アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ubowiec"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUBOWIECの発音

ubowiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UBOWIECと韻を踏むポーランド語の単語


aelowiec
aelowiec
aids owiec
aids owiec
ak owiec
ak owiec
akordowiec
akordowiec
akowiec
akowiec
aksamitowiec
aksamitowiec
aktynowiec
aktynowiec
al owiec
al owiec
alowiec
alowiec
amarantowiec
amarantowiec
ambrowiec
ambrowiec
andersowiec
andersowiec
anonimowiec
anonimowiec
antyalkoholowiec
antyalkoholowiec
antyhitlerowiec
antyhitlerowiec
apartamentowiec
apartamentowiec
atomowiec
atomowiec
awizowiec
awizowiec
azotowiec
azotowiec
azylowiec
azylowiec

UBOWIECのように始まるポーランド語の単語

ubosc
ubostwiac
ubostwiac sie
ubostwiacz
ubostwianie
ubostwiany
ubostwic
ubostwiciel
ubostwienie
ubostwiony
ubostwo
uboze
ubozec
ubozenie
ubozuchno
ubozuchny
ubozutki
ubozyc
ubozyc sie
ubozyzna

UBOWIECのように終わるポーランド語の単語

bablowiec
balsamowiec
bananowiec
banderowiec
bandurowiec
bankowiec
barkowiec
bch owiec
bebenkowiec
bechowiec
behapowiec
benzynowiec
berkowiec
berylowiec
bezczaszkowiec
bezdogmatowiec
bezgrzebieniowiec
bezideowiec
bezkompromisowiec
bezkregowiec

ポーランド語の同義語辞典にあるubowiecの類義語と反意語

同義語

«ubowiec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UBOWIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ubowiecを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのubowiecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ubowiec»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ubowiec
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ubowiec
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

ubowiec
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ubowiec
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ubowiec
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ubowiec
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ubowiec
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ubowiec
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ubowiec
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ubowiec
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ubowiec
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ubowiec
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ubowiec
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ubowiec
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ubowiec
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ubowiec
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ubowiec
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ubowiec
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ubowiec
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ubowiec
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ubowiec
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ubowiec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ubowiec
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ubowiec
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ubowiec
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ubowiec
5百万人のスピーカー

ubowiecの使用傾向

傾向

用語«UBOWIEC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ubowiec»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ubowiecに関するニュースでの使用例

例え

«UBOWIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からubowiecの使いかたを見つけましょう。ubowiecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nie dla nich zabrzmiały fanfary ... - Strona 222
Ogórek Wincenty Kola 21, 22 Kolano por. ubowiec 50 Kołobowy płk. 15 Kołpakczy gen. 17 Ko marzec Jadwiga 77 Kominek 142 Komorowscy 60 Komoroweski Tadeusz "Bór" gen. 30 "Konar" zob. Pakos Stanisław Konopa Sergiusz "Czaruś" ...
Witold Hryniewiecki, 1993
2
Nienawiść - Strona 13
Zabrać — rozkazał ubowiec. Siepacze usłuchali natychmiast. — Oto jak wygląda taki, co nie chce się przyznać. Uważaj, ty, Jabłot. Uważaj ty z nami. I ty tak możesz wyglądać. Przyznaj się od razu, będzie spokój. Marceli milczał. Bał się tortur.
Leszek Elektorowicz, 2001
3
Przesiedlenia a pamięć: Studium (nie)pamięci społecznej na ...
Jak zobaczyłem w białym płaszczu, nawet mógł być nie ubowiec, takich drgawków ja dostawał. Antoś, jego taktu nazywali, taki kulawy był ubowiec (K16Ak). 3 Philipp Ther w swoim studium porównawczym dotyczącym powojennej sytuacji ...
Anna Wylegała, 2014
4
Z kart okupacyjnego życiorysu Se̦pa: placówka AK Krzyżanowice
Do mieszkania wtargnęło czterech uzbrojonych ubowców. Jeden z nich wylegitymował domowników i wskazując na gospodarza, powiedział: Ubierać się, pójdziecie z nami! Mnie także przebudził i wylegitymował powtarzając kilka razy moje ...
Jan Jurek, 1995
5
Dzieła zebrane: Mój drugi ożenek ; Inkluzowe wiano ; Spowiedź
przyjść w trymiga kto inny, ale żeby ubowiec i tak migiem ślub? — To ci gips I — mruknąłem. — Nie miała się kogo uczepić, tylko akurat takiego? Ten szofer już byłby tysiąc razy lepszy od niego. Cóż to, domek z sadem zawrócił jej w głowie?
Józef Morton, 1979
6
Dzieła wybrane: Opowiadania: Zdarzenia w mroku, Grzech Antoniego ...
Stary ubowiec, nie zwlekając, sięgnął do kieszeni, przedstawił legitymację Wyrwasiowi, a on błyskawicznym ruchem wyrwał mu ją z ręki, przetargał na pół i rzucił na podłogę. I w nogi! Prysnął w tłum, między tańczących i zniknął. To świadczy o ...
Henryk Worcell, 1979
7
Wybór Anny
Ubogi milicjant ze wsi albo ubogi ubowiec, tych było najwięcej. Pod pozorem, że trzeba proletariatem zaludnić ulice w śródmieściu. Więc ja mieszkałem u cioci Kabacińskiej. Jak stwierdziłem, mieliśmy tam ubowców. Ta sytuacja wygląda tak.
Maria Nurowska, 2010
8
Rzeki Hadesu. III cz. trylogii
Ubowiec z obrzydzeniem podniós oszoomioną Leokadię zpodogi, posadzi ją przed lustrem,staną za nią icichym agodnym gosem zapyta o miejsce pobytujej kuzyna Edwarda Popielskiego, byego komisarza reakcyjnej sanacyjnej Policji ...
Marek Krajewski, 2012
9
Pogrom w przyszły wtorek
Wykończył Żyda, ubowską szmatę, milicja w strachu, ubowcy za to biorą na Zamek, kto się nawinie, ale Jemioła z nami nie zginie! Jemioła nigdy nie złoży broni, dotrwa do wojny, co nas wyzwoli. Harmonia przeraźliwie fałszowała, a może tak ...
Marcin Wroński, 2013
10
W szponach bezpieki - Strona 62
Otworzyły się drzwi i do pokoju przesłuchań weszło jeszcze dwóch ubowców. Oni też zbliżyli się do mnie. Teraz wszyscy trzej ustawili się wokół mnie. Wydawało mi się, że na coś czekają. Co mam czynić? — pytałem samego siebie w myślach ...
Czesław Hajduk, 1993

用語«UBOWIEC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からubowiecという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Szokujące zwierzenia żony generała: Kiszczak się obraził …
nicol. zebralo sie czerwonej kobyle na zale na stare lata,tyle mnie ona i ten jej ubowiec obchodza co g...no. jolka. Zony wojskowych zawsze byly znane, ze sie ... «SE.pl, 10月 15»
2
Lekcja historii, pamięci, patriotyzmu w VII LO - spotkanie z panem …
Jeden Milicjant i Ubowiec kontrolowali, kto wraca znad Odry - ja miałem zaświadczenie z przysposobienia obronnego, że mogę naboje zbierać. Przed nami ... «NaszeMiasto.pl, 3月 15»
3
Wiem, komu zaufałem
Mój rozmówca ubowiec, który starał się mnie przekabacić, w pewnym momencie sam powiedział: ”Ja jestem człowiekiem wierzącym„. Potem tłumaczył się, że ... «Nasz Dziennik, 6月 14»
4
Synu, pójdę na hak
Wypytujący mnie ubowiec zwrócił się do niego: „Panie Lazarowicz, pański syn nie chce nam powiedzieć, dlaczego nie przyszedł 'Zbroja'. Mówi, że go nie zna. «Nasz Dziennik, 3月 14»
5
Czego spodziewać się po człowieku, który wyparł się swego …
Sienkiewicz wypalił, jak stary ubowiec – to ideowe dzieci PiS! Spał poprzedzającą noc u nóg Niesiołowskiego, albo Kuczyńskiego? A jego wcześniejsze ... «wPolityce.pl, 11月 13»
6
Tadeusz Mazowiecki nie żyje - rodzina opłakuje zmarłego
USA. Ubowiec nie zyje ,otwierac szapany jednego agenta ruskiego mniej. edisko. chciałbym usłyszeć od tych wszystkich prostaków,co oni dali od siebie ... «SE.pl, 10月 13»
7
Ksiądz pisze do premiera Donalda Tuska: czy da się wierzących …
Pamiętam do dziś, jak sobie kpił ze mnie ten ubowiec, który przewoził mnie z prokuratury do więzienia w Kielcach: 'Wójcik, krzyże zdejmujemy i ani ręka nam ... «Wirtualna Polska, 5月 13»
8
Syn "Ognia": Komuniści nie dali mi zapomnieć, że jestem dzieckiem …
Mieszkał u nas taki ubowiec, bardzo zły - tak mówili, był też drugi, który tam kończył bić (na UB - red.) a potem przychodził do domu i bił jeszcze żonę. Kiedyś w ... «rmf24.pl, 3月 13»
9
ZASP w obronie Macieja Stuhra
Ten Żyd, ubowiec, pewnie nie odpoczywa teraz w spokoju. Ale co winni byli ci biedni, smutni, zwykli Żydzi z Jedwabnego, że jakiś inny Żyd poszedł do Bezpieki" ... «Gazeta Wyborcza, 12月 12»
10
Prawdziwy ksiądz mordował na niby w uczniowskim filmie
Dziadek poczuł się jak za młodu gdy jako UBowiec inwigilował i donosił na księży» · Re: Prawdziwy ksiądz mordował na niby w uczniowsk mary_an 04.03.11, ... «Gazeta Wyborcza, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. Ubowiec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ubowiec>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż