アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"uczlowieczyc sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUCZLOWIECZYC SIEの発音

uczlowieczyc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UCZLOWIECZYC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

UCZLOWIECZYC SIEのように始まるポーランド語の単語

uczestowac
uczestowanie
uczeszczac
uczeszczanie
uczeszczany
uczlonowac
uczlowieczac
uczlowieczanie
uczlowieczenie
uczlowieczyc
uczn
uczniacki
uczniactwo
uczniak
uczniowski
uczona
uczonek
uczonosc
uczony
uczta

UCZLOWIECZYC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるuczlowieczyc sieの類義語と反意語

同義語

«uczlowieczyc sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UCZLOWIECZYC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uczlowieczyc sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuczlowieczyc sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uczlowieczyc sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

八月人性化
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

humanizar agosto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

humanize August
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त मानवीयकरण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أنسنة أغسطس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

гуманизации августа
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

humanizar agosto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আরো সুরুচিকর আগস্ট
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

humaniser Août
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menjadikan manusia ogos
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

vermenschlichen August
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月をヒト化
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월 인간화
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

humanize Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lòng nhân đạo Tháng Tám
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் மக்களிடையே நேரடியாக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट चांगला
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Kendinizi eğitin
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

umanizzare agosto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

uczlowieczyc sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

гуманізації серпня
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

umaniza august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εξανθρωπίζω Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vermenslik Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

humanisera augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

menneskelig august
5百万人のスピーカー

uczlowieczyc sieの使用傾向

傾向

用語«UCZLOWIECZYC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«uczlowieczyc sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、uczlowieczyc sieに関するニュースでの使用例

例え

«UCZLOWIECZYC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuczlowieczyc sieの使いかたを見つけましょう。uczlowieczyc sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
W ogrodzie ziemskim: książka o Miłoszu - Strona 194
Juz drugim tomem wierszy Milosz przypieczetowuje swo- je odstepstwo, biorace sie ze stanu nawiedzenia. Potem, po trochu, bedzie próbowal „uczlowieczyc sie", wrócic do szacunku wobec nor- malnosci. Na starosc bedzie to jego wazny ...
Ewa Bieńkowska, 2004
2
Śnieg widmo
Ale zastanów się, Piotrze, ile to zajmowało! Ile czasu! Ile bolesnych ... Ale krok po kroku, miesiąc po miesiącu upewniałem się, że nie ma innego wyjścia. – To nazywasz ... Żeby uczłowieczyć siebie w twoich oczach. Uczłowieczony byłem ...
Patryk Fijałkowski, 2014
3
Niemarksistowska filozofia rosyjska: antologia tekstów ... - Strona 177
DOGMAT BOGOCZŁOWIECZEŃSTWA* Człowiek Świat Boży jest uczłowieczony, jest niebiańskim Bogoczłowiekiem niebiańskiego ... aby przejąć jego uczłowieczenie i uczłowieczyć się w nim i w ten sposób wypełnić swe przeznaczenie.
Lilianna Kiejzik, 2002
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 223
An- tonlmy: ujarzmic, utemperowac, okielznacll okielzac, uczlowieczyc. Pochodne: zob. rozbestwiac. rozbestwic siç, rozbestwienie. rozbestwic sie poch, od rozbestwic; czas. dokonany: rozbestwiç sie, rozbestwisz sie, rozbestwij siç, rozbestwil ...
Halina Zgółkowa, 2004
5
Człowiek wśród ludzi - Strona 55
Według Jolly'ego przejście do dra- pieżnictwa i pracy przy użyciu narzędzi nie mogło odegrać roli „pierwszego pchnięcia" w procesie uczłowieczenia, a to dlatego, że czynnikami tymi nie da się wyjaśnić genezy dwu ważnych i bardzo starych ...
Tadeusz Bielicki, ‎Halina Milicer-Gruzewska, 1974
6
Przeciw (W) Literaturze: Esej O "Poezji Czynnej" Mirona ... - Strona 107
Słowo uczłowieczone — to człowiek działający, człowiek zupełny 36. Grecy i Rzymianie nie mieli już siiy koniecznej do ... mają u Słowian jedno pochodzenie 3'. Znaczenia pojęć: „słowo" i Słowo uczłowieczone nie dają się na pozór pogodzić.
Krzysztof Rutkowski, 1987
7
Hearings - Strona 522
[Proces uczłowieczenia] Les processus de Vhominisation, Collo- ques internationaux du Ccntre National de la ... postawy pw- nowej (dwunożnej); A. DELATTRE'a, profesora Wydziału Lekarskiego w Lilie: Formowanie się czaszki ludzkiej; v.
United States. Congress. House. Committee on Education, 1959
8
Główne pojęcia materializmu historycznego - Strona 172
Można też nieco inaczej przedstawić drogę pierwotnie zwierzęcego działania do jego uczłowieczenia, nie naruszając przy tym istoty ... W schemacie 3c proces uczłowieczenia dopełnia się: ocena staje się zasadniczo odpowiedzialna ...
Zdzisław Cackowski, 1974
9
Asceza: odczłowieczenie czy uczłowieczenie - Strona 107
Andrzej Bober SJ ASCEZA - UCZŁOWIECZENIE CZY ODCZŁOWIECZENIE W ŚWIETLE ŹRÓDEŁ WCZESNEGO ... Asceza - uczłowieczenie czy odczłowieczenie straci nieco na swej ostrości, gdy spojrzy się na to zagadnienie historycznie.
Walerian Słomka, 1985
10
Requiem dla wilka
Śmierć, czymkolwiek jest, nie jest czymś, co pojawia się za życia. (...) Myślę, że to ... Wczoraj, jak na zamówienie, powtórzyła się historia ze spotkaniem z sąsiadką W połowie góry. ... Więc, jako uczłowieczony, mogę panią podwieźć do domu?
Maria Nurowska, 2011

参照
« EDUCALINGO. Uczlowieczyc sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uczlowieczyc-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż