アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ubostwic"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUBOSTWICの発音

ubostwic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UBOSTWICと韻を踏むポーランド語の単語


bestwic
bestwic
bostwic
bostwic
dretwic
dretwic
klatwic
klatwic
kotwic
kotwic
kutwic
kutwic
latwic
latwic
martwic
martwic
nawarstwic
nawarstwic
nicestwic
nicestwic
odwarstwic
odwarstwic
przebostwic
przebostwic
rozbestwic
rozbestwic
rozwarstwic
rozwarstwic
unicestwic
unicestwic
uwarstwic
uwarstwic
zagestwic
zagestwic
zbestwic
zbestwic
zbostwic
zbostwic
znicestwic
znicestwic

UBOSTWICのように始まるポーランド語の単語

ubolewac
ubolewajaco
ubolewanie
uboot
ubosc
ubostwiac
ubostwiac sie
ubostwiacz
ubostwianie
ubostwiany
ubostwiciel
ubostwienie
ubostwiony
ubostwo
ubowiec
uboze
ubozec
ubozenie
ubozuchno
ubozuchny

UBOSTWICのように終わるポーランド語の単語

barwic
bawic
blogoslawic
brazowic
cesarzewic
namartwic
oblatwic
odretwic
otretwic
pomartwic
tretwic
udretwic
ulatwic
umartwic
wymartwic
zakotwic
zalatwic
zamartwic
zlatwic
zmartwic

ポーランド語の同義語辞典にあるubostwicの類義語と反意語

同義語

«ubostwic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UBOSTWICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ubostwicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのubostwicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ubostwic»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

神化
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

deificar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

deify
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

देवता-सदृश पूजा करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تأله
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

обожествлять
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

deificar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

divinized
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

déifier
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

divinized
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

vergöttern
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

祭ります
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

모시다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

divinized
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phong thần
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

divinized
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

divinized
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kutsalı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

divinizzare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ubostwic
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

обожнювати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

diviniza
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αποθεώνω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vergoddelik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

avguda
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

deify
5百万人のスピーカー

ubostwicの使用傾向

傾向

用語«UBOSTWIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ubostwic»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ubostwicに関するニュースでの使用例

例え

«UBOSTWIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からubostwicの使いかたを見つけましょう。ubostwicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 82
82 UBÓSTWIC - UBÓSTWO. U В O Z E С - UBRAÉ. ubodzie , Gily sif dowie, ie o «if nie stojç. Teat. 41. с, 319. Gdy go to ubada Chroic. Fan. 122. To niezmiernie onyoh rokoszanów ubodío i zmiesza/o. Pilch. Sail. 47. Brutusowi, gdy ámierá ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 922
... formy / 299.48; por. ubóść) ubolewać / 163 ubożeć / 1 10 ubożyć / 1 60 ubóstwiać / 1 63 (ubóstwić) / 286 (ubóść / 299.48 a. rzad. ubodnąć) (ubrać - się) / 214 (ubrdać) / 266 tylko w zwrocie ubrdać sobie; pot. (ubrudzić - się) / 277 (ubyć)/ 207 ...
Stanisław Mędak, 1997
3
Biografie romantyczne - Strona 238
ubóstwić, a dlatego trzeba ją podnieść, dlatego umarli sprawiedliwi muszą zmartwychwstać. My zmartwychwstaniemy!" I zaraz przechodził do planów zbawienia Polski.142 Deklaruje: „Wierzę w nieśmiertelność, ...
Maria Janion, 2002
4
Życie pośmiertne Konrada Wallenroda - Strona 510
Ludzkość musi się ubóstwić, a dlatego trzeba ją podnieść, dlatego umarli sprawiedliwi muszą zmartwychwstać. My zmartwychwstaniemy!" I zaraz przechodził do planów zbawienia Polski.142 Deklaruje: „Wierzę w nieśmiertelność, w przyszłe ...
Maria Janion, 1990
5
Sowa W Lustrze: Pleonazm, Semantyka, Pragmatyka - Strona 196
(SD) © Ubóstwić - ubóstwiać: mocno ubóstwiać PK Ubóstwiać 'uwielbiać kogoś, coś; przepadać za kimś, za czymś' (NSPP) + mocno (por.: EGSz, 506) STOPNIOWANIA WZGLĘDNEGO Bardziej: lepszy / odważniejszy / trudniejszy / weselszy ...
Agnieszka Małocha-Krupa, 2003
6
Studia do historyi literatury polskiej: Wiek XIX. Zygmunt Krasiński
Filozofia wieku XVIII, który nazywał siebie wiekiem rozumu, w swojej walce z religią, chciała na miejscu dawnego Boga postawić ludzki rozum, jego ubóstwić, w niego ona wierzyła; kult który z niej wyszedł, miał za swoje bóstwo rozum.
Stanisław Tarnowski (hrabia), 1892
7
Zygmunt Krasiński - Tom 1 - Strona 183
Zaledwo rozwalili ostatni kościół, już jakieś obrzędy święcą, już muszą coś czcić, coś ubóstwiać. Robespierre utworzył kult bogini rozumu, Leonard także jest kapłanem i prorokiem czegoś. Wolności, mówią jego wyznawcy, a jego obrzędy i ...
Stanisław Tarnowski (hrabia), 1912
8
Hold Niepokalanej Dziewicy Bogarodzicy - Strona 53
Tomasz, — nie może się uczynić Bogiem, ale Bóg sam jest moceu go ubóstwić, udzielając mu współudziału w swej naturze przez uczestnictwo podobieństwa 1). Cała kwe- stya jest w tem, że nasze ubóstwienie jest zależne od mocy i woli ...
Stanisław Adamski, 1904
9
Poglądy historiozoficzne pisarzy z kręgu kultury paryskiej: ...
„Bo człowiek - powiada Miłosz - nie znosi myśli, że jest miażdżony przez fizyczny przymus, musi więc ubóstwić siłę, która nad nim panuje, wyposażając ją w nadludzkie cechy, we wszechwiedzący rozum, w szczególne powołanie; takim ...
Jacek Breczko, 2010
10
Jan Paweł II w kraju reformacji: homilie i przemówienia : wygłoszone ...
Czyni tp w prawdzie, wyzwalając serce człowieka od owej fundamentalnej sprzeczności, która polega na tym, że pragnie się ubóstwić człowieka bez Boga lub wbrew Niemu, i stwarza klimat owego osamotnienia i zagubienia. Na tej drodze ...
Antoni Podsiad, ‎Pope John Paul II, 1984

参照
« EDUCALINGO. Ubostwic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ubostwic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż