"ultramarin"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でULTRAMARINの発音

ultramarin  [ultramari̲n]

ドイツ語でULTRAMARINはどんな意味ですか？

ウルトラマリン

Ultramarin

ウルトラマリンは色が異なるが関連する化学構造の無機顔料の総称である。 彼らは非常に軽いです。 ミネラルは、以前は海を経由してヨーロッパに輸入されていたため、名前が付けられています。 特に重要なのは、色素「ウルトラマリンブラウ」であった。 しばしば「ウルトラマリンブラウ」という用語は「ウルトラマリン」と同等である。 対照的に、ウルトラマリンイエローは、色素としても使用される黄色塩バリウムクロメートの別名です。

Ultramarin ist eine Sammelbezeichnung für anorganische Pigmente unterschiedlicher Farbe, aber verwandter chemischer Struktur. Sie sind sehr lichtecht. Die Mineralien wurden früher „über das Meer“ nach Europa importiert, daher der Name. Besonders wichtig war das Pigment „Ultramarinblau“. Häufig wird der Begriff „Ultramarinblau“ mit „Ultramarin“ gleichgesetzt. Abweichend handelt es sich bei Ultramarin yellow um einen anderen Namen für das gelbe Salz Bariumchromat, das auch als Pigment eingesetzt wird.

ドイツ語辞典でのultramarinの定義

鮮やかで純粋な色の深い青色。

tiefblau in leuchtendem, reinem Farbton.

ULTRAMARINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のultramarinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのultramarinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ultramarin»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 群青
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: ultramarino
• ドイツ語翻訳家 - 英語: ultramarine
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: नीला सा
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: اللازورد صبغ
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: ультрамарин
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: ultramarino
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: উজ্জ্বল বিশুদ্ধ নীলবর্ণ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: bleu outremer
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: biru laut
• ドイツ語: ultramarin
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ウルトラマリン
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 울트라 마린
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: ultramarine
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: hải ngoại
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கடலுக்கு அப்பால் உள்ள
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: गडद निळा रंग
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: lacivert
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: blu oltremare
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: ultramaryna
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: ультрамарин
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: bleumarin
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: βαθύ γαλάζιο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: ultramaryn
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: ultramarin
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: ultramarin

«ULTRAMARIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からultramarinの使いかたを見つけましょう。ultramarinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ultramarin

Weitere Aufklärung muss der Zukunft vorbehalten werden und die einfache Bezeichnung „Gelbgrün“ den dem weissen Ultramarin näher stehenden Grünsorten verbleiben. Blaues Ultramarin der kieselarmen Reihe. Die Entstehung von Blau ...

Reinhold Hoffmann, 1902

Die Ultramarin-Fabrikation nach ihrem gegenwärtigen ...

J. P. Dippel. entschlossen, ihr Geheimniss unter gewissen sehr annehmbaren Bedingungen der Gesammt-Industrie zu überliefern. Sollte dieser Wunsch auf eine oder die andere Weise aber nicht realisirt werden können, so würden die ...

J. P. Dippel, 1854

Ultramarin: Anleitung zur technischen Prüfung und ...

Anleitung zur technischen Prüfung und Untersuchung der Künstlichen blauen Ultramarine Wilhelm Büchner.

Wilhelm Büchner, 1854

Das moderne Museum: Vorträge auf der MUTEC 1999

deutig. Da Azurit und Ultramarin höchst unterschiedliche Pigmente sind, die vor allem beim Malen ein unterschiedliches Bindemittel erfordern, müssen aber für die Maler mit den Begriffen lasur und lapis lazuli eindeutige Produkte verbunden  ...

Adelheid Straten, 2001

Farben: Natur, Technik, Kunst

gegenüber Säuren ist Ultramarin empfindlich, weil der im Farbpigment enthaltene Schwefel mit Säuren reagiert und das Ultramarin in Bildern stumpf werden lässt. Deshalb wurde die Malfarbe auch niemals für die Fresco- Wandmalerei ...

Norbert Welsch, Claus Chr. Liebmann, 2012

Vollständiges allgemeines Waaren-Lexikon: für Kaufleute, ...

Das Waffer von diefen verfchiedenen Wäfchen laßt in der Ruhe ein Pulver fallen. welches das Ultramarin ift. Die Farbe deffelben fällt um fo fchöner aus. je weicher der Stein war. Auch ift die Farbe aus den erfien Wäffern fchöner. als die aus ...

Johann Christian Schedel, C. S. Flügel, 1834

Encyclopädisches Wörterbuch der Technologie, der technischen ...

Der erhaltene Ultramarin ift angenehm lafurblau. .aber nicht fo dunkel und glänzend als der von Guimet. welcher fein Verfahren geheim hält. - Oefters wird der Ultramarin mit Bergblau. Berlinerblau. Jndig. Smalte. Kobalt-Ultramarin verfälfcht.

Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1841

Journal für praktische Chemie

Ultramarin vorhanden war, zu 0,040 Gr. gefanden und im grünen zu 0,046 Gr. Ausserdem wurde auch noch diejenige Menge Schwefel bestimmt, welche sich als Schwefelwasserstoffgas bei Behandlung der genannten Ultramarinsorten mit  ...

Journal für praktische Chemie

Ultramarin vorhanden war, zu 0,040 Gr. gefanden und im grünen zu 0,046 Gr. Ausserdem wurde auch noch diejenige Menge Schwefel bestimmt, welche sich als Schwefel wasserstoffgas bei Behandlung der genannten Ultramarinsorten mit  ...

Otto Linné Erdmann, 1841

Handbuch für Kaufleute oder Uebersicht der wichtigsten ...

Ultramarin (Sngl. Ultramarine; granj. Bleu d'outremer; 3M. Oltramarino; Span. Ultramar; fflU|f. Ultramarin); eine auögejeicbnet (фойе blaue garbe, гое1фе дегобЬпИФ aué ben reinften bunfelften îbeilen beé 2afurfteíné, Lapis lazuli, ( fiebe ...

John R. McCulloch, Karl Friedrich Enoch Richter, L. R. Schmidt, 1837

用語«ULTRAMARIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からultramarinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Présidentielle, les candidats en quête du vote ultramarin

Les candidats à l'élection présidentielle, Emmanuel Macron, Jean-Luc Mélenchon et Marine Le Pen vont se croiser aux Antilles et à la Guyane d'ici au 20 ... «La Croix, 12月 16»

Bentes extravaganter Kleinkreuzer jetzt bei ULTRAMARIN

Um auch die Kunden am Bodensee entsprechend zu bedienen hat sich Bente mit ULTRAMARIN einen starken Partner für den süddeutschen Raum ins Boot ... «Internationale Bodenseenachrichten, 12月 16»

L'union de l'audiovisuel ultramarin est en marche

“Le problème n'est pas qu'on est ultramarin, mais qu'on n'est pas parisien”. Toute la problématique est là et afin de “casser” ce schéma, le comité de pilotage, ... «La Dépêche de Tahiti, 12月 16»

Le président du lobby ultramarin démissionne pour soutenir Sarkozy

Selon nos informations, le président du puissant lobby ultramarin, Patrick Karam, a décidé de quitter la présidence du Conseil représentatif des Français ... «Marianne, 9月 16»

Ultramarin: Parkdeck wächst und wächst

Das Parkdeck an der Ultramrin-Marina bietet mehr als doppelt soviele Stellplätze als bislang – nämlich 300. Im Winter finden Boote Platz. ab. Kressbronn sz Die ... «Schwäbische Zeitung, 7月 16»

Der Hafenmeister ist „Mädchen für alles“

„Wir haben zwei Tage lang das Ultramarin Hafenfest, da ist immer jede Menge los, auch wenn das Wetter heute nicht so mitspielt“, sagt Hubert Grassel in die ... «Schwäbische Zeitung, 7月 16»

ULTRAMARIN Hafenfest mit buntem Programm und Mitmach-Aktionen

Juli 2016 in der Meichle + Mohr Marina in Kressbronn-Gohren das große ULTRAMARIN Hafenfest gefeiert. Segelregatta, Live-Musik zur Partynacht, ... «Internationale Bodenseenachrichten, 6月 16»

Hafenfest in der ULTRAMARIN Meichle+Mohr Marina

Musik, Unterhaltung und leckeres Essen – All das ist am 2./3. Juli wieder beim ULTRAMARIN Hafenfest in der Meichle+Mohr Marina geboten. «Internationale Bodenseenachrichten, 6月 16»

Un Ultramarin porte-drapeau de la France aux Jeux Olympiques de ...

Un Ultramarin porte-drapeau de la France aux Jeux Olympiques de Rio ? La1ere.fr; Publié le 28 avril 2016 à 17:30. OUTRE-MER 1ÈRE. Teddy Riner s'est ... «Outre-mer 1ère, 4月 16»

ULTRAMARIN - expozitie aniversară la Gallery

Sâmbătă, 2 aprilie, a avut loc vernisajul expoziţiei ULTRAMARIN la Gallery Cafe din Str. Leonida nr. 9-11, București. Expoziția este organizată cu ocazia ... «DC News, 4月 16»