アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"umniejszyc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUMNIEJSZYCの発音

umniejszyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UMNIEJSZYCと韻を踏むポーランド語の単語


baluszyc
baluszyc
bebeszyc
bebeszyc
cieszyc
cieszyc
ciszyc
ciszyc
dosuszyc
dosuszyc
doszyc
doszyc
gluszyc
gluszyc
gorszyc
gorszyc
grzeszyc
grzeszyc
juszyc
juszyc
komuszyc
komuszyc
koniuszyc
koniuszyc
kruszyc
kruszyc
liszyc
liszyc
macoszyc
macoszyc
mniejszyc
mniejszyc
mniszyc
mniszyc
mszyc
mszyc
pomniejszyc
pomniejszyc
zmniejszyc
zmniejszyc

UMNIEJSZYCのように始まるポーランド語の単語

umknac
umkniecie
umlaut
umlec
umlocic
umnazac
umnictwo
umniejszac
umniejszanie
umniejszenie
umnik
umnosc
umny
umocnic
umocnic sie
umocnienie
umocowac
umocowanie
umocowany
umocowywac

UMNIEJSZYCのように終わるポーランド語の単語

nacieszyc
nadkruszyc
nagrzeszyc
nakruszyc
naploszyc
naproszyc
napustoszyc
napuszyc
naruszyc
nastraszyc
nastroszyc
nasuszyc
naszyc
obruszyc
obsuszyc
obszyc
odaszyc
odkruszyc
odploszyc
odstraszyc

ポーランド語の同義語辞典にあるumniejszycの類義語と反意語

同義語

«umniejszyc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UMNIEJSZYCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語umniejszycを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのumniejszycの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«umniejszyc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

减少
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

disminuir
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

diminish
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

घटाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يقلل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

уменьшить
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

diminuir
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কমা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

diminuer
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengurangkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

vermindern
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

減少する
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

감소
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

diminish
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bớt
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குறைந்து
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कमी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

azaltmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

diminuire
65百万人のスピーカー

ポーランド語

umniejszyc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

зменшити
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

diminua
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μειώσει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verminder
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

minska
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

avta
5百万人のスピーカー

umniejszycの使用傾向

傾向

用語«UMNIEJSZYC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«umniejszyc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、umniejszycに関するニュースでの使用例

例え

«UMNIEJSZYC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からumniejszycの使いかたを見つけましょう。umniejszycに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Listy z pod Lwowa: Pierwsze trzy głosy Kornela Ujejskiego - Strona 230
Mam jednak obowiązek przytoczyć i to wszystko, co może umniejszyć winę oskarzonego. 4) Umniejsza winę Wincentego Pola, iż nie wytrwał w kapłańskiej swojej misji – to, że powiedzianem jest: Duch wasz silny, ale ciało wasze słabe.
Kornel Ujejski, 1861
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 137
UMIZGALSTWO - U M К N Д C-l U M L E С - UMNIEJSZYC 137 babki bvfy umizgalskie , a ich prawnuczki sa, kokietkami. Mon. 67, 29. Zab. 4. 39. UMIZGALSTWO, а, п., ko- kieterya, (Soquetteiie ; Boh. fiflenstwj. Czego jéj daro- waé nie möge, ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Grochem o ścianę: zbiór pism-artykułów z lat 1946-2002 - Strona 190
Nie pozwolono przekazywać prawdy o bohaterskiej walce o wolność i niepodległość Polski toczonej przez AK w czasie 5 lat wojny, a przeciwnie, usiłowano ją umniejszyć, więcej - zohydzić. Nic więc dziwnego, że nie tylko nie przekazywano ...
Zbigniew Brym-Zdunin, 2003
4
Dostrzeganie wielkości przedmiotów - Strona 66
Wszakże złudzenie to pociąga za sobą inne, mianowicie umniejszenie wymiaru podłużnego. Gdy bowiem w spostrzeganym przedmiocie, np. w postaci człowieka, znany nam jest stósunek grubości do długości, toć téż z umniejszoną ...
Jozef Majer, 1860
5
Przewodnik ekonomiczny: pismo poswięcone sprawem rolnictwa, ...
... jest największym i najuciążliwszym podatkiem, który gospodarstwo wiejskie i przemysł ponosić muszą. Przemysł i handel od dawna przejęły się tym pewnikiem i wszelkich starań dokładają, aby ciężar ten ile w możności umniejszyć.
Ignacy Soldraczynski, 1870
6
Wiadomości do dziejów Kościoła i religii katolickiéj w krajach ...
czyna pozbawienia się tak znakomitego zwierzchnictwa być mogła? czemu chciano umniejszyć katedr w religijnym przedmiocie? i dla czego skas- sowano osobnego teologii dziekana?, nietrudno zgadnąć. Potrzeba było wyłączyć wpływ' ...
Stanis·law Szantyr, 1843
7
Socjologia a religie: współczynnik humanistyczny jako narzędzie ...
Fromm bliski pelagianizmowi widziałby w tym umniejszenie człowieka, Dotykamy tutaj słabszej strony myśli Fromma, popełnia on chyba podobny błąd, przeciwstawienia człowieka Bogu, jaki popełniali najżarliwsi zwolennicy religii ...
Kamil Kaczmarek, 2003
8
Pamietniki Albrychta Stanislawa X. Radziwilla Kanclerza W. ...
Umniejsza bowiem przytomność sławę, jako zwyczajne niesie przysłowie: „Minuit praesentia famam." Ludwik XI. król francuzki, póki się z Edwardem, królem angielskim nie widział, póty mu był straszny i od niego w poważaniu; skoro się tylko ...
Albrecht Stanislaus Fürst Radziwill, 1839
9
Zabójcze emocje - Strona 205
wyolbrzymiać swoje emocje, pomyłki czy niedoskonałości, umniejsza jednak wszelkie osiągnięte przez siebie sukcesy. Zdrowo myśląca osoba uwypukla mocne punkty i umniejsza porażki. 7. Rozumowanie pod wpływem emocji W tym ...
Don Colbert, 2011
10
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
>UMNIEJSZENIE, umiejszenie 'uczynienie mniejszym, mniej waznym, pomniej- szenie', 'ubytek, uszczerbek, strata, szkoda' od umniejszyc, umiejszyc, umniejszyc sie umówienie 'rozmowa' od umówic, umówic sie, umrzenie ...
Krystyna Kleszczowa, 1996

参照
« EDUCALINGO. Umniejszyc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/umniejszyc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż