アプリをダウンロードする
educalingo
tytul prasowy

"tytul prasowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTYTUL PRASOWYの発音

tytul prasowy


TYTUL PRASOWYと韻を踏むポーランド語の単語

aklasowy · altembasowy · ananasowy · antyhalasowy · areszt tymczasowy · arrasowy · atlasowy · basowy · bezczasowy · bezklasowy · bezrasowy · bezwodnik kwasowy · ciemnopasowy · czasowy · czteroklasowy · doczasowy · dotychczasowy · drugoklasowy · dwuklasowy · dynasowy

TYTUL PRASOWYのように始まるポーランド語の単語

tytul · tytul egzekucyjny · tytul honorowy · tytul wlasnosci · tytulacja · tytulantyzm · tytularnie · tytularnosc · tytularny · tytularz · tytulatura · tytulik · tytulomania · tytulowac · tytulowac sie · tytulowanie · tytulowy · tytuł · tytun · tytunik

TYTUL PRASOWYのように終わるポーランド語の単語

dziesiecioklasowy · elektrowstrzasowy · fugasowy · galasowy · iloczasowy · impasowy · inkasowy · innorasowy · interklasowy · ischiasowy · jednoklasowy · kalebasowy · kasowy · kazdoczasowy · kielbasowy · klasowy · kompasowy · kontrabasowy · krasowy · kwasowy

ポーランド語の同義語辞典にあるtytul prasowyの類義語と反意語

同義語

«tytul prasowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TYTUL PRASOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tytul prasowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtytul prasowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tytul prasowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

发布标题
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

título de lanzamiento
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

release title
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रिलीज खिताब
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عنوان الإصدار
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

название выпуска
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

título de lançamento
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মুক্তি শিরোনাম
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

titre du communiqué
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Tajuk akhbar
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Release -Titel
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

リリースタイトル
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

릴리스 제목
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Judhul pencet
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

title phát hành
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெளியீடு தலைப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रकाशन शीर्षक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

salma başlık
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

titolo di uscita
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

tytul prasowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Назва випуску
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

titlu de presă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Τίτλος Τύπου
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vrylating titel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

premiärtitel
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

utgivelsen tittel
5百万人のスピーカー

tytul prasowyの使用傾向

傾向

用語«TYTUL PRASOWY»の使用傾向

tytul prasowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tytul prasowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、tytul prasowyに関するニュースでの使用例

例え

«TYTUL PRASOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtytul prasowyの使いかたを見つけましょう。tytul prasowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Segmentacja rynku prasowego - Strona 71
... którym wartości preferowane przez dany tytuł prasowy są szczególnie bliskie, ale będą także wśród nich tacy, dla których przypadkowe okoliczności lub skłonności naśladownicze (bo inni znajomi kupują dany tytuł prasowy) spowodują, ...
Wanda Patrzałek, 2002
2
Utwory zbiorowe w prawie autorskim: ze szczególnym uwzglednieniem ...
Prawo prasowe. Na podstawie tego przepisu organ rejestracyjny odmawia rejestracji tytułu wówczas, gdy jej udzielenie stanowiłoby naruszenie prawa do ochrony nazwy, istniejącego już tytułu prasowego.267 W związku z tym — zgodnie z ...
Dorota Sokolowska, ‎Janusz Barta, 2001
3
Między odpowiedzialnością a sensacją: dziennikarstwo i edukacja na ...
y" jest gazeta. regionaln%. ukazuja.ca.siç pod tym tytulem od 1975 r., wczesniej od 15 wrzesnia 1949 r. ukazywal siç jako „Nowiny Rzeszow- skie". Tytul prasowy „Nowiny" zostal równiez wpisany do rejestru dzienników i ...
Marta Wrońska, ‎Wojciech Furman, 2006
4
Aktualne problemy prawne komunikowania masowego - Strona 50
acji o gazecie jest zatem w pierwszym rzędzie sam druk prasowy, a nie rejestr. Wszelkie zmiany danych w ... Próba zrekonstruowania treści czy charakteru prawa do tytułu prasowego w oparciu o art. 21 pr. pras. musi napotkać ...
Izabela Dobosz, 1993
5
Języki słowiańskie dziś--nowe fakty, nowe spojrzenia: księga ...
tylu dziennikarskiego, takie jak komunikatywność, suges- tywność i obrazowość, znajdują odbicie w tytule i nagłówku prasowym. Tytuł i nagłówek sąjakby skrótem informacji, relacji, sprawozdania bądź opisu jakiegoś ...
Henryk Fontański, ‎Michał Blicharski, ‎Ewa Straś, 2001
6
Prawo autorskie i prasowe dla dziennikarzy - Strona 92
Sąd odmawia rejestracji jedynie w razie braku we wniosku danych, o których mowa wyżej lub gdy - co zdarza się najczęściej - wniosek narusza prawa do już zarejestrowanego tytułu prasowego. Te ostatnie sprawy trafiaj ązazwyczaj do sądu ...
Andrzej Karpowicz, 1996
7
Elementy marketingu na rynku prasy - Strona 9
Gebethner & S-ka. Warszawa 1994, s. 85. W badaniach percepcyjnych prasy najważniejszą rolę odgrywa poziom zgodności wartości preferowanych przez dany tytuł prasowy z wartościami grupy docelowej, poprzez co następuje identyfikacja ...
Wanda Patrzałek, 2001
8
Prasa Stronnictwa Demokratycznego : tradycje i współczesność: ...
W tych słowach VI Zjazd PZPR sformułował dyrektywy, których istotą jest m. in. przekształcanie prasowego rynku wydawcy ... O nakładzie każdego tytułu prasowego powinien decydować faktyczny popyt, a nie zabiegi kolportażowe czy wręcz ...
Prasa Stronnictwa Demokratycznego w Polsce Ludowej. Konferencja Prasoznawcza, ‎Tomasz Jarzębowski, 1978
9
Władza lokalna a media: zarządzanie informacją, public relations, ...
t 2488, a miast 882, prasa lokalna ukazuje siç w co czwartej gminic wiejskiej (27%) i co drugim miescie (59%). W wielu stosunkowo duzych miastach polskich nie istnieje zadcn lokalny tytul prasowy. Sa w Polsce regiony, ...
Stanisław Michałowski, ‎Włodzimierz Mich, 2006
10
Mazowieckie media lokalne i regionalne: materiały z sesji naukowej, ...
... roku o likwidacji RSW zburzyła utrwalony od lat peerelowski porządek na rynku prasowym w Polsce. W ówczesnym województwie ciechanowskim ukazywał się tylko jeden tytuł prasowy „Tygodnik Ciechanowski", z podtytułem pismo PZPR.
Wiesław Koński, ‎Towarzystwo Naukowe Płockie, ‎Szkoła Wyższa im. Pawła Włodkowica w Płocku, 2005
参照
« EDUCALINGO. Tytul prasowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tytul-prasowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA