アプリをダウンロードする
educalingo
urwistosc

"urwistosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でURWISTOSCの発音

urwistosc


URWISTOSCと韻を踏むポーランド語の単語

aerosprezystosc · bagnistosc · baniastosc · barczystosc · barwistosc · bezkrwistosc · blotnistosc · bombiastosc · cielistosc · cienistosc · ciernistosc · czestosc · czystosc · drobnoziarnistosc · dwoistosc · dzdzystosc · faldzistosc · falistosc · fotosprezystosc · gabczastosc

URWISTOSCのように始まるポーランド語の単語

urwany · urwipolec · urwis · urwisek · urwisko · urwiskowy · urwisostwo · urwisowac · urwisowanie · urwisowato · urwisowaty · urwisowski · urwisowsko · urwistek · urwisto · urwisty · urwisz · urwiszowac · urwiszowski · urwizywot

URWISTOSCのように終わるポーランド語の単語

galezistosc · gestosc · gliniastosc · gorzystosc · grezistosc · gruboziarnistosc · gwiazdzistosc · hiperrzeczywistosc · jamistosc · jedwabistosc · kamienistosc · kanciastosc · kleistosc · kolistosc · konczystosc · koscistosc · krwistosc · krzewistosc · kulistosc · kwiecistosc

ポーランド語の同義語辞典にあるurwistoscの類義語と反意語

同義語

«urwistosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

URWISTOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語urwistoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのurwistoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«urwistosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

precipitousness
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

precipitousness
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

precipitousness
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

precipitousness
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

precipitousness
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

стремительность
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

precipitousness
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

precipitousness
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

précipitation à
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

precipitousness
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

precipitousness
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

precipitousness
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

precipitousness
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

precipitousness
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

precipitousness
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

precipitousness
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

precipitousness
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

precipitousness
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

precipitousness
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

urwistosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

стрімкість
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

precipitousness
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κρημνώδες
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

precipitousness
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

precipitousness
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

precipitousness
5百万人のスピーカー

urwistoscの使用傾向

傾向

用語«URWISTOSC»の使用傾向

urwistoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«urwistosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、urwistoscに関するニュースでの使用例

例え

«URWISTOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からurwistoscの使いかたを見つけましょう。urwistoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spotkania i porównania: studia porównawcze z pogranicza literatury, ...
Naturalna urwistosc skalistych wybrzezy Bretanii, dyszqcy upal, Ocean, pisany zawsze wielkq literq, stajq siç w tym tekscie silami przyspieszajqcy- mi watfq akcjç, nieledwie sprawcami wydarzeri. Kiedy mçzczyzna bezsku- tecznie poszukuje ...
Danuta Knysz-Tomaszewska, 2001
2
Reymont: radość i smutek czytania - Strona 32
Naturalna urwistosc skalistych wybrzezy Bretanii, dyszacy upal, Ocean, pisany zawsze duza. litera^ staja. siç w tym tekscie silami rozpçdzajacymi watfa. akcjç i nieledwie sprawcami wy- darzeñ. Kiedy mçzczyzna bezskutecznie szukal ...
Janusz Rohoziński, ‎Wyższa Szkoła Humanistyczna w Pułtusku, 2001
3
Cud na Kasprowym: eseje i opowiadania - Strona 150
Z latami bowiem opadl nimb, ale nie zblakla urwistosc, powietrznosc tej pólkilometrowej plyty, pory- tej pionowymi zmarszczkami i wydzwignietej ponad pion. Nie zdobyty srodek sciany byl tak przewieszony, ze stru- gi deszczu splywaj^ce z ...
Andrzej Ziemilski, 1998
4
Zywot wzorowy Jozefa Chwaliboga, opisal i pisma jego zebral i nlozyl ...
... na przeciw tego kościoła o pare kroków od rzeki między nią a urwistym jej brzegiem, to jest pod samą ścianą urwistości, w miejscu jakby umyślnie na ołtarz w kształcie stołu wyrobionym, obrał ksiądz Hołowiński miejsce do mszy św.
Jozef Chwalibog, 1847
5
Rozprawy - Strona 175
i Żabiej Lalki, a ponad tem wszystkiem gigantycznych rozmiarów amfiteatr turni ponad 2400 m wysokich, przytłaczających widza swym ogromem i urwistością krzesanic, ale zarazem czarujących swym groźnym ale nieodpartym urokiem.
Polska Akademia Umiejętności, Karkow. Wydział Matematyczno-Przyrodniczy, 1927
6
Przegląd współczesny - Tomy 20-21 - Strona 249
43, 6, 6), zawierająca wrażenia z drogi, prowadzącej w starożytności (i do dziś) u stóp Ossy, że ta droga z powodu wąskości wystarcza zaledwie dla objuczonego osła czy muła, a dla urwistości nie pozwala spojrzeć na dół bez zawrotu głowy: ...
Stanisław Wędkiewicz, ‎Stanisław Henryk Badeni (hrabia), 1927
7
Od Słupów Herkulesa do Arki Noego - Strona 88
Polibiusz truchlał na widok nurtu Penejosu, a Liwiusz, powołując się na Polibiusza, pisał, że droga doliną „z powodu wąskości wystarcza zaledwie dla objuczonego osła czy muła, a dla urwistości nie pozwala spojrzeć na dół bez zawrotu ...
Jan Alfred Szczepański, 1983
8
Pomorze Zachodnie: studium geograficzne, gospodarcze i społeczne
Wprawdzie gdzieniegdzie burzy ono wybrzeża, przydając im urwistości a malowniczości (Rugia, Sambia), ale z drugiej strony osadza także materiały zburzenia, wynoszone dziś 'i dawniej z głębi fal, tworząc przymorskie wydmy i mierzeje, ...
Stanisław Srokowski, 1947
9
Wiary i słowa - Strona 20
Mimo ich niezaprzeczalnej urwistości, brzegów Wye nie można przyrównać do szczytów Himalajów; chodzi tu chyba o dystans w górę rzeki, a może jednak o dystans w głąb pagórkowatych okolic We wspomnianej notatce Wordsworth ...
Jacek Łukasiewicz, ‎Adam Poprawa, ‎Andrzej Zawada, 1994
10
500 zagadek o Tatrach - Strona 247
... Kozich Wierchów, Czarnych Ścian i zbocza Zadniego Granatu. 5. Przez Przełęcz Nowickiego przebiega Orla Perć. Niegdyś prowadził tu z Doliny Pańszczycy znakowany szlak, obecnie zaniechany z powodu urwistości i kruchości skał.
Stefan Kwapiszewski, 1969
参照
« EDUCALINGO. Urwistosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/urwistosc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA