アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"upelnomocnienie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUPELNOMOCNIENIEの発音

upelnomocnienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UPELNOMOCNIENIEと韻を踏むポーランド語の単語


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

UPELNOMOCNIENIEのように始まるポーランド語の単語

upedzanie
upedzenie
upedzic
upeksa
upelnoletnic
upelnoletnic sie
upelnoletnienie
upelnomocniac
upelnomocnianie
upelnomocnic
upelnoprawnic
upelnorolnic
upelnorolnienie
uperfumowac
uperfumowac sie
uperlenie
uperlic
upersonifikowac
upetac
upewniac

UPELNOMOCNIENIEのように終わるポーランド語の単語

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

ポーランド語の同義語辞典にあるupelnomocnienieの類義語と反意語

同義語

«upelnomocnienie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UPELNOMOCNIENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語upelnomocnienieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのupelnomocnienieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«upelnomocnienie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

全权证书
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

plenos poderes
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

full powers
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्ण शक्तियां
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صلاحيات كاملة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

полномочия
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

plenos poderes
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পূর্ণ ক্ষমতা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pleins pouvoirs
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kuasa penuh
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Vollmachten
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

全権
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

전체 힘
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kakuwasan penuh
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

quyền hạn đầy đủ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

முழு அதிகாரத்தை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पूर्ण अधिकार
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tam güçler
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pieni poteri
65百万人のスピーカー

ポーランド語

upelnomocnienie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

повноваження
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

depline puteri
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πλήρεις εξουσίες
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

volle magte
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fullmakter
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fullmakter
5百万人のスピーカー

upelnomocnienieの使用傾向

傾向

用語«UPELNOMOCNIENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«upelnomocnienie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、upelnomocnienieに関するニュースでの使用例

例え

«UPELNOMOCNIENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からupelnomocnienieの使いかたを見つけましょう。upelnomocnienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Płeć, ciało, seksualność: od feminizmu do teorii queer - Strona 35
Przez upełnomocnienie rozumiem zarówno afirmację pozytywną (upełnomocnienie teoretyczne), jak i konkretne uaktywnienie (upełnomocnienie społeczne, prawne, polityczne). (Braidotti 1995, 16) Co więcej, Braidotti sugeruje, że to właśnie ...
Joanna Mizielińska, 2006
2
Konstrukcje kobiecości - Strona 236
Przez upełnomocnienie rozumiem zarówno afirmację pozytywną (upełnomocnienie teoretyczne), jak i konkretne uaktywnienie (upełnomocnienie społeczne, prawne, polityczne)" (Braidotti 1995, 16). Braidotti sugeruje, że to właśnie różnica ...
Joanna Mizielińska, 2004
3
Pamiętnik wzniesienia i odsłonięcia pomników Tadeusza Kościuszki i ...
upełnomocnienie. Banku. Krajowego We Lwowie, aby swe zastępstwo W tych sprawach na Amerykę, bporuczył Bankom Polskim istniejącym W Ameryce. Kongres Narodowy Polski W Waszyngtonie zwraca się do Wszystkich rodaków, ...
Romuald Piątkowski, 1911
4
Gender w humanistyce - Strona 297
do Japonek własną amerykańską tożsamość nieustraszonej, dumnie kroczącej etnografki, odnajduje upełnomocnienie, a amerykańskie czytelniczki zapewnia, że mogą nadal czuć się szczęśliwe z przypisanego im statusu społecznego; nie ...
Małgorzata Radkiewicz, 2001
5
Pismo święte: starego testamentu - Strona 117
Poświęcenie i upełnomocnienie kapłanów. (8, 1—10, 20). I. POŚWIĘCENIE AARONA I JEGO SYNÓW (8, 1—36). Przygotowania (8, l — 5). Obmycie (61. Obleczenie Aarona (7 — 9); namaszczenie przybytku i arcykapłana (10 — 12).
Stanisław Styś, ‎Wydawnictwo Apostolstwa Modlitwy, 1956
6
Dzieje staroźytne narodu litewskiego: Panowanie Witolda w wieku ...
... Strupberg Kommandor zßalgi, ikilku rycerzy niìszego stopnia; zc strony stanu cywilnego, byl Hans Logendorf, Sedzia Ziemski Cllelmii'iski, 2 niektórymi 11121;dnikami, mieli oni wszyscy szezególne upelnomocnienie, jakbyna kompromis.
Teodor Narbutt, 1839
7
Manipulacja pedagogiczno - społeczne aspekty część II.: Komunikacja, ...
Agnieszka Zambrzuska Współczesne poradnictwo – między upełnomocnieniem a manipulacją Streszczenie Celem artykułu jest opisanie współczesnych praktyk poradniczych jako przyczyniających się bądź do upełnomocniania jednostek, ...
Joanna Aksman, 2010
8
Aleksander Kamiński i jego twórczość pedagogiczna: dyskusja o ...
bie bowiem przez osoby dialektyki wolności i przymusu może stworzyć większe możliwości upełnomocnienia i emancypacji środowiska życia społecznego, w którym następują zarówno zjawiska dominacji i panowania, jak i ...
Ewa Marynowicz-Hetka, ‎Hanna Kubicka, ‎Mariusz Granosik, 2004
9
Dokumenty i materiały do historii stosunków polsko-radzieckich: ...
Spraw Zagranicznych w sprawie upełnomocnienia Polskiego Czerwonego Krzyża do przeprowadzenia rokowań z Sowieckim Czerwonym Krzyżem co do wzajemnego traktowania jeńców oraz zakładników uwięzionych przez rząd sowiecki.
Natalia Gąsiorowska-Grabowska, 1961
10
Lord Jim:
... stojącym przed nim talerzu, ze wzniesionym widelcem i nożem (zastał mnie przy śniadaniu), lekko zarumieniony i z pociemniałemi oczyma, co było u niego znakiem podniecenia. Obrączka była rodzajem upełnomocnienia (takie rzeczy tylko ...
Joseph Conrad, 1972

参照
« EDUCALINGO. Upelnomocnienie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/upelnomocnienie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż