アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"upewniac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUPEWNIACの発音

upewniac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UPEWNIACと韻を踏むポーランド語の単語


czniac
czniac
doceniac
doceniac
dodzwaniac
dodzwaniac
doganiac
doganiac
dopelniac
dopelniac
doszczelniac
doszczelniac
dotleniac
dotleniac
naupewniac
naupewniac
rozrzewniac
rozrzewniac
uaktywniac
uaktywniac
udziwniac
udziwniac
uintensywniac
uintensywniac
ujawniac
ujawniac
umasywniac
umasywniac
uprawniac
uprawniac
urzewniac
urzewniac
usplawniac
usplawniac
usprawniac
usprawniac
usztywniac
usztywniac
zapewniac
zapewniac

UPEWNIACのように始まるポーランド語の単語

upelnoletnic
upelnoletnic sie
upelnoletnienie
upelnomocniac
upelnomocnianie
upelnomocnic
upelnomocnienie
upelnoprawnic
upelnorolnic
upelnorolnienie
uperfumowac
uperfumowac sie
uperlenie
uperlic
upersonifikowac
upetac
upewnianie
upewnic
upewnic sie
upewnienie

UPEWNIACのように終わるポーランド語の単語

dozieleniac
dozupelniac
dzwaniac
ganiac
klaniac
mieniac
nadganiac
nadmieniac
naganiac
nagarniac
naglasniac
naglosniac
naklaniac
napelniac
napromieniac
nasloneczniac
natleniac
nawadniac
nawaniac
nawapniac

ポーランド語の同義語辞典にあるupewniacの類義語と反意語

同義語

«upewniac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UPEWNIACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語upewniacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのupewniacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«upewniac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

保证
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

asegurar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

assure
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विश्वास दिलाता हूं
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ضمان
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

гарантировать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

assegurar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নিশ্চিত করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

assurer
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

memberi jaminan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

versichern
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

保証する
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

보장
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

njamin
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cam đoan
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உறுதி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

देतो
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sağlamak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

assicurare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

upewniac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

гарантувати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

asigura
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διαβεβαιώνω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verseker
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

försäkra
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

forsikrer
5百万人のスピーカー

upewniacの使用傾向

傾向

用語«UPEWNIAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«upewniac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、upewniacに関するニュースでの使用例

例え

«UPEWNIAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からupewniacの使いかたを見つけましょう。upewniacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hospitacja może być przydatna - Strona 37
Jarosław Kordziński. Osoba otrzymujàca informacj ́ zwrotnà powinna: • daç czas nadawcy – s∏uchaç bez natychmiastowego odrzucania bàdê spierania si ́ z nadawcà, • upewniaç si ́, czy dobrze rozumie treÊç oraz intencje komunikatu, ...
Jarosław Kordziński, 2004
2
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 79-83 - Strona 127
przez dobre Uczynki upewniać Pr 76. Lit, zob. upewnić. upewnić 'utwierdzić': Abyś go w Lasce twey upewnić, a zachować raczył. Ciebie proszę usłysz nas Pr 594. L pod hasłem upewnić, upewniać 'pewnym czynić, potwierdzać' notuje m.in.
Jadwiga Wronicz, 1992
3
Niebieski krąg - Strona 258
upewniać. się. A pan zachowuje się nietypowo. Awanturnicy, niewielka grupa osób, także zachowują się nietypowo. Zaś teren ten jest dworcem, więc podlega patrolom. - – Nie rozumiem sformułowania „dworzec” – mówię. Bardzo dobrze ...
Kazimierz Jordan, 1988
4
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 548
reason out ]'n:zn.aut] v. przemyálac; wyrozumowac; dociekac reason with ['ri:zn,rys] v. przekonywac kogoá reasonable ['ri:znabl) adj. rozumny; rozsqdny; umiarkowany; stuszny; racjonalny reassure [,ry:e'szuer] v. zapewniac; upewniac; ...
Iwo Pogonowski, 1993
5
Słownik Jana Cervusa z Tucholi - Strona 169
F35, F39. upewniać: Caueo ... assecuro. Vgifczyam, Vpewnyam, Oprawyam, ybezpiecża111 F40 262 v i wyd. XVI w., — cauere ... opatrzyć, assecurare, vbeśpieczyć, vpewnić F607. upewnić: Cauere ... Vbezpieczycz (!), Vpewnicz F40 262 v, id.
Jan Cervus, 1973
6
Literatura ariańska w Polsce XVI wieku: antologia - Strona 266
upewniając ich, żeby się przez ono ochrzczenie odrodzili i odnowili, i już więcej nie synowie Adamowi, ale synowie Boży byli, uczestnicy sprawiedliwości Chrystusowej, gdyż tylko wierni przez wiare, tego dostępują. Nie godzić ...
Lech Szczucki, ‎Janusz Tazbir, 1959
7
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 564
~any — upewnic dk Via, ~nie, ~nisz, ~nij, ~nil, ~niora' «twierdzic cos z przekonaniem; zapewniac kogos о czyms, utwierdzac kogos w czymá»: Upewniac kogos о swoich uczuciach. Upewnic о swoim przyjezdzie. Jej dziwne zachowanie ...
Mieczysław Szymczak, 1996
8
Listy emigracyjne Józefa Ignacego Kraszewskiego do Władysława ...
... upakowaé 'zapakowaé' - Nawet ambulanse stojq upakowane i tylko zaprzçgac — 69, upewniac, upewnienie 'zapewniac, zapewnienie' - Gdyby jednak wkrótce nadeszlo upewnienie z Austryi, ze tam nie bedç mial przeszkody do pobytu, jak ...
Marceli Olma, 2006
9
Карманный польско-русский и русско-польский словарь / Podręczny ...
uogolniac обобщать upadek т. падение ср. upalnyзнойный, жаркий (день) upal т. жара ж., зной м. upanstwowic национализировать uparty упрямый upewniac уверять; заверять upewniac sie удостоверяться upewnic уверить; ...
Виктор Шетэля, 2017
10
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, uczt, ...
JNie omieszka godziny upewniam na obiad , I na wieczerzq stanie; tam wody podawszy Wszystkiéj uslugi zbçdzie, bo sic i stac wstydzi Przed pa ne m , i narzeka , gdy piwo abo chléb Nieprzednic, albo gdy stól, nie ea lo zas tawny. Mali gdzie ...
Łukasz Gołębiowski, 1830

参照
« EDUCALINGO. Upewniac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/upewniac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż