アプリをダウンロードする
educalingo
unosic

"unosic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUNOSICの発音

unosic


UNOSICと韻を踏むポーランド語の単語

donosic · nanosic · naprzynosic · naznosic · nosic · obnosic · odnosic · podnosic · ponanosic · ponosic · poodnosic · popodnosic · poprzenosic · poprzynosic · poroznosic · pownosic · powynosic · powznosic · pozanosic · poznosic

UNOSICのように始まるポーランド語の単語

uno ictu · unobilitowac · unormowac · unormowac sie · unormowanie · unos · unosawiac · unosawianie · unosic sie · unosiciel · unosiny · unosliwy · unosowic · unosowienie · unoszenie · unowoczesniac · unowoczesnianie · unowoczesnic · unowoczesnic sie · unowoczesnienie

UNOSICのように終わるポーランド語の単語

doprosic · glosic · komosic · kosic · mietosic · miklosic · nabigosic · nakosic · naprosic · natarmosic · obkosic · odglosic · przenosic · przynosic · roznosic · wnosic · wynosic · wznosic · zanosic · znosic

ポーランド語の同義語辞典にあるunosicの類義語と反意語

同義語

«unosic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UNOSICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unosicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのunosicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«unosic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

flotador
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

float
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

फ्लोट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تطفو
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

поплавок
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

flutuador
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভাসা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

flotteur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

apungan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schwimmer
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

フロート
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

플로트
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

url
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phao
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மிதவை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

फ्लोट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

şamandıra
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

galleggiante
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

unosic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

поплавок
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

plutitor
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φλοτέρ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

float
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

float
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Float
5百万人のスピーカー

unosicの使用傾向

傾向

用語«UNOSIC»の使用傾向

unosicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«unosic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、unosicに関するニュースでの使用例

例え

«UNOSIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からunosicの使いかたを見つけましょう。unosicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 979
dzieci > 1 roku życia: 2 wdmuchnięcia powietrza metodą usta-usta (klatka piersiowa musi się unosić!). Czas wdechu powinien wynosić 1 s. Należy unikać szybkich głębokich wydechów, gdyż mogą one spowodować rozdęcie żołądka i ...
Reinhard Larsen, 2013
2
Three Waves of Volunteers - Polish Version:
To dobre odczucie nie unosić się jak balonik z helem, który zawsze leci w górę, w górę, w górę... Chcę jakiś sznurek, za który ktoś mógłby mnie trzymać i przywiązać do czegoś, bym zawsze mogła pozostawać tutaj na ziemi, zamiast próbować ...
Dolores Cannon, 2016
3
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
95d;mingen, v. a. podnosić, unosić skrzydłami, lub iak kołysać, ruszać; branler, brandiller; przewiewać, przewiać (zboże); vanner (les bles); międlić, trzeć (len); daguer (le lin); bie $Iñgel fd)wingen; skrzydłami bić, unosić się; battre des ailes; fid) ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(o wietrze, rzece itp.) (= porywać) carry away l. off, sweep away /. along. 3. lit. unosić kogoś (w dal) (= zabierać) (o pojeździe, wierzchowcu) carry sb away. - się ipf. 1. (= podnosić się) ascend, rise; unosić się na palcach l. palce stand on tiptoe.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Pierwsze pocza̧tki terminologii łowieckiej - Strona 162
(UNASZAĆ) ptaka drapieżnego uczyć łowienia, np. unosił jastrzębia bezsennością. K. ♢ „Unoszą się [sokoły] na to, aby za odkryciem mu oczu i pokazaniem poruszonego zwierza lub ptaka za nim popędził, łowił i odebrać go sobie pozwolił" ...
Wiktor Kozłowski, 1996
6
Bliżej fizyki: podręcznik fizyki i astronomii dla gimnazjum. Cz. 1
Ciężki samolot unosi się w powietrzu dzięki temu, że przekrój jego skrzydeł ma odpowiedni kształt (fot. A): wypukły u góry i płaski (a nawet wklęsły) na dole - podobnie jak skrzydła ptaka w locie (fot. B). Przekonasz się o tym, gdy wykonasz ...
Sławomir Ziemicki, 2008
7
Bogowie Maorysów:
Podmuch wiatru uniósł latawiec, który rzeczywiście zaczął szybować i unosić się w powietrzu. Wiszący na nim człowiek sprawiał wrażenie ukrzyżowanego – i było całkiem możliwe, że sam się do niego przywiązał. – On się unosi! – zawołała ...
978-83-7999-682-7, 2015
8
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 143
Unosi mié koñ. Hipp. 54. baâ fferb geljt mit mir burdj. Przy- uezone Numidów konie miçdzy geste krzewy unosiíy. Pilch. Sali 206. Unosi mie woda; rapit me impetus un- dae. Cn. Th. 1191. ЬаЗ Staffer reifst mid; mit fort. Róg postanowii pasterzów ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
9
Assassin's Creed: Renesans:
Niektóre znich doleciały do wielkiego kominka i gdy zajęły się rozpalonym w nim ogniem, zaczęły unosić sięw powietrzu. Leonardo przyglądałsię temu przez chwile, awyraz jego twarzy zmieniał się z sekundyna sekundę, ażw końcu uśmiech ...
Oliver Bowden, 2010
10
Co z czym?: ćwiczenia składniowe dla grup zaawansowanych
Zdecydował, że wypełnione powietrzem baloniki powinny unosić się teraz w powietrzu. Podchodził do każdego widza zajętego nadmuchiwaniem balonika i podpalał je delikatnym płomieniem. Baloniki rzeczywiście zaczęły się unosić w ...
Stanisław Mędak, 2002
参照
« EDUCALINGO. Unosic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/unosic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA