アプリをダウンロードする
educalingo
uradowac sie

"uradowac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でURADOWAC SIEの発音

uradowac sie


URADOWAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

URADOWAC SIEのように始まるポーランド語の単語

urabianie · urabiarka · urabon · uracyl · uraczac · uraczanie · uraczenie · uraczyc · uraczyc sie · uradowac · uradykalniac · uradykalnic · uradykalnic sie · uradykalnienie · uradzac · uradzanie · uradzenie · uradzic · urag · uragac

URADOWAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるuradowac sieの類義語と反意語

同義語

«uradowac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

URADOWAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uradowac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuradowac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uradowac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

庆幸
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

regocijarse
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rejoice
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आनंद
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ابتهج
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

радоваться
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

regozijar-se
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আনন্দ করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

réjouir
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bergembira
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

jubeln
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

喜びます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

기뻐
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo bungah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hân hoan
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சந்தோஷமாக இருங்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आनंद
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sevinmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

gioire
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

uradowac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

радіти
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bucura
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χαίρομαι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verbly
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

glädja
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fryder
5百万人のスピーカー

uradowac sieの使用傾向

傾向

用語«URADOWAC SIE»の使用傾向

uradowac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uradowac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、uradowac sieに関するニュースでの使用例

例え

«URADOWAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuradowac sieの使いかたを見つけましょう。uradowac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 161
67, 115. Wicezna urada, fatalis lex. Zebr. Ow. 249. Wiecznych urad wiedzieii dawnla skrvtosei ; fatorvm ar- ,-ana eanebat. Zebr. Ow. 47. (URADOWAC sie, ob. Rado- waé sie). URADZlC cz. dok., radzac postanowié, umyálié, uchwalié , ustawié; ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
(URADOWAC sie, ob. Rado- waé sic). URADZIC cz. dok., padz^c postanowió, umyálié, nchwalic , ustawié; Boh. uraditi se; Viru!, skleniti ; Hon. усогЬтовать , сов-вщать. совЪщавать. (ob. Sowietnik, ob. Wiec); bffdjliejlen , finen 9totbíd)luf!
Samuel Bogumił Linde, 1995
3
Religious Language of a Belarusian Tatar Kitab: A Cultural Monument ...
BR-R, Bial, Dob; OP obradowac sie. Adam abradavavse, i za toje Panu Bohu chvalu davac pacav 75b 18. URADAVACCA 'to rejoice' (perf.). Nos; P uradowac sie. Skora ucuv ad Dzebra'ila tije slova, uradavavse i tvar na zemlu palaziv 88b3-4.
Shirin Akiner, 2009
4
Styl językowy przekładu Nowego Testamentu Jakuba Wujka: (na ...
1 2 3 4 5 6 * Mt 5.12 radować się radować się radować się radować się gaudera Łk 1,14 radować się rozradować uradować się weselić się gaudere Się tk 1,58 radować Się radować się radować się radować się congratulari Łk 6,23 radować ...
Danuta Bieńkowska, 1992
5
Dzieła wszystkie - Tom 2 - Strona 235
... udać sie, udziałać, ugodzić, ujść, układny, ukrocić, ukwapliwy, ulec, ulubiony, umierając, umykać, umysł, upadać, upadek, upatrzać, upatrzyć, uploteczka, upłynąć, upokoić, upomnienie, uprosić, uprzątać, upuszczać, uradować sie, usadzony ...
Jan Kochanowski, 1983
6
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 80
Zdanie bez dopelnieñ odnosi sie do zewnetrz- nych objawów radoáci. ... D: Czasownik ingresywny ucieszyc sie; pocieszyc - 'podtrzymac na du- chu kogos, kto sie martwi'. Ciesze sie ... D: Czasownik ingresywny uradowac 80 CIESZYC SIC.
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004
7
Kronika wegierska na poczatku wieku 12., Kronika czeska na poczatku ...
rozwazaf go sobie sam, a potém z wiernemi sobie Chrze§cianami, doniesiono ze Blogoslawiony Adalbert Biskup przybywa z Czech (3o) z powodu nawrócenia Jego : uradowali sie nowi chrze$ciaiiscy Rycerze, Xiaze wyszedl naprzeciw ...
[Anonymus AC10038151], 1823
8
Nowy Testament. (Das neue Testament.) - Strona 275
J uradowali' sie ucznlowje. * uyczawfiy VITA. * Jan. 16. 22, 21. Rzekt 1'111 zasie JVzus: poloy wam. :Jako m1'. * pofiaf Wöiec. mk j J2( wae maß-kam. * 6h l. 22. A10 13128117. ccbnat 113111.:, 1' rzekl 1'111- wejmz'. öieDucba Swjetego.
Biblia polonice, ‎[Anonymus AC09710989], 1727
9
Dzieła wszystkie - Tom 33 - Strona 118
Same sie kościoły pootwierały, 5. Sama sie msza rozpoczena, bo sie Jezusowi uradowały bo sie Jezusa uradowała, Haleluja ! Haleluja ! 2. Same sie zwony pozazwanialy 6. Same sie świce pozagaszaly, bo sie Jezusa uradowały, bo już ...
Oskar Kolberg, 1890
10
Chełmskie, cz. 1-3 - Strona 118
Pastorałka (kolęda) Same sie kościoły pootwierały, bo sie Jezusowi uradowały Haleluja! Same sie zwony pozazwanialy bo sie Jezusa uradowały, Haleluja! Same sie organy pozagrywaly bo sie Jezusa uradowały, Haleluja! Same sie świce ...
Oskar Kolberg, 1890
参照
« EDUCALINGO. Uradowac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uradowac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA