アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ultramarynowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でULTRAMARYNOWYの発音

ultramarynowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ULTRAMARYNOWYと韻を踏むポーランド語の単語


abietynowy
abietynowy
agarycynowy
agarycynowy
akrydynowy
akrydynowy
aktynowy
aktynowy
alizarynowy
alizarynowy
antynikotynowy
antynikotynowy
arcynowy
arcynowy
azynowy
azynowy
benzynowy
benzynowy
beznikotynowy
beznikotynowy
bezprzyczynowy
bezprzyczynowy
bezszynowy
bezszynowy
biuletynowy
biuletynowy
blondynowy
blondynowy
buczynowy
buczynowy
bursztynowy
bursztynowy
cetynowy
cetynowy
chitynowy
chitynowy
chlorynowy
chlorynowy
chromatynowy
chromatynowy

ULTRAMARYNOWYのように始まるポーランド語の単語

ultrakonserwatyzm
ultrakrotki
ultrakrotkofalowy
ultralekki
ultralewacki
ultralewica
ultralewicowy
ultraliberalny
ultramafity
ultramaryna
ultrametamorfizm
ultramikrob
ultramikroskop
ultramikroskopowy
ultramontan
ultramontanin
ultramontanizm
ultramontanski
ultranowoczesnie
ultranowoczesnosc

ULTRAMARYNOWYのように終わるポーランド語の単語

ciezki karabin maszynowy
cynowy
cytrynowy
dekstrynowy
druzynowy
elektromaszynowy
faszynowy
festynowy
fibrynowy
fitynowy
futrynowy
gabardynowy
gilotynowy
glicerynowy
globigerynowy
glod nikotynowy
glutynowy
hematynowy
izonikotynowy
jarzynowy

ポーランド語の同義語辞典にあるultramarynowyの類義語と反意語

同義語

«ultramarynowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ULTRAMARYNOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ultramarynowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのultramarynowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ultramarynowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

群青
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ultramarino
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

ultramarine
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नीला सा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اللازورد صبغ
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ультрамарин
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ultramarino
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উজ্জ্বল বিশুদ্ধ নীলবর্ণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

outremer
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

biru laut
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ultramarin
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

群青
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

울트라 마린
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ultramarine
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

màu xanh tươi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கடலுக்கு அப்பால் உள்ள
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गडद निळा रंग
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

lacivert
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

blu oltremare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ultramarynowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ультрамарин
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bleumarin
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βαθύ γαλάζιο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ultramaryn
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ultramarin
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ultramarin
5百万人のスピーカー

ultramarynowyの使用傾向

傾向

用語«ULTRAMARYNOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ultramarynowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ultramarynowyに関するニュースでの使用例

例え

«ULTRAMARYNOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からultramarynowyの使いかたを見つけましょう。ultramarynowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 46
XVI do pocz. XIX w., gł. w malarstwie sztalugowym i ściennym. Terminowi smalta, który pojawił się w 1492, odpowiada później we Włoszech równoznaczny — azzurro di smalto (1584); 12) ultramaryna: a) naturalna, glinokrze- mian sodowy, ...
Stefan Kozakiewicz, 1969
2
Prace Polskiej narady ekonomicznej w Petersburgo
Najważniejszym barwnikiem mineralnym tworzonym sztucznie jest ultramaryna. Niegdyś otrzymywano ją w drodze mechanicznego przerobu z minerału Lapis Lazuli, spotykanego na Syberji. Ultramaryna w ten sposób otrzymana kosztowała ...
Polska narada ekonomiczna, Leningrad, 1919
3
Prace. Seria A: Nauki Abiologiczne - Tom 12,Wydania 1-6 - Strona 60
Komisja Matematyczno-Przyrodnicza. z wolnymi rodnikami, występującymi w stopionej siarce oraz roztworze siarki w oleum. Nieco później Matsunaga [4, 5] stwierdził, że przyczyną paramagnetyzmu ultramaryny jest nie tyle sam indywidualny ...
Poznanskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Matematyczno-Przyrodnicza, 1965
4
Michałowski nieznany: materiały malarskie i technika w obrazach ...
Pozostale pigmenty to ugier, cynober, umbra naturalna, ultramaryna naturalna oraz czerri drzewna i czerwieri drobnoczasteczkowa(?). W palecie tego obrazu nie wystçpuje zieleri, której wrazenie na obrazie powstalo ze zmieszania bieli ...
Joanna Szpor, ‎Piotr Michałowski, 1991
5
Apetyt
Popowrocie do domu na paznokciu mojego prawego kciuka wciąZ byszcza aodrobina ultramaryny. Pomy9laem, Ze wyglądajak uskaze skrzyd aanio a.No ibyem godny. Jajka1 UoZyemje w wielkistos na blaciekuchennego sto u izacząem ...
Philip Kazan, 2014
6
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
1-19. Warstwy powłok malarskich stosowanych w budownictwie kiej śmietany, o składzie: ok. 30% ciasta wapiennego, ok. 70% wody (wagowo) oraz ewentualnie pigmentu. Dodatek ultramaryny pozwala na uzyskanie śnieżnobiałej powłoki; ...
Jarosław Zygmunt Mirski, 2013
7
Haslo slowa bozego laske, pokoy, y chwale wcielonego slowa matki ... ...
Ale gdziesz tak drogie znaleść lekarftwo? ultramaryn to bardzo rzadki . Cara, fedrara virtus humilitar (b] Oto otworzona ief nam wfzyftkim żadnemi wiekami nieofzacowana apteka :Apotheca omnium morborum medicinam imcludemr. Apteka ...
[Anonymus AC09937708], 1754
8
Czarne Światła: Łzy Mai
Jej oczy barwy ultramaryny ani na moment nie zmieniły wyrazu. – Miesiącami szukaliśmy kogoś, kto idealnie odpowiadałby twoim potrzebom. Wreszcie nam się udało, ona jest idealna, rozumiesz? Sprowadziliśmy ją tu specjalnie dla ciebie.
Martyna Raduchowska, 2015
9
Pokój:
Mają przedziwne nazwy wypisane z boku małymi literkami: eozyna, marengo, ultramaryna, tango – nie wiedziałem, że tango ma kolor, indygo, ochra, cyklamen, grynszpan. Niektóre są napisane z błędami, chyba dla żartu, na przykład ugier ...
Emma Donoghue, 2016
10
Nigdy nie wyjdę za mąż
... rozdwojony, warg chyba miała osiem, a w tych rozwartych ośmiu wargach ani jednego zęba, natomiast bluzka jej, szkarłatnoczerwonego koloru, kłóciła się z zielonym szalem i jakąś kulą z ultramaryny, którą trzymała w kościstej ręce.
Izabella Czajka-Stachowicz, 2012

用語«ULTRAMARYNOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からultramarynowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Strategie buntu
Otwarcie wystawy urozmaicał happening Kamila Wnuka, który wykonał tajemniczy, ultramarynowy napis na posadzce galerii. Nyczek na posterunku. Dlatego z ... «Niezalezna.pl, 9月 15»
2
O piękno nikt nie ma pretensji
Do kościoła w Zagwiździu można wejść przez trzy przedsionki: turkusowy, ultramarynowy i fioletowy! A to dopiero zapowiedź feerii kolorów, architektonicznych ... «Gość Opolski, 3月 15»
3
Kup Pan nic. Czyli sztuka nowoczesna
Czy niebieski, a będąc precyzyjnym ultramarynowy prostokąt można uznać za dzieło sztuki? Czy malowane przy „użyciu” nagich ciał modelek obrazy zasługują ... «PCh24.pl, 9月 14»
4
Nieodkryte Himalaje
Całkiem ultramarynowy niebieski kwiat, który zmienia kolor w zależności od temperatury, latająca żaba – to tylko nieliczne odkrycia ostatnich 10 lat we ... «TVP, 8月 09»

参照
« EDUCALINGO. Ultramarynowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ultramarynowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż