アプリをダウンロードする
educalingo
tytul wlasnosci

"tytul wlasnosci"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTYTUL WLASNOSCIの発音

tytul wlasnosci


TYTUL WLASNOSCIと韻を踏むポーランド語の単語

aktualnosci · bez przytomnosci · do nieskonczonosci · do ostatecznosci · drogocennosci · ewidencja ludnosci · grzecznosci · klauzula wykonalnosci · konkurs pieknosci · kosztownosci · lista obecnosci · moment bezwladnosci · namietnosci · niegrzecznosci · nudnosci · ograniczenie wolnosci · oko opatrznosci · oszczednosci · polska akademia umiejetnosci · pozbawienie wolnosci

TYTUL WLASNOSCIのように始まるポーランド語の単語

tytul · tytul egzekucyjny · tytul honorowy · tytul prasowy · tytulacja · tytulantyzm · tytularnie · tytularnosc · tytularny · tytularz · tytulatura · tytulik · tytulomania · tytulowac · tytulowac sie · tytulowanie · tytulowy · tytuł · tytun · tytunik

TYTUL WLASNOSCIのように終わるポーランド語の単語

prog rentownosci · prog slyszalnosci · protokol rozbieznosci · punkt stycznosci · pysznosci · regula trzech jednosci · regulacja rachunkow naleznosci · reprodukcja ludnosci · roznosci · ruchy ludnosci · salon pieknosci · serdecznosci · sila nabywcza ludnosci · skladnia przynaleznosci · spis ludnosci · stan wyzszej koniecznosci · stosunek jednokladnosci · stowarzyszenie wyzszej uzytecznosci · subtelnosci · synantropizacja roslinnosci

ポーランド語の同義語辞典にあるtytul wlasnosciの類義語と反意語

同義語

«tytul wlasnosci»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TYTUL WLASNOSCIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tytul wlasnosciを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtytul wlasnosciの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tytul wlasnosci»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

产权
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

título de propiedad
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

property title
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

संपत्ति शीर्षक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سند الملكية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

название недвижимости
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

título de propriedade
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মালিকানা শিরোনাম
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

titre de propriété
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Tajuk harta
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Eigentumstitel
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

プロパティのタイトル
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

속성 제목
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Judhul properti
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tiêu đề tài sản
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உரிமை தலைப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मालकी शीर्षक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

mülkiyet başlığı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

titolo di proprietà
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

tytul wlasnosci
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Назва нерухомості
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

titlu de proprietate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τίτλο ιδιοκτησίας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

eiendom titel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rättsskydd
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

eiendommen tittelen
5百万人のスピーカー

tytul wlasnosciの使用傾向

傾向

用語«TYTUL WLASNOSCI»の使用傾向

tytul wlasnosciの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tytul wlasnosci»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、tytul wlasnosciに関するニュースでの使用例

例え

«TYTUL WLASNOSCI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtytul wlasnosciの使いかたを見つけましょう。tytul wlasnosciに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przepisy o hipotekach, czyli Wykład prawa hypotecznego w Królestwie ...
1- Postępowanie przy regulowaniu i przepisywaniu tytułu własności. Wszelkie zmiany przejścia własności, muszą jawnie być kontrolowane. Podług § 55 organizacyi hypotecznej pruskiej ten tylko, na , którego tytuł własności w księgach ...
Ksawer Józefowicz, ‎Stanislaw Zawadzki b. 1827, 1873
2
Dobra kultury i problemy własności: doświadczenia Europy Środkowej ...
yczące realizacji ustawy W procesie rozstrzygania o własności nieruchomości należących dawniej do ... tytuł własności: 675 127,48 nieruchomość: 1239 tytuł własności: 1154 Kościół reformowany nieruchomość: 698 tytuł ...
Grażyna Czubek, ‎Piotr Kosiewski, 2005
3
Analiza marketingowa w przedsiębiorstwie: - Strona 57
... głównie cen, co umożliwia zawieranie umów i przekazywanie tytułu własności do towaru na kolejnych etapach jego drogi do finalnego nabywcy przenoszenie tytułu własności – do towaru, które polega na tym, że produkt i tytuł własności ...
Tomasz Świdrak, 2015
4
Studia z dziejów Państwa i Prawa Polskiego T.XVI: STUDIES IN HISTORY ...
Właścicielami mogły być zarówno osoby, które wpisane były w księdze jako właściciele nieruchomości, jak i osoby, które nabyły tytuł własności i chciały wciągnąć tytuł nabycia do księgi hipotecznej34. Druga grupa osób upoważnionych przez ...
Jerzy Malec, 2014
5
Własność nieruchoma w miastach rza̧dowych w okresie Królestwa ...
W wielu przypadkach z działu I wynika, że nieruchomość położona jest na gruncie emfiteutycznym, a w dziale II tytuł własności określany jest jako „quod ad superficiem prawem własności po swoim ojcu ab intestato zmarłym" ". W kilku ...
Wacław Huba, 1978
6
Trzy Kodexa (Kodeksa) francuzkie. Wydal J(ohannes)-H(ieronymus) ...
Johannes Hieronymus Stephanus Rzesinski. KSIĘGA DRUGA. 0 D0BRACH I RóżNYCH ogRANICZENIACH WŁASNOśCI. Str. StT. TYTUŁ I. dów używaniu i mieO podziale dóbr . 76. | szkaniu . . . . . . . . 86. TYTUŁ II. TYTUŁ IV. 0 własności .
Johannes Hieronymus Stephanus Rzesinski, 1845
7
Angielsko-polski słownik wybranej terminologii handlu i finansów
... termin — f/me sale - sprzedaż na termin TITLE 1 . tytuł 2. tytuł prawny 3. dokument 4. próba (złota) — abstract of titte - wyciąg hipoteczny — document of f/fte - tytuł własności; dokument stwierdzający prawo własności — evidence of f/fte - tytuł ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Jerzy Malec, ‎Mieczysław Puławski, 1990
8
Socjalizm, kapitalizm, transformacja: szkice z przełomu epok
1. Charakter tytułu własności. Tytuł własności z definicji oznacza alternatywne wiązki praw własności w odniesieniu do przedsiębiorstwa. Należy tu rozróżnić kapitalistyczny tytuł własności i tytuł niekapitalisty- czny. Ten pierwszy łączy prawa ...
Leszek Balcerowicz, 1997
9
Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 378
pierwszej klasy. title n 1. tytuł prawny, tytuł .własności 2. tytuł, nagłówek, rozdział, dział [np. ustawy] 3. tytuł [np. naukowy]; ~ deed dokument stanowiący tytuł własności; ~ page strona tytułowa; abstract of ~ wyciąg hipoteczny; ...
Antoni Prejbisz, ‎Wanda Świeźewska, 1961
10
Powszechna księga ustaw cywilnych dla wszystkich krajów ...
... 879;– jak dalece trzeci może za kogo innego płacić, 1422–1423, Tytuł prawny, 316 i 317; – jego skutek, 320; – czy posiadacz powinien się z tytułu wywodzić, 323–325; –Tytuł sam przez się nie daje posiadania, 320; – ani własności , 425; ...
Franciscus I. Austriae imperator, 1811
参照
« EDUCALINGO. Tytul wlasnosci [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tytul-wlasnosci>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA