アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tys"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTYSの発音

tys play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TYSと韻を踏むポーランド語の単語


abrys
abrys
askarys
askarys
berberys
berberys
borys
borys
brandys
brandys
british airways
british airways
brys
brys
budrys
budrys
byssys
byssys
bzdys
bzdys
chloptys
chloptys
chlopys
chlopys
cyprys
cyprys
dandys
dandys
dys
dys
faktys
faktys
farys
farys
fizys
fizys
forys
forys
frys
frys

TYSのように始まるポーランド語の単語

tyrystorowy
tysiac
tysiac sto jeden
tysiac sto pierwszy
tysiace
tysiacgardlowy
tysiacglowy
tysiachektarowy
tysiackilometrowy
tysiackroc
tysiackrotnie
tysiackrotny
tysiaclatka
tysiaclecie
tysiacletni
tysiacoglowy
tysiacolecie
tysiacoletni
tysiacowy
tysiacozlotowka

TYSのように終わるポーランド語の単語

gabrys
gadatys
grys
hanys
hays
hys
ichtys
irys
jakowys
kaprys
kedys
kiedys
kierszys
kirys
kolys
kondys
kosztorys
kryzys
krzys
ktorys

ポーランド語の同義語辞典にあるtysの類義語と反意語

同義語

«tys»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TYSの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tysを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtysの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tys»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mil
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

thousand
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

हज़ार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ألف
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

тысяча
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mil
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হাজার
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mille
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ribu
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

tausend
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ewu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

một ngàn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆயிரம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

हजार
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bin
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mille
65百万人のスピーカー

ポーランド語

tys
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

тисяча
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χίλια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

duisend
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tusen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tusen
5百万人のスピーカー

tysの使用傾向

傾向

用語«TYS»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«tys»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、tysに関するニュースでの使用例

例え

«TYS»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtysの使いかたを見つけましょう。tysに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Czerwona Księga Pożarów: Wybrane problemy pożarów oraz ich skutków. ...
Największy potencjał ratowniczy w skali całego kraju generują pożary w klasie innych obiektów, ze średnią roczną 88,9 tys. pojazdów (32%) i 404,5 tys. ratowników (33%). Drugą w kolejności klasą są uprawy, rolnictwo – 70,5 tys. pojazdów ...
Piotr Guzewski, ‎Dariusz Wróblewski, ‎Daniel Małozięć, 2016
2
Ekonomika i organizacja przedsiębiorstw: ćwiczenia - Strona 135
Na koniec ubiegłego roku firma X byia wyposażona m.in. w następujące środki umożliwiające jej prowadzenie działalności gospodarczej: a) grunty - 12 tys. zł, b) budynki i lokale - 184 tys. zł, c) urządzenia techniczne - 63 tys. zł, d) maszyny ...
Damian Dębski, 2006
3
Regiony wyludniające się w Polsce: - Strona 30
Liczba ludności wiejskiej zmniejszyła się między 1946 a 1950 r. z 14 614 do 13 883 tys., czyli o 731 tys. (Ludność i zasoby mieszkaniowe. . ., 1976) Ogólne saldo bilansu demograficznego ludności wiejskiej (ubytek o 1,23 mln względnie o 0,7 ...
Piotr Eberhardt, 1989
4
Starożytności Historyczne Polskie, czyli pisma i pamiętniki do ...
Tegom ja nigdy czynić gotów nie jest. Jednak za długiemi namowami gdy mię tém często postraszano, iżeś W. K. M. już o utratę tych 83. tys. przyszła, dałem się ku temu przywieśdź, żebym od tego nie był, gdyby mi z tych 83. tys. które ...
Ambrozy GRABOWSKI, 1840
5
Czynniki wzrostu konkurencyjności przedsiębiorstw i regionów:
Liczba ludności w wieku zdolności do pracy wzrośnie w latach 2008– –2009 o około 2,5 tys. osób, tj. o 0,2% i w 2009 r. osiągnie maksymalny poziom. W latach 2010–2030 ilościowy potencjał pracy zmniejszy się o 191,5 tys. osób, z 1343,2 ...
Włodzimierz Karaszewski , ‎Mirosław Haffer, 2009
6
Od armii komputowej do narodowej, t. III: Problemy organizacyjne sił ...
w 1996 r. już ponad 30 tys., a w 1999 aż 44 tys.15 W 2000 r. już tylko 13% młodych Rosjan zarejestrowanych w Wojskowych Komisariatach trafiło do SZ. Sytuacja nie poprawiła się za prezydentury Władymira Putina. W 2003 r. blisko 20 tys.
Krotofil Maciej, ‎Centek Jarosław, 1998
7
Wojna Meksykańska 1861-1867 - Strona 91
Z duzych miast stoleczny Meksyk mial okolo 200 tys. mieszkañców, Puebla 75 tys., a trzecia со do wielkosci Guadalajara 72 tys. Irme wieksze miasta mialy odpowiednio: Guanajuato 63 tys., Querétaro 48 tys., Matamoros 41 tys., San Luis ...
Jarosław M. Wojtczak, 2009
8
Czarnogóra: przewodnik - Strona 13
Powierzchnia kraju wynosi zaledwie 13,8 tys. km2, a liczba mieszkańców — 646 258 (2005), w większości narodowości czarnogórskiej (62%). Z głównych mniejszości narodowych należy wymienić albańską (7%) oraz serbską (9%). Ciekawą ...
Agnieszka Szymańska (turystyka), 2007
9
Dzieje polski - Strona 262
•м;:;д;; ИГ,,,,,.;; most, Turcy potonçli, w li- czbie do 30 tys.; rzez potém trwala trzy godziny, tak ze do 40 tys. trupem leglo. So- bieski opanowal sztandar zielonyHussejna iodeslalgo do Rzymu. (Porówn. nizéj z prz. 337). O Romodano- wskim ...
Nikolaĭ Ivanovich Pavlishchev, 1844
10
The Polish Language in the Digital Age - Strona 10
Mniejszości narodowe to Niemcy (od 300 do 400 tys.), Białorusini (od 250 do 300 tys.), Ukraińcy(300tys.),Litwini(30tys.),Rosjanie(20tys.),Sło- wacy(15 tys.),Żydzi(5 tys.),Czesi(3tys.) orazOrmianie (1,5 tys.). Mniejszości etniczne to Rusini ...
Georg Rehm, ‎Hans Uszkoreit, 2012

用語«TYS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtysという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
100 tys. nauczycieli bez pracy po reformie PiS?
Zapowiadana przez PiS likwidacja gimnazjów może pozbawić pracy nawet 100 tys. nauczycieli - alarmuje Związek Nauczycielstwa Polskiego. Ze względów ... «Wyborcza.biz, 11月 15»
2
Imigranci płacą po 20 tys. dolarów za fałszywą wizę i lot do Europy …
Możesz zapłacić 7 tys. dol. i przepłynąć morze na wypchanym po brzegi pontonie, który w każdej chwili może zatonąć. Możesz też zapłacić 20 tys. i polecieć ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
3
Rozpoznajesz ich? Ukradli zegarek za 100 tys. złotych - nagrała ich …
Prosili sprzedawcę o pokazywanie różnych zegarków i kolejno je przymierzali. W końcu jeden z nich zabrali i wyszli nie płacąc. Policja poszukuje trzech osób, ... «Onet.pl, 10月 15»
4
Zakłada zegarek wart prawie 100 tys. zł
Stołeczna policja szuka trzech osób podejrzewanych o kradzież zegarka wartego prawie 100 tys. zł. Policjanci opublikowali wizerunek dwóch kobiet i ... «TVN24, 10月 15»
5
Szokujące ustalenia! „wSieci” ujawnia: Premier Kopacz zgodziła się …
Nawet 100 tys. imigrantów może po wyborach trafić do Polski — ustaliliśmy w ... W tym kontekście liczba 100 tys. imigrantów przeznaczona dla Polski wcale nie ... «wPolityce.pl, 10月 15»
6
Renault Kwid - auto za 15 tys. zł
Za wersję bazową francuskiego hatchbacka Hindusi będą musieli zapłacić mniej więcej 256 968 rupii, to około 15 tys. zł. Topowe modele Renault Kwid mają ... «Onet.pl, 9月 15»
7
Kradzież na emeryturze. Z konta Uniwersytetu Trzeciego Wieku …
Jeżeli chodzi o kwotę, w zawiadomieniu była mowa o 250 tys. zł. Po wstępnej analizie dokumentów, wiemy jednak, że to około 200 tysięcy - powiedziała TVN24 ... «TVN24, 9月 15»
8
Trzaskowski: Pierwsi uchodźcy trafią do Polski w przyszłym roku
4,5 tys. W sumie więc do Polski miałoby być przyjętych 6,5 tysiąca osób. Jak dodał, pierwsi uchodźcy trafią do Polski w 2016 roku. Wiceminister podkreślił, że ... «TVN24, 9月 15»
9
Pobieraczek-naciągaczek. Już 50 tys. Polaków dostało wezwanie …
Ponieważ jednak na Pobieraczka.pl wpłynęła rekordowa liczba skarg - ponad 30 tys. w ciągu dziewięciu miesięcy od uruchomienia strony - za spółkę wziął się ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
10
Przez pomyłkę dostał 420 tys. zł. Pieniądze oddał właścicielowi
Pewnego dnia pobierałem pieniądze z bankomatu, wtedy na koncie zobaczyłem dodatkową kwotę: 100 tys. złotych. Jako, że prowadzę duże gospodarstwo i ... «TVN24, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tys [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tys>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż