アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"akcydentalny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でAKCYDENTALNYの発音

akcydentalny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AKCYDENTALNYと韻を踏むポーランド語の単語


aortalny
aortalny
atak frontalny
atak frontalny
blok kontynentalny
blok kontynentalny
brutalny
brutalny
chwytalny
chwytalny
cokol kontynentalny
cokol kontynentalny
cokwartalny
cokwartalny
dentalny
dentalny
departamentalny
departamentalny
dialektalny
dialektalny
digitalny
digitalny
dokumentalny
dokumentalny
dygitalny
dygitalny
eksperymentalny
eksperymentalny
emerytalny
emerytalny
epikontynentalny
epikontynentalny
etykietalny
etykietalny
fatalny
fatalny
faworytalny
faworytalny
film dokumentalny
film dokumentalny

AKCYDENTALNYのように始まるポーランド語の単語

akcjonariusz
akcjonariuszka
akcjonista
akcjonistyczny
akcjonizm
akcjum
akcydencja
akcydens
akcydensik
akcydensista
akcydensowy
akcydentalia
akcydentalizm
akcyjka
akcyjnie
akcyjnosc
akcyjny
akcyza
akcyznik
akcyzowy

AKCYDENTALNYのように終わるポーランド語の単語

fraktalny
frontalny
fundamentalny
gen letalny
genitalny
horyzontalny
idealizm transcendentalny
incydentalny
instrumentalny
interkontynentalny
kapitalny
klimat kontynentalny
kontynentalny
krysztalny
kwartalny
labiodentalny
labiryntalny
letalny
lodowiec kontynentalny
marytalny

ポーランド語の同義語辞典にあるakcydentalnyの類義語と反意語

同義語

«akcydentalny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AKCYDENTALNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語akcydentalnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのakcydentalnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«akcydentalny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

akcydentalny
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

akcydentalny
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

akcydentalny
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

akcydentalny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

akcydentalny
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

akcydentalny
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

akcydentalny
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

akcydentalny
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

akcydentalny
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

akcydentalny
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

akcydentalny
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

akcydentalny
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

akcydentalny
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

akcydentalny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

akcydentalny
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

akcydentalny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

akcydentalny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

akcydentalny
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

akcydentalny
65百万人のスピーカー

ポーランド語

akcydentalny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

akcydentalny
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

akcydentalny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

akcydentalny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

akcydentalny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

akcydentalny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

akcydentalny
5百万人のスピーカー

akcydentalnyの使用傾向

傾向

用語«AKCYDENTALNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«akcydentalny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、akcydentalnyに関するニュースでの使用例

例え

«AKCYDENTALNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からakcydentalnyの使いかたを見つけましょう。akcydentalnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rzeczywistość języka - Strona 245
zonego przez niego rozróżnienia na symbol konwencjonalny, akcydentalny oraz uniwersalny jest stosunek zachodzący między samym symbolem a tym, co on symbolizuje. Symbol konwencjonalny wyraża relacje ...
Barbara Trojanowska, 1999
2
Tadeusz Nowak: zbiór recenzji i szkiców o twórczości pisarza
Takich przedmiotów pospolitych w wierszach i prozie Nowaka pełno, a jednak istnieją one i na innych piętrach (najczęściej — jako symbol akcydentalny i zarazem uniwersalny), przy czym przemieszczanie się akcentów zachodzi tak ...
Jan Z.. Brudnicki, 1981
3
Analiza dobra - Strona 128
Aspekt, w którym pewna rzecz lub osoba jest oceniana jako dobra lub zła, może być dla niej akcydentalny /jak gdy człowieka nazywamy dobrym opiekunem lub łąkę - dobrym pastwiskiem/ albo konstytutywny /Jak gdy mówimy o dobrym nożu, ...
Włodzimierz Galewicz, 1988
4
Doświadczanie macierzyństwa: analiza narracji ... - Strona 39
W rezultacie przeciwstawiono dwie główne koncepcje kryzysu: kryzys akcydentalny i kryzys rozwojowy. Analizy przechodzenia do rodzicielstwa przeprowadzane z punktu widzenia socjologii rodziny bądź z punktu widzenia teorii stresu ...
Bogna Bartosz, 2002
5
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 12
«dotyczacy druku oko- licznosciowego»: Drukarnia akcydensowa. akcydentalny erud. «nieistotny, przy- padkowy; przygodny»: Akcydentalny, lepiej: przygodny, przypadkowy, charakter spotkari. Akcydentalne, lepiej: sporadyczne, przygod- ne, ...
Andrzej Markowski, 2004
6
Socynianizm a oświecenie: - Strona 260
Często przecież przyczyny skłaniające do działania są akcydentalne. Widzimy nieraz, że do uczynienia czegoś skłania nas rzecz temu „czemuś" całkowicie przeciwna. A przeciwieństwa nie są przyczyną swoich przeciwieństw, chyba że w ...
Zbigniew Ogonowski, 1966
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 148
Wyrazy i potqcze- nia bliskoznaczne: okolicznosciowy, ulot- ny. akcydentalny z taciñskiego acciden- talis; przymiotnik; akcydentalna, akcy- dentalne; nie stopniuje sie; ksiazkowy „dotyczy akcydensu - nie- istotnej cechy przedmiotu": Wybucho- ...
Halina Zgółkowa, 1994
8
Nauka a porządek świata - Strona 80
W rezultacie — mamy w nauce do czynienia z dwoma rodzajami twierdzeń: tymi, które wyrażają „rzeczywiste" prawidłowości natury, oraz tymi, które opisują owo akcydentalne (ze względu na określone prawidłowości) zachodzenie warunków ...
Stefan Amsterdamski, 1983
9
Lingwistyczna teoria języka - Strona 121
klasie: odróżnia on zatem w okazie zespół wspólny charakterystyczny i zespół akcydentalny. Zaliczenie okazu do klasy stanowi nowe stwierdzenie dające powód do opisanej już dedukcji (s. 117): jej pierwszą przesłanką jest związek ...
Leon Zawadowski, 1966
10
Leonarda da Vinci "Traktat o malarstwie" - Strona xlii
Leonardo mówi o kolorze przyrodzonym («di natura») liścia, który może być zielony lub żółty, natomiast kolor «akcydentalny» zależny jest od oświetlenia, konsystencji liścia, położenia oka wobec drzewa itd. Leonardo nie wprowadza w tych ...
Leonardo (da Vinci), ‎Maria Rzepińska, 1984

用語«AKCYDENTALNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からakcydentalnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zdjęcia w sieci. Jak prawo chroni twój wizerunek
Przytaczany warunek jest dopuszczalny jedynie w sytuacji, w której wizerunek stanowi element akcydentalny bądź akcesoryjny przedstawionej całości. Oznacza ... «GazetaPrawna.pl, 9月 13»
2
Tańczymy labado, trybuna wali się
Obciążenia, jakie powodują skaczący fani, mają charakter akcydentalny i wręcz wandaliczny. Przy projektowaniu nie brał pod uwagę labado, bo nie musiał. «Gazeta Wyborcza, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Akcydentalny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/akcydentalny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż