アプリをダウンロードする
educalingo
ubozec

"ubozec"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUBOZECの発音

ubozec


UBOZECと韻を踏むポーランド語の単語

bozec · drozec · dwurozec · dzioborozec · jednorozec · koziorozec · nosorozec · pelnorozec · podrozec · podubozec · pustorozec · rozec · rozsrozec · sianozec · srozec · stozec · wielkorozec · zaporozec · zasrozec · zubozec

UBOZECのように始まるポーランド語の単語

ubosc · ubostwiac · ubostwiac sie · ubostwiacz · ubostwianie · ubostwiany · ubostwic · ubostwiciel · ubostwienie · ubostwiony · ubostwo · ubowiec · uboze · ubozenie · ubozuchno · ubozuchny · ubozutki · ubozyc · ubozyc sie · ubozyzna

UBOZECのように終わるポーランド語の単語

anna samotrzec · babiogorzec · bachorzec · beczec · belzec · biezec · blyszczec · bogomedrzec · brzeczec · buczec · burczec · burzec · bzyczec · charczec · chorzec · chrzeszczec · chytrzec · ciezec · zdrozec · zesrozec

ポーランド語の同義語辞典にあるubozecの類義語と反意語

同義語

«ubozec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UBOZECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ubozecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのubozecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ubozec»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ubozec
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ubozec
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ubozec
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ubozec
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ubozec
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ubozec
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ubozec
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ubozec
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ubozec
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ubozec
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ubozec
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ubozec
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ubozec
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ubozec
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ubozec
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ubozec
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ubozec
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ubozec
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ubozec
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ubozec
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ubozec
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ubozec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ubozec
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ubozec
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ubozec
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ubozec
5百万人のスピーカー

ubozecの使用傾向

傾向

用語«UBOZEC»の使用傾向

ubozecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ubozec»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ubozecに関するニュースでの使用例

例え

«UBOZEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からubozecの使いかたを見つけましょう。ubozecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gramatyka jezyka polskięgo: mniejsza dla uzytku gimnazyów i szkol ...
grubieć (gruby), ubożeć, mdleć, bogacieć, rzedzieć, siwieć, wilgnieć, czerwienieć; kamienieć (kamień), dnieć, skaleczeć, boleć, pruchnieć, pęcznieć; – mieć, dawniej imieć (jąć, im), brzmieć, umieć, tleć, itd. * Największa ilość słów téj gromady ...
Antoni Małecki, 1872
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 272
CHUDNIEĆ nijak. nied., chudnąć, jedntl, schudnąć, schudnieć, uchudnąć, ochudnąć dok. z ciała spadać, chudym się stawać, magcr mcrben, on 8cie fullen. Slovac. chudnu, churawjm, (Boh. chudnauti, zchudnauti - ubożeć); Boh. chřadnauti, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Studia historyczne - Strona 32
Jakoż kiedy wartość i dochody dóbr rosnąć będą , fundusz do którego te dobra należą ubożeć niepowinien, ale iść za progressyą ceny płodów swojej ziemi. Na tej pro- gressyi posessorowie nic nie stracą w przyszłości , bo przedając drożej ...
Michael Balinski, 1856
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 529
Ubolewal, ze nie moze ñas odwiedzié. ubolewanie ni I. rzecz. od ubolewaé. 2. «wspolczucie, zal, pozalowanie»: Ktoé godny ubole- wania. Wyrazy szczerego ubolewania. V^razié ubolewanie. Daé wyraz swemu ubolewaniu. ubozec ndfe Ш, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Gramatyka historyczno-porównawcza języka polskiego: Tom drugi
Klasa VIII mieści w sobie zato właśnie same słowa od rzeczowników lub przymiotników pochodne, np. dnieć, bolěć, kamienieć, ubożeć, bogacieć, głupieć, umieć, rozumieć itd. W klasie VII stanowi końcówkę tematową i, np wisi, które dopiero ...
Antoni Małecki, 1879
6
Polszczyzna Żydów - Strona 59
kapsonieć, skapsanieć 'podupadać, ubożeć, spuszczać z basu na kwintę' L, kapcanić 'robić niezgrabnie, nieumiejętnie, psując materiał SWrL, SW, kapcanieć 1. 'stawać się niedbałym, nie- ochędożnym' SWiL, 2. 'niedołężnieć, upadać na ...
Maria Brzezina, 1986
7
Prace Wydzialu Filologiczno-Filozoficznego - Tom 3 - Strona 141
Jeśli z upływem czasu wyczucie nazwisk będzie słabnąć, wówczas oczekiwać należy, że: 1. reprodukcje dokładne będą raczej przechodzić w zniekształcenia niż ubożeć, ponieważ nazwiska dobrze zapamiętane na ogół powinny być słabiej ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 1949
8
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 660
Od tego ubóstwo (stp. też ubożstwo) od XIV w. 'brak dóbr materialnych, niedostatek, bieda, nędza' (daw. od XIV w. też 'ludzie biedni, biedota, nędzarze', w XVII w. także 'biedak, nędzarz', dial. chodzić po ubóstwie 'żebrać'); ubożeć 'stawać się ...
Wiesław Boryś, 2005
9
Grammatyka języka polskiego - Strona 198
... obnazyć, obfitować, inaczyć (inaki) plaszczyć, płytniéć, urozmaicić, śliznąć (ślizki) srozyć się isrozéć, srokaciéć, szérzyć sie i szérzéć (széroki) szorstczéć, szybać (szybki) ubożyć i ubozéć węzić i węziéć (wązki) powiększyć (większy) wilgnąć, ...
Jan Nep(omucen) Deszkiewicz, 1846
10
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 69
Kiedy wszyscy zbijali fortuny, nasza rodzina pauperyzowa- ła się za cenę godności i dobrego imienia. Bliskoznaczne: ulegać pauperyzacji, biednieć, ubożeć, schodzić na dziady, wpadać w biedę. Antonimy : bogacić się. pauszale [pałszale] z ...
Halina Zgółkowa, 2000
参照
« EDUCALINGO. Ubozec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ubozec>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA