アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"upoetyczniac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUPOETYCZNIACの発音

upoetyczniac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UPOETYCZNIACと韻を踏むポーランド語の単語


czniac
czniac
nasloneczniac
nasloneczniac
obluzniac
obluzniac
odpolityczniac
odpolityczniac
odromantyczniac
odromantyczniac
odrozniac
odrozniac
opazniac
opazniac
opozniac
opozniac
oprozniac
oprozniac
osloneczniac
osloneczniac
podrazniac
podrazniac
podrzezniac
podrzezniac
podrzyzniac
podrzyzniac
poluzniac
poluzniac
poopozniac
poopozniac
powyprozniac
powyprozniac
powyrozniac
powyrozniac
pozadrazniac
pozadrazniac
przedrzezniac
przedrzezniac
przedrzyzniac
przedrzyzniac

UPOETYCZNIACのように始まるポーランド語の単語

upodobnianie
upodobnic
upodobnic sie
upodobnienie
upodobnienie postepowe
upodobnienie wsteczne
upodrzedniac
upodrzednianie
upodrzednic
upodrzednienie
upoetycznianie
upoetycznic
upoetycznienie
upoetyzowac
upoetyzowanie
upoic
upoic sie
upoj
upojenie
upojenie alkoholowe

UPOETYCZNIACのように終わるポーランド語の単語

rozblizniac
rozdrazniac
rozdrzazniac
rozluzniac
rozpeczniac
rozrozniac
rozserdeczniac
rozsloneczniac
spazniac
spotezniac
spozniac
spozyteczniac
sprozniac
uartystyczniac
uautentyczniac
ubezdzwieczniac
udrozniac
udzwieczniac
uelastyczniac
uhistoryczniac

ポーランド語の同義語辞典にあるupoetyczniacの類義語と反意語

同義語

«upoetyczniac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UPOETYCZNIACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語upoetyczniacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのupoetyczniacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«upoetyczniac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

upoetyczniac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

upoetyczniac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

upoetyczniac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

upoetyczniac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

upoetyczniac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

upoetyczniac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

upoetyczniac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

upoetyczniac
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

upoetyczniac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

upoetyczniac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

upoetyczniac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

upoetyczniac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

upoetyczniac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

upoetyczniac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

upoetyczniac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

upoetyczniac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

upoetyczniac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

upoetyczniac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

upoetyczniac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

upoetyczniac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

upoetyczniac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

upoetyczniac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

upoetyczniac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

upoetyczniac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

upoetyczniac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

upoetyczniac
5百万人のスピーカー

upoetyczniacの使用傾向

傾向

用語«UPOETYCZNIAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«upoetyczniac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、upoetyczniacに関するニュースでの使用例

例え

«UPOETYCZNIAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からupoetyczniacの使いかたを見つけましょう。upoetyczniacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mickiewiczowskie peryfrazy - Strona 36
Innego typu refleksje snuje narrator, kiedy próbuje usprawiedliwic ko- mizm sytuacyjny i slowny w heroikomikum, np.: ironia w tekscie -jad siq w pióro wkradnie (s. 1 30); pisac poezje - ukladac zrecznie kunsztem slowa (s. 1 39); upoetyczniac ...
Mirosława Białoskórska, 2002
2
R - Z. - Strona 609
... nil, ~niony — upoetyczniac ndk I, ~am, ~asz, — aja,, ~aj, ~al, ~any, ksiqzk. «uczynié poetyckim, nadaé czemuá forme; poetycka., Charakter poetycki; upoetyzowaé»: Autor upoetyeznil uezueia bohaterów. upoetyzowaé dfc /V, ~zujç, ~zujesz, ...
Mieczysław Szymczak, 1995
3
Liryka w pełni romantyczna: studia i szkice o wierszach Słowackiego
Tym gestem wmontowana zostaje niejako w romantycznie upoetyczniony krajobraz, który za chwilę już tworzyć pocznie poeta-obserwator na użytek dalekiej swej adresatki. Ale poza zespołem elementów krajobrazowych znajdujemy w trzech ...
Czesław Zgorzelski, 1981
4
Krytyka literacka w Polsce w XVI i XVII wieku oraz w epoce oświecenia
Jest to oczywiście obszar działań krytycznych bogato wypełniony przez tradycyjne, mniej lub więcej sprawnie upoetycznione, »sztuki rymotwórcze«"61. Za taki upoetyczniony wykład teorii i krytyki literackiej uznać możemy bez wątpienia List ...
Elżbieta Sarnowska-Temeriusz, ‎Teresa Kostkiewiczowa, 1990
5
Obserwacje - Strona 102
Tym gestem wmontowana zostaje niejako w romantycznie upoetyczniony krajobraz, który za chwilę już tworzyć pocznie poeta-obserwator na użytek dalekiej adresatki. Ale poza zespołem elementów krajobrazowych znajdujemy w trzech ...
Czesław Zgorzelski, 1993
6
Literatura dziecięca: funkcje, kategorie, gatunki - Strona 133
... do dzieciçcej sklonnosci do antropomorfizowania i upoetyczniania, tj. upiçkszania áwiata. Przypomnijmy tez pelen poetyckiego uroku krótki wierszyk Ewy Szelburg-Zarembiny pt. Motyle z tomu Idzie niebo ciemnq nockq: He tych motyli? Tyle!
Zofia Adamczykowa, 2004
7
Zaklęte przestrzenie: o twórczości Beaty Obertyńskiej - Strona 144
m>upoetycznione basnie o niezwyklych bohaterach, po- staciach zakorzenionych w wierzeniach ludu, zwiazanych czçsto z czarami i guslami, ezoterycznych, niekiedy zwierzeco-ludzkich (np. Kozlonóg, Bagnica, O ...
Zbigniew Andres, ‎Zenon Ożóg, 2005
8
List, nowela, opowiadanie: analizy i interpretacje - Strona 105
Upoetyczniony opis - zostañmy przy tym okreáleniu - nie zmierza do rzeczowego przedstawienia relacji pomiçdzy whiáciwoáciami ukazywanego przedmiotu, bo щ to jedynie rózne jego aspekty sensoryczne, w odbiorze wygl4dotwór- czo ...
Tadeusz Budrewicz, ‎Halina Bursztyńska, 2001
9
Badania nad krytyką literacką - Strona 98
Jest to oczywiście obszar działań krytycznych bogato wypełniony przez tradycyjne, mniej lub więcej sprawnie upoetycznione, „sztuki rymotwórcze". Negując zacytowaną przed chwilą antytezę krytyki i twórczości, zwróciliśmy uwagę na ...
Janusz Sławiński, 1974
10
Kartki z dziką różą - Strona 52
... ludzie są namiętni: kochają albo szlachetnie nienawidzą, szydzą i piętnują, zapalają się i rozrzewniają wprost poetycko. W opisach krajobrazów i zdarzeń stosuje Wiktor język celny, wartki, konkretny, upoetyczniony jak mowa ludu. Roi się tu ...
Jan Bolesław Ożóg, 1987

参照
« EDUCALINGO. Upoetyczniac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/upoetyczniac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż