tygrys»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、tygrysに関するニュースでの使用例

例え

«TYGRYS»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtygrysの使いかたを見つけましょう。tygrysに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dziecięca matematyka: metodyka i scenariusze zajęć z sześciolatkami ...
Zabawa z całą grupą „Polowanie na tygrysa” Dzieci siadają na krzesełkach przed chodniczkiem. Nauczycielka organizuje zabawę i wyjaśnia jej reguły: – Nauczę was zabawy „Polowanie na tygrysa”. To jest chodniczek, miejsce polowania ...
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2004
2
Klątwa tygrysa
Tygrys. Dzieciaki z haasem wybiegy z cyrku. Autobus na parkingu odpali silnik iobudzi się do Zycia, warcząc, sycząci sapiącz rury wydechowej. Matt wsta iprzeciągną się. #Gotowa. naprawdziwą pracę? Jęknęam. JuZteraz bolay mnie mię9nie ...
Colleen Houck, 2012
3
Klątwa tygrysa. Wyzwanie
Nie mog am mu pomóc. Osunę am się bezw adnie na pod ogę, z my9lą otym, Ze Zycie bez Renanie ma sensu. Potem sen nagle się zmieni . By o ciemno. Bia y tygrys siedzia , zamknięty w klatce.Grzbiet pokryway mukrwawe szramy. Uklękam ...
Colleen Houck, 2012
4
Mapa nieba. Nauka, religia i zwykli ludzie udowadniają, że zaświaty ...
Po jakim9 czasie tygrysiątko zmieni o się wmodego tygrysa, który nadal jad trawęi becza.Gdy atakowa y jeinne zwierzęta, ucieka tak samo jak kozy. Pewnegodnia stadozaatakowa drapieZny tygrys. Zdumia się, widzącm odegotygrysa, któryjad ...
Alexander Eben, ‎Ptolemy Tompkins, 2014
5
Wojska Pancerne Hitlera 1933-1945 - Strona 103
I (Tygrys), jest chyba najsłynniejszym czołgiem okresu drugiej wojny światowej. Z powodu pokaźnych rozmiarów nazywany był przez żołnierzy furgonem meblowym. Produkcja tej pięćdziesięciosiedmiotonowej bestii ruszyła w 1942 roku, ...
Ian M. Baxter, 2009
6
W poszukiwaniu istoty czasu
Ten fenomen kwantowy nazywa się superpozycją: cząsteczka może być naraz we wszystkich swoich możliwych stanach. (Pomyśl o nałożonych na siebie ujęciach tygrysa w klatce, robionych poprzez naświetlanie kliszy co kilka sekund.
Ruth Ozeki, 2014
7
W oczach tygrysa - Strona 346
Tygrys początkowo łapał kury i zjadał je, potem łapał świnie, ostatnio zabił bawoła na polu, a wczoraj pochwycił dziecko i je zżarł, powiedział szef. Pokazał żołnierzom broń, w jaką myśliwi we wsi byli uzbrojeni, jednorurki ładowane przez lufę i ...
Andrzej Żuławski, 1992
8
Autobiografia Kuby Rozpruwacza
Tygrys spał. Tylko spał. Nigdy nie mógłbym poślubić Julii; nigdy nie mógłbym poślubić żadnej kobiety. Ten tygrys, który czaił się we mnie, który odsuwał mnie od moich bliźnich, nie mógł na to pozwolić. Byłem głupcem, sądząc, że w niczym nie ...
James Carnac, 2013
9
Piter:
TYGRYS. Iwan odczekał chwilę i zanurzył się w wodzie po pas. Z początku nawet nie zauważył, żeto woda–tak była ciepła i niedo odróżnienia od dusznego, rozgrzanego powietrza Tunelu Primorskiego. Podniósł automat nad głowęizaczął ...
Szymun Wroczek, 2011
10
Trzy dni tygrysa - Strona 106
Grupa ta podejmuje szereg działań i mistyfikacji, zapoczątkowanych rzekomą destabilizacją pola w Twin Falls, a mających na celu. . . ustawienie na właściwych torach niczego nie rozumiejącego tygrysa Harry 'ego Lenoxa. Podsuwają mu ...
Mirosław Piotr Jabłoński, 1987

用語«TYGRYS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtygrysという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wiemy czemu tygrys zagryzł opiekuna we wrocławskim zoo!
Znamy już wstępne wyniki kontroli Państwowej Inspekcji Pracy we wrocławskim ogrodzie zoologicznym. W połowie września tygrys zagryzł tam opiekuna. «Radio Eska, 11月 15»
2
Czeczeński tygrys Putina
W pamięci większości z nas zachowały się jeszcze krwawe obrazy wojny rosyjsko-czeczeńskiej, która zbierała przerażające żniwo. Wielu zginęło, wielu ... «Rzeczpospolita, 9月 15»
3
Tygrys zabił pracownika zoo w Nowej Zelandii
W Hamilton Zoo znajduje się pięć tygrysów sumatrzańskich. Władze ogrodu powiedziały, że na razie nie wiadomo, czy zwierzę zostanie uśpione. «TVN24, 9月 15»
4
Tygrys w zoo zabił opiekuna. Świadek przesłuchany, nie wiadomo …
Znane są wstępne wyniki sekcji zwłok 58-letniego opiekuna, którego w środę zaatakował tygrys. - Biegły stwierdził rany kłute i szarpane na szyi i karku ... «TVN24, 9月 15»
5
Kulisy wypadku w zoo: Tygrys zagryzł opiekuna
Znamy kulisy tragicznego wypadku we wrocławskim zoo. W środę tygrys zabił tam doświadczonego opiekuna, sprzątającego wybieg. - Rzucił się na niego, ... «Gazeta Wrocławska, 9月 15»
6
Zoo Wrocław po tragedii. "Tygrys bronił swojego terytorium"
Czy tygrys zostanie uśpiony? - pytał jeden z dziennikarzy Radosława Ratajszczaka, prezesa wrocławskiego ogrodu zoologicznego. - Zwierzę uśpione? «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
7
RMF FM: śmiertelny wypadek we wrocławskim zoo. Tygrys
Do tragicznego w skutkach wypadku doszło dziś rano we wrocławskim ogrodzie zoologicznym. Jak podaje RMF FM, jeden ze znajdujących się w zoo tygrysów ... «Onet.pl, 9月 15»
8
Wyjrzała przez okno, a tam... tygrys. Dziki kot błąkał się po …
Dużo szczęścia miał pewien młody tygrys. 3-miesięczne dzikie zwierzę błąkało się po ulicach Inland Empire, niewielkiego miasteczka w amerykańskiej Kalifornii ... «TVP Info, 9月 15»
9
Prof. Mączyńska: Belka ma rację. Sektor finansowy to tygrys, który …
"Sektor bankowy jest jak tygrys, który uciekł z klatki. Próba wyznaczenia ram dla jego funkcjonowania nie ma nic wspólnego z socjalizmem" - prof. Elżbieta ... «Wyborcza.biz, 7月 15»
10
Tragedia w zoo. Tygrys odgryzł dziecku rękę
Dramat w Chinach. W zoo na terenie rezerwatu Bifeng Gorge dwulatek stracił rękę po tym, jak zaatakował go tygrys. Dziecko trafiło do szpitala, ale lekarzom nie ... «rmf24.pl, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tygrys [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tygrys>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż