«UPODLIC SIE»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
upodlic sieの使いかたを見つけましょう。
upodlic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 268
Kasz S 1 30 ; ~ pracowac jak bydle 'ciezko pracowac: Pracovayam jak bidle Belda graj; ~ upodlic sie jak bydlç 'postqpic w sposób przynoszqcy czlowiekowi ujme' : Taki cyovek upyodl'i se jak byidle Zakrzewo rawic; ~ zyc jak bydlç 'zyc ...
2
Widok przemocy na slabą niewinność srogo wywartej: Istoričeskija ...
Zasialo sie niegdys' w sercach. do tego usposobiouych, pewne towaríystwo, wlas'nie w czas do kraiu tego przybyie, ... mitre у tronu nieodstçpne, Stanom Ráeczypospolileyv ai do upodlenia sie nadskakuiqce, na zaniaszczenie cudzych ...
3
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Wieder zu sich selbst kommen zmowu przyysé dosiebie, upamietaé sie, odzyskaé przytomnosé, namyslié sie . ozy é, otrzezwieé, nawrócié sie. Nichts ist ... Selbsterniedrigung, f. die, uniženie sicbie samego; cf. upokorzenie sie, upodlenie sie.
Christoph Cölestin Mrongovins,
1837
4
Dzieła Krasickiego - Strona 322
Ногу go zdLialal. jako i u lym Могу gn uiywa. сматывание iarlobliwy, podoba sie na moment, фу rozwelela i do ... o ich hledaeh, moìna wzirle' wiadomos'é o ich enocie : le ohwies'cili lkromnie; tamtyeh nie zataili, ale hez upodlenia. Powiesci ...
5
Krótkie wyobrażenie dzieiów Królestwa Polskiego - Tom 2 - Strona 618
Króla Srwedzkiego i innych przymuszo'nym*) byl día ratunku swego tak upodlic monetç, ... jczyc Jana Kaz¡mier»a Króla Pol» •kirgo, ale ie tylko sajna l'olska na tym sakodo- vraia, wypuseiio go sie tu. A to! i wspomniec n»- Jfczy.
Jerzy Samuel Bandtkie,
1810
6
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 53
Niech tylke Król i rRzplta sprawç te na mnie zdac zechca, znaydç spo- wsoby, upamielania , ukarania niesfornéy zgrai, ani Rze- «plta upodli sie, optacaniem sie lylo faïszywie wyra- »chowanemi milionami, ato na iedno skinienie zdzicza- ...
Julian Ursyn Niemcewicz,
1836
7
Polska odradzajac̨a sie ̨czyli Dzieje Polskie od roku 1795: (Das ...
Cóżby to zajeden był gdyby można było przypuścićjiżby wyszedł z ręki austrjackiej, jak się to na nieszczęście narodu ... magnatów przydygi pokornéj podległości, przez nich rozkład uciążliwych podatków, upodlenie i niewola : oto owoc gorzki ...
8
O wymowie i stylu. (Von der Beredsamkeit und dem Style.) russ. - ...
Ludy dosye wiedza, i dosye czesto widza, ze rzadzacy pomylie sie moga; lecz rzadко widza, zeumieia wуisdz z biedu, i wyznac pomytki swoie. Nie trzeba sie obawiac, ... coby у в - Иycidg z kazar. Маз. 59. rozumiała upodlic sie 38 Rozdziat 17.
Stanislaus Graf von Potocki,
1815
9
Bankiet w domu powieszonego - Strona 78
z. ostatecznego. upodlenia. Znalezlismy sic tu juz w obrebie maniery, ale wzicla sie ona nie bez powodu: pochodzi z tradycyjnej postawy wobec zycia, której zródlem pierwotnym jest odziedziczone po Grekach pojçcie czlowieka jako splo- tu, ...
10
Pisma Jana Pawła Woronicza: Tomik czwarty - Strona 27
Polaka vzda}a sie byé najdalsza od upodlenia,_i kto japodlié'lub zniewaìac cheial, miala mìeé `gotowcgo obrońce w bracie rodzonym. Do wasze'j élachetnosci naleìy panowie! i znaczenie imioh waszych na tym éwiecznjku postawionych ...