アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"upersonifikowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUPERSONIFIKOWACの発音

upersonifikowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UPERSONIFIKOWACと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowac
abdykowac
agnoskowac
agnoskowac
aktykowac
aktykowac
alembikowac
alembikowac
allakowac
allakowac
alokowac
alokowac
ambarkowac
ambarkowac
amoniakowac
amoniakowac
amplifikowac
amplifikowac
aplikowac
aplikowac
atakowac
atakowac
bajdykowac
bajdykowac
balykowac
balykowac
bankowac
bankowac
baraszkowac
baraszkowac
batikowac
batikowac
beatyfikowac
beatyfikowac
beczkowac
beczkowac
belkowac
belkowac
bialkowac
bialkowac

UPERSONIFIKOWACのように始まるポーランド語の単語

upelnoletnic
upelnoletnic sie
upelnoletnienie
upelnomocniac
upelnomocnianie
upelnomocnic
upelnomocnienie
upelnoprawnic
upelnorolnic
upelnorolnienie
uperfumowac
uperfumowac sie
uperlenie
uperlic
upetac
upewniac
upewnianie
upewnic
upewnic sie
upewnienie

UPERSONIFIKOWACのように終わるポーランド語の単語

bieznikowac
biwakowac
blikowac
blokowac
bocznikowac
bonifikowac
brakowac
brukowac
bruzdkowac
bukowac
butelkowac
bykowac
bzikowac
calkowac
cegielkowac
certyfikowac
cetkowac
cewnikowac
chlorkowac
chojrakowac

ポーランド語の同義語辞典にあるupersonifikowacの類義語と反意語

同義語

«upersonifikowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UPERSONIFIKOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語upersonifikowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのupersonifikowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«upersonifikowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

upersonifikowac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

upersonifikowac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

upersonifikowac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

upersonifikowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

upersonifikowac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

upersonifikowac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

upersonifikowac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

upersonifikowac
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

upersonifikowac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

upersonifikowac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

upersonifikowac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

upersonifikowac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

upersonifikowac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

upersonifikowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

upersonifikowac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

upersonifikowac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

upersonifikowac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

upersonifikowac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

upersonifikowac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

upersonifikowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

upersonifikowac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

upersonifikowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

upersonifikowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

upersonifikowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

upersonifikowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

upersonifikowac
5百万人のスピーカー

upersonifikowacの使用傾向

傾向

用語«UPERSONIFIKOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«upersonifikowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、upersonifikowacに関するニュースでの使用例

例え

«UPERSONIFIKOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からupersonifikowacの使いかたを見つけましょう。upersonifikowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Płynność i egzystencja.: Doświadczenie lądu i morza a myśl Hermana ...
W metatekstualnym geście narrator Izmael ratuje Izmaela jako postać – i wówczas oba Melville'owskie konstrukty zbiegają się w jedność: Izmael-narrator potrzebuje Izmaela-postaci, żeby upersonifikować i zmetaforyzować własne ...
Paweł Jędrzejko, 2008
2
Magia: jej funkcje i struktura - Strona 61
Obszary działań odniesione do świata sił bezosobowych można, jak już zaznaczono, określać jako magiczne; odnoszące się do świata mocy upersonifikowanych jako niemagiczne (religijne). Ich empiryczne rozróżnienie nie jest łatwe, ale ...
Michał Buchowski, 1986
3
Z problemów badania kultury ludowej - Strona 13
magię religii: religia jest uznaniem sił upersonifikowanych, podmiotowych: boga, bogów, duchów czy dusz; magia natomiast opiera się na przekonaniu o istnieniu niezależnych od czyjejkolwiek woli (również woli bogów czy ...
Tadeusz Kłak, 1988
4
Polska--Jugosławia: związki i paralele literackie - Strona 58
u, nazwanymi tak przez autora dla odróżnienia od innych osób występujących w sztuce, są upersonifikowane projekcje wewnętrznych stanów uczestników wesela. Sytuację dramatyczną aktywizuje rekwizyt (złoty róg), ...
Halina Janaszek-Ivaničková, ‎Edward Madany, 1987
5
Kolor w poezji młodszych symbolistów rosyjskich--Aleksander Błok i ...
Postacie te uosabiaja upersonifikowany nastrój wiosennego smutku. Glowna sitç ekspresji kolorystycznej poeta koncentruje na ich twarzach, których kolor przyrównany zostal do barwy ániegu i ksiezyca (to ostatnie skojarzenie moglo powstaé ...
Grażyna Bobilewicz-Bryś, 1988
6
Od Konopnickiej do Kerna: studium wiersza pajdialnego - Strona 158
W tym poetyckim, realno-baániowym swiecie zaznacza sie wyraznie kolejnosc aktywnoáci pajdocentrycznie upersonifikowanych bohaterów. Najpierw bowiem wietrzyk „z bocznych drózek, z polnych áciezek /Powymiatal brudny sniezek", ...
Maria Ostasz, 2008
7
Twórczość Jana Kasprowicza w latach 1878-1891 - Strona 113
67 Jest to więc poetycko upersonifikowany świat bardzo swojski i znajomy dla tych, którzy żyli atmosferą niemieckich środowisk intelektualnych osiemdziesiątych lat XIX wieku: świat deterministycznego monizmu o tendencjach ...
Jan Józef Lipski, 1967
8
Przeglad humanistyczny - Tom 26,Wydania 7-10 - Strona 87
Natomiast trzeci krąg postaci baśniowych tworzą przede wszystkim ożywione zabawki i upersonifikowane zwierzęta. Pierwsze reprezentują fantastykę stylizowaną na dziecięcą wyobrażeniowość, nadającą martwym przedmiotom cechy świata ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1982
9
Fikcja jako możliwość: z przemian prozy XX wieku - Strona 30
U Parnickiego cały repertuar dostępnych pisarzowi narzędzi: konwencji, sposobów kreowania postaci, narratora i odbiorcy — zostaje ożywiony, upersonifikowany. Powieść w toku będzie zatem dialogiem toczącym się między personifikacjami ...
Anna Łebkowska, 1991
10
Obraz Jahwe jako władcy choroby w Biblii Hebrajskiej na tle bóstw ...
Różnorakie upersonifikowane formy strachu czy lęku wymienione w przedstawionych powyżej urywkach zwykle występują obok demonów choroby (Pwt 32,25; Jb 18,11.14; 30,15), a niekiedy wprost sąz nimi utożsamiane (Ps 88,17; 91 ...
Maciej Münnich, 2004

参照
« EDUCALINGO. Upersonifikowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/upersonifikowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż