アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tymoteusz"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTYMOTEUSZの発音

tymoteusz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でTYMOTEUSZはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«tymoteusz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ティモシー

Tymoteusz

ティモシー - ギリシャ起源の男性の名前。 それは、「神を崇拝する者」を意味するチモスとテオスという言葉に由来します。 Timothy Daymanは1月24日、1月26日、2月28日、4月6日、5月3日、5月21日、6月10日、8月19日、8月22日、 Timotey Timothy Timothy Timothy Timothy Timothy Timothy Timothy Timothy Timothy Timothy Timothyティモシーティモシーティモシーティモシーティモシーティモシーティモシーティモシーティモシーティモシーティモシーティモシーティモシーティモシー Tymoteusz – imię męskie pochodzenia greckiego. Wywodzi się od słów thymos i theos oznaczających „ten, który czci Boga”. Tymoteusz imieniny obchodzi 24 stycznia, 26 stycznia, 28 lutego, 6 kwietnia, 3 maja, 21 maja, 10 czerwca, 19 sierpnia, 22 sierpnia, 19 grudnia. Tymoteusz w innych językach: ▪ łacina – Timotheus ▪ angielski – Timothy, Tim ▪ francuski – Timothée ▪ niemiecki – Timotheus, Tim ▪ rosyjski – Тимофей ▪ słoweński – Timotej ▪ ukraiński – Тимофій, Тиміш ▪ włoski – Timoteo...

ポーランド語辞典で«tymoteusz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TYMOTEUSZと韻を踏むポーランド語の単語


aggeusz
aggeusz
amadeusz
amadeusz
anteusz
anteusz
asmodeusz
asmodeusz
ateusz
ateusz
atreusz
atreusz
bartymeusz
bartymeusz
boromeusz
boromeusz
cefeusz
cefeusz
chlopeusz
chlopeusz
chudeusz
chudeusz
doroteusz
doroteusz
dziadeusz
dziadeusz
egeusz
egeusz
epimeteusz
epimeteusz
erechteusz
erechteusz
mateusz
mateusz
prometeusz
prometeusz
proteusz
proteusz
tyrteusz
tyrteusz

TYMOTEUSZのように始まるポーランド語の単語

tymczasowie
tymczasowo
tymczasowosc
tymczasowy
tymczasowy rzad jednosci narodowej
tymf
tymia
tymian
tymianek
tymiankowy
tymina
tyminski
tymol
tymon
tymon ateńczyk
tymotejka
tymotka
tymozyna
tympan
tympanon

TYMOTEUSZのように終わるポーランド語の単語

elizeusz
faryzeusz
galileusz
ireneusz
jubileusz
juda machabeusz
kaduceusz
karol boromeusz
kondeusz
koryfeusz
linneusz
machabeusz
manicheusz
morfeusz
odyseusz
orfeusz
perseusz
ptolemeusz
saduceusz
skarabeusz

ポーランド語の同義語辞典にあるtymoteuszの類義語と反意語

同義語

«tymoteusz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TYMOTEUSZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tymoteuszを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtymoteuszの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tymoteusz»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

蒂莫西
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Timoteo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Timothy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

टिमोथी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الثيموثية عشب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

тимофеевка луговая
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Timothy
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

টিমোথি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Timothée
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Timothy
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Timothy
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ティモシー
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

디모데
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Timothy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Timothy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

டிமோதி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तीमथ्य
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Timothy
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Timoteo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

tymoteusz
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

тимофіївка лугова
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Timothy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

είδος χόρτου
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Timothy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Timothy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Timothy
5百万人のスピーカー

tymoteuszの使用傾向

傾向

用語«TYMOTEUSZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«tymoteusz»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、tymoteuszに関するニュースでの使用例

例え

«TYMOTEUSZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtymoteuszの使いかたを見つけましょう。tymoteuszに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Apostołowie i pierwsi uczniowie Jezusa - Strona 113
Są oni adresatami trzech listów, które tradycja przypisuje Pawłowi – dwa z nich skierowane są do Tymoteusza, a jeden do Tytusa. Tymoteusz to imię greckie, oznacza ono: „ten, który czci Boga”. Łukasz wymienia go sześć razy w Dziejach ...
Benedykt XVI ((papież ;), 2008
2
Uczniowie i współpracownicy świętego Pawła - Strona 145
lecz także babka Tymoteusza. Czytamy bowiem w drugim Liście do Tymoteusza (1,4n): „napełniała mnie radość na wspomnienie bezobłudnej wiary, jaka jest w tobie; ona to zamieszkała pierwej w twej babce Lois i w twej matce Eunice, ...
Kazimierz Romaniuk, 2008
3
Starożytna Polska pod względem historycznym, jeograficznym i ...
1 Michał Baliński, Tymoteusz Lipiński. wienia zaś ich, ido walnej narady w sprawach publicznych miejskich należy łącznie z senatem Centumwirat ze stu delegowanych od gminu wybrany. Gdańsk ma swego kasztelana, utrzymuje także w ...
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1843
4
Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu: Nowy Testament
Poza listami do Tymoteusza znajdujemy informacje o tym uczniu w Dziejach Apostolskich i w innych listach Pawła. Autor Dziejów, współpracownik Apostola Narodów, podaje w Dz 16, 1 — 3, że w czasie drugiej podróży misyjnej Paweł zabrał ...
Michał Peter, ‎Marian Wolniewicz, 1975
5
Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym i ...
Michał Baliński, Tymoteusz Lipiński. listh Króla JMci. Jest 16 ludzi czo gorzalkę palią, od garncza kazdi placzi do zamku po gr: 12. Mlin pod zamkiem na rzecze Obrze* Żyjący w tym samym czasie Gwagnin, powiada w swojej kronice, że to ...
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1843
6
Jak oczarować klientów w sklepie, czyli merchandising z elementami ...
Ta książka w sposób kompleksowy wprowadzi Cię w świat merchandisingu.
Aleksander Binsztok, ‎Tymoteusz Zuzański, 2013
7
Post-war Polish poetry: - Strona 99
TYMOTEUSZ. KARPOWICZ. (born 1 921) FEW people heard of Karpowicz before 1956-57 except as one of the young writers who settled in Silesia. His poetry matured slowly and in secret. Perhaps his is the case of a life on two levels, or of ...
Czes±aw Mi±osz, 1983
8
Chronologia albo porządne według lat zebranie znacznieyszych w ...
Wydal on jeszcze: Appendix na Examen Obrony Weryñkacyi niewìnnoêcî, odpìsal mu nań imszv Х. Tymoteusz Symanowicz т Ksiqzce: Proba Weryñkacyî omylney. Wydai na koniec tenze Smotrzycki кыш; pod tytuIem: Elenchus Pìsm ...
Ignacy Stebelski, 1782
9
Internet-Based Customer Value Management: Developing Customer ...
Developing Customer Relationships Online Tymoteusz Doligalski. Conceptual. Model. of. Internet-Based. Customer. Value. Management. 3. 3.1 Introduction The main purpose of this chapter is to present the conceptual model of Internetbased ...
Tymoteusz Doligalski, 2014

用語«TYMOTEUSZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtymoteuszという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tymoteusz, syn Beaty Szydło, na celowniku paparazzich! Podobny …
Do tej pory media obiegło jedynie zdjęcie męża Beaty Szydło (52 l.). Tym razem w sieci krąży fotografia jej syna, Tymoteusza (23 l.). «pomponik.pl, 10月 15»
2
Tymoteusz i łobuziaki w Andersenie
To trzeci odcinek teatralnego serialu o misiu Tymoteuszu. Poznaliśmy już jego przygody z podrzuconym kukułczym jajem w spektaklu "Tymoteusz wśród ... «Dziennik Wschodni, 10月 15»
3
Pianiści z Polski rozpoczną przesłuchania Konkursu …
W konkursie wystąpi 78 pianistów, a przesłuchania rozpocznie trzech Polaków, w tym dwóch ze Śląska - Tymoteusz Bies z Mikołowa i Łukasz Piotr Byrdy z ... «Dziennik Zachodni, 10月 15»
4
Tymoteusz Cienciała wygrał Turniej Czterech Skoczni dla dzieci
Tymoteusz Cienciała, jako pierwszy polski skoczek w historii, wygrał rozgrywany na igelicie od 1999 roku Turniej Czterech Skoczni dla dzieci. Siedmiolatek z ... «Onet.pl, 9月 15»
5
Tajemnice biblijnych imion. Tymoteusz
Tymoteusz to imię pochodzenia greckiego, wywodzące się z Biblii. W oryginale Τιμόθεος Timotheos zbudowane jest z dwóch greckich słów: zakończenie to ... «Opoka, 7月 15»
6
Lekkoatleta z Ćwiklic piąty na świecie
Z zawodnikiem LKS Pszczyna biegli: Natalia Kaczmarek (ALKS PWSZ Gorzów Wielkopolski), Tymoteusz Zimny (MKS Baszta Szamotuły) i Katarzyna Martyna ... «pless.pl - medium nr 1 w Pszczynie, 7月 15»
7
Lekkoatletyka - MŚ w Cali. Tymoteusz Zimny piąty w sztafecie …
Ani Tymoteusz Zimny, ani żaden z chłopców nie miał szans jej doścignąć i sztafeta amerykańska triumfowała w czasie 3.19,54. Cztery sekundy za nią ... «Sport.pl, 7月 15»
8
Lekkoatletyka. Klaudia Adamek i Tymoteusz Zimny z rekordami …
Rekord życiowy pobił też Tymoteusz Zimny z Baszty Szamotuły. Klaudia Adamek z Gwardii Piła w swoim biegu na 200 metrów uzyskała czas 24,21 i była druga ... «Sport.pl, 7月 15»
9
Lekkoatletyka. Dobry występ Tymoteusza Zimnego na …
Dobrze spisał się na mistrzostwach świata juniorów młodszych Tymoteusz Zimny. Wynikiem 48,09 biegacz Baszty Szamotuły poprawił rekord życiowy w biegu ... «Sport.pl, 7月 15»
10
Syn Beaty Szydło będzie KSIĘDZEM! Tymoteusz Szydło: Początki …
Tymoteusz Szydło jest studentem piątego roku Wyższego Seminarium Duchownego w Krakowie. - Tymoteusz przyjeżdża w niedziele do naszego kościoła. «SE.pl, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tymoteusz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tymoteusz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż