アプリをダウンロードする
educalingo
tytus andronikus

"tytus andronikus"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTYTUS ANDRONIKUSの発音

tytus andronikus


TYTUS ANDRONIKUSと韻を踏むポーランド語の単語

abakus · amikus · diplodokus · dzikus · fikus · fiskus · fizykus · fokus · fukus · hibiskus · hokus pokus · krakus · krokus · kuskus · lubkus · miaukus · muzykus · mylkus · poldzikus · psikus

TYTUS ANDRONIKUSのように始まるポーランド語の単語

tytul prasowy · tytul wlasnosci · tytulacja · tytulantyzm · tytularnie · tytularnosc · tytularny · tytularz · tytulatura · tytulik · tytulomania · tytulowac · tytulowac sie · tytulowanie · tytulowy · tytuł · tytun · tytunik · tytus · tyzana

TYTUS ANDRONIKUSのように終わるポーランド語の単語

a fonds perdus · a sous · abbus · ablativus · ablatiwus · abortus · accusativus · accusativus tromtadraticus · actus purus · ad utrumque paratus · adenowirus · adlatus · aere perennius · nunciakus · orkus · pokus · spartakus · turkus · witrykus · zakus

ポーランド語の同義語辞典にあるtytus andronikusの類義語と反意語

同義語

«tytus andronikus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TYTUS ANDRONIKUSの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tytus andronikusを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtytus andronikusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tytus andronikus»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

泰特斯洛尼克斯
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

titus Andronicus
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Titus Andronicus
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

टाइटस एंड्रोनिकस
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تيتوس أندرونيكوس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Тит Андроник
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Titus Andronicus
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

tytus andronikus
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Titus Andronicus
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

TYTUS andronikus
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Titus Andronicus
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

タイタス・アンドロニカス
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

타이터스 안드로
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Andronikus titus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Titus Andronicus
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

tytus andronikus
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

tytus andronikus
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Tytus andronikus
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Titus Andronicus
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

tytus andronikus
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Тит Андронік
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Titus Andronicus
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Τίτος Ανδρόνικος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Titus Andronícus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Titus Andronicus
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Titus Andronicus
5百万人のスピーカー

tytus andronikusの使用傾向

傾向

用語«TYTUS ANDRONIKUS»の使用傾向

tytus andronikusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tytus andronikus»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、tytus andronikusに関するニュースでの使用例

例え

«TYTUS ANDRONIKUS»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtytus andronikusの使いかたを見つけましょう。tytus andronikusに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tytus Andronikus
Tytul: Tytus AndronikusAutor: William Shakespeare (Szekspir) Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
William Shakespeare (Szekspir), 2015
2
Mistrz karnawału
Bezgranicznie złą i bezwzględną. Choć jeśli chodzi o naszego mordercę, Tytus Andronikus byłby odpowiedniejszy. Fabel uśmiechnął się. Doskonała znajomość twórczości Szekspira zupełnie nie pasowała do wyglądu i zachowania Scholza.
Craig Russell, 2014
3
Młodszy księgowy. O książkach, czytaniu i pisaniu
... czyli nieszczęścia cnoty de Sade'a? ToŻ to najczystszej wody misery book Księga Hioba, oczywiście, takoż. Jarmarczna (juŻ W swoich czasach) opowieść o Genowefie Brabanckiej? Z pewnością! Kwalifikuje się też Tytus Andronikus. A ileż.
Jacek Dehnel, 2013
4
A History of Polish Theater, 1939-1989: Spheres of Captivity and Freedom
... Tankowiec "Nebraska" Tartuffe: Swietoszek Taste of Honey: Smak miodu Tempest, The: Burza Thermidor: Tfiermidor Three Sisters: Trzy siostry Threepenny Opera, The: Opera za trzy grosze Titus Andronicus: Tytus Andronikus Tourists, The: ...
Kazimierz Braun, 1996
5
Beyond Sounds and Words / Poza dźwięki i słowa: Volume in Honour of ...
W tragedii Tytus Andronikus jest taki szczególnie straszny moment, kiedy niewinna Lawinia zostaje zgwałcona, a następnie okaleczona przez swoich oprawców ucięto jej ręce i język, aby nie mogła wskazać ani nazwać złoczyńców.
Anna Niżegorodcew, ‎Maria Jodłowiec, 2009
6
Przeglad krytyczny ... (Kritische Rundschau. Red.: W. Zakrzewski.)
Cezar, przekład Paszkowskiego (dokończenie). Antoniusz i Kleopatra, przekład Ulricha.–Tytus Andronikus, przekład Ulricha. Sprawozdanie dyrektora c. k. gimnazyum lwowskiego im. Franciszka Józefa za rok szkolny 1876.
Wincenty Zakrzewski, 1877
7
Szekspir i Bakon: (wiele haĩasu o nic); studyum - Strona 75
Tytus Andronikus jest przeróbką dawniejszego dramatu innego autora, pierwszą sceniczną pracą Szekspira. Zmiany dokonane przezeń są tego rodzaju, że braku klasycznego wykształcenia zdradzić nie mogą. W pewnym stosunku do świata ...
Adolf Strzelecki, 1898
8
Dramaty Williama Szekspir: Hamlet, Burza, Sen Nocy Letniej, Tymon ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
9
Filmy Wytwórni Fox Searchlight Pictures: 28 Dni Pózniej, Na Samym ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
10
Twórczosc Williama Szekspir: Dramaty Williama Szekspira, Polscy ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

用語«TYTUS ANDRONIKUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtytus andronikusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
5 filmowych dań, przy których lepiej zrezygnować z jedzenia
Po „kuchnię z ludzką twarzą” sięgnęła też Julie Taymor w brutalnej ekranizacji Szekspirowskiej tragedii „Tytus Andronikus”. Wcielający się w tytułową rolę ... «Aktivist, 11月 15»
2
250 lektur na DVD
... Król Ryszard III, Makbet, Otello, Poskromienie złośnicy, Romeo i Julia, Sen nocy letniej, Tymon Ateńczyk, Tytus Andronikus, Wesołe kumoszki z Windsoru ... «Komputer Świat, 9月 15»
3
Ukraina: Co się stanie w Szyrokyne? W "strefie zdemilitaryzowanej …
Odpowiedz. avatar. cosimo. 3 miesiące temu. Oceniono 8 razy 0. Módlmy się za USA - Tytus Andronikus. Odpowiedz. avatar. alex_hildemberg. 3 miesiące temu. «tokfm.pl, 8月 15»
4
Kompozytor Elliot Goldenthal odebrał Nagrodę im. Wojciecha Kilara
Twórczość Goldenthala w zakresie muzyki filmowej to przede wszystkim ścieżki dźwiękowe do filmów Julie Taymor "Tytus Andronikus" (1999), "Frida" (2002), ... «Gazeta Wyborcza, 5月 15»
5
Elliot Goldenthal laureatem pierwszej Nagrody im. Wojciecha Kilara
Twórczość Elliota Goldenthala w zakresie muzyki filmowej to przede wszystkim ścieżki dźwiękowe do filmów Julie Taymor – oprócz "Fridy" "Tytus Andronikus", ... «Onet.pl, 5月 15»
6
Lublin. "Na końcu łańcucha" znowu na afiszu
Mateusz Pakuła wziął na warsztat tragedię "Tytus Andronikus" oraz teksty Müllera, Schwaba i Koltsa, tworząc zupełnie nową opowieść o człowieku, a właściwie ... «e-Teatr.pl, 2月 14»
7
IncarNations podbija teatr. Maja Kleszcz: materia muzyczna nie zna …
Za punkt wyjścia do dyskusji służy uczestnikom "Tytus Andronikus", jedna z ... Tadeusz Sławek o sztuce "Tytus Andronikus" (Sobota z Radiową Jedynką). «Polskie Radio, 8月 13»
8
Festiwal Szekspirowski. "Tytus Andronikus" niczym przepowiednia …
Tadeusz Sławek o sztuce "Tytus Andronikus" (Sobota z Radiową Jedynką). 06'05 Fabułę tragedii Williama Szekspira przybliża prof. Małgorzata Grzegorzewska ... «Polskie Radio, 8月 13»
9
Marek Kondrat wraca do aktorstwa. "To potrzeba ducha"
Leitmotivem tegorocznego Festiwalu będzie tragedia "Tytus Andronikus", a sam festiwal będzie miał formułę konferencji. Zapraszamy dziennikarzy, filozofów ... «naTemat, 4月 13»
10
Aktorzy Starego Teatru prężą na scenie bicepsy
"Anatomia Tytusa" Müllera to parafraza dramatu Szekspira "Tytus Andronikus" z sukcesem przeniesionego do kina przez Julie Taymor. U Szekspira, fatum ... «Gazeta Krakowska, 6月 12»
参照
« EDUCALINGO. Tytus andronikus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tytus-andronikus>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA