アプリをダウンロードする
educalingo
unormowac sie

"unormowac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUNORMOWAC SIEの発音

unormowac sie


UNORMOWAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

UNORMOWAC SIEのように始まるポーランド語の単語

uno ictu · unobilitowac · unormowac · unormowanie · unos · unosawiac · unosawianie · unosic · unosic sie · unosiciel · unosiny · unosliwy · unosowic · unosowienie · unoszenie · unowoczesniac · unowoczesnianie · unowoczesnic · unowoczesnic sie · unowoczesnienie

UNORMOWAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるunormowac sieの類義語と反意語

同義語

«unormowac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UNORMOWAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unormowac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのunormowac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«unormowac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

成为入驻
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

convertido asentado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

become settled
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बन बसे
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تصبح استقر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

стать поселились
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tornar-se resolvido
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পরিণত বসতি স্থাপন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sédentarisés
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menjadi diselesaikan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sich angesiedelt
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

定住になる
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

가 정착
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dadi dienggoni
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trở thành cư
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆக தீர்வு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सामान्य करा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

haline yerleşti
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

diventare risolta
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

unormowac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

стати оселилися
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

deveni stabilit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καταστεί πάγια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

geword gevestig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

blir fast
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bli avgjort
5百万人のスピーカー

unormowac sieの使用傾向

傾向

用語«UNORMOWAC SIE»の使用傾向

unormowac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«unormowac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、unormowac sieに関するニュースでの使用例

例え

«UNORMOWAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からunormowac sieの使いかたを見つけましょう。unormowac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Popularny słownik języka polskiego - Strona 376
normowac cz. ndk ¡a, ~any - unormowac dk la 'okreslac, ustanawiac normy; sprowad/ac cos do okreslonej normy; por/adkowac. regulo- wac' normowac sie unormowac sie 'powracac do normalnego, prawidiowego stanu; stawac sic zgodnym ...
Bogusław Dunaj, 2000
2
Materjały odnoszące sie do działalnošci rządu ... - Strona 67
postanowień jest ze sobą tak ściśle powiązanych, że realizacja jednego z nich nie da się pomyśleć bez realizacji innych. ... Projekt również podstawowy, mający unormować formy postępowania w sprawach administracyjnych, znosząc liczne ...
Poland. Komitet ekonomiczny ministrów, 1928
3
X lat obowiązywania Kodeksu Karnego Wykonawczego: - Strona 42
Identyczne unormowanie przewidziane jest w rozporządzeniu Ministra Sprawiedliwości z dnia 11 sierpnia 2006 r. o takim samym ... Nasuwa się jednak uwaga, że i de lege lata funkcję mediacji w postępowaniu wykonawczym związanym z ...
Stefan Lelental, ‎Grażyna B. Szczygieł, 2009
4
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 936
ಶ Zapewnić. ಶ Unormować. drożność wymianę dróg gazową oddechowych w płucach przez przez intubację ... nawet przy podaniu leków minimalnie wpływających na krążenie należy się liczyć ze spadkiem ciśnienia tętniczego i pojemności ...
Reinhard Larsen, 2013
5
Problem upadku państw w stosunkach międzynarodowych: - Strona 69
Żaden inny termin występujący w prawie międzynarodowym również nie odnosi się do omawianego problemu, co pozwala ... Wiąże się to przede wszystkim z obawą przed prawnymi i politycznymi konsekwencjami unormowania faktów ...
Robert Kłosowicz , ‎Andrzej Mania, 2012
6
Podmiotowość prawna człowieka w warunkach postępu biotechnomedycznego
Czy unormowania w tym zakresie mają być ramowe czy też może kazuistyczne? ... A może powinno prezentować pragmatyzm społeczny, opierając się wyłącznie na koniecznym minimum aksjologicznym i nie dążąc do definitywnego ...
Anetta Breczko, 2011
7
Postępowanie o uznanie za zmarłego i stwierdzenie zgonu
Książa stanowi pierwsze w polskiej literaturze prawniczej kompleksowe opracowanie problematyki uznania za zmarłego i stwierdzenia zgonu.
Anna Bartoszewicz, 2007
8
Zasady odpowiedzialności deliktowej w świetle nowych tendencji w ...
Niniejsza książka obejmuje kompleksowe omówienie problematyki zasad odpowiedzialności z tytułu czynów niedozwolonych w prawie polskim.
Joanna Kuźmicka-Sulikowska, 2011
9
Systemy controllingu, monitoringu i audytu - Strona 34
Wskaźniki te są miernikami potencjalnej skuteczności działania i oblicza się je dla danego przedsięwzięcia, zarówno ... Poziom wskaźników wykonalności może być ustalony dla unormowanych bądź zmiennych możliwości realizacyjnych.
Adam Stabryła, 2010
10
Konstytucjonalizm w państwach anglosaskich: - Strona 182
Niemniej przepisom tego aktu ustrojodawczego przypisuje się zwykle w doktrynie nowozelandzkiego prawa konstytucyjnego szczególny walor ... W części II zamieszczono unormowania odnoszące się do egzekutywy (rządu i ministrów).
Andrzej Zięba, 2013
参照
« EDUCALINGO. Unormowac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/unormowac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA