アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"стрімкість"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСТРІМКІСТЬの発音

стрімкість  [strimkistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСТРІМКІСТЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«стрімкість»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのстрімкістьの定義

迅速、骨、w。 価値による財産。 迅速 彼女の憂うつさと彼女の鋭さが彼女を高齢の客を訪れることから守った(山田)緑の大きな強さ(Kobet、I、1956、469); 彼の専門分野のほとんどの人たちと同様に、人生の急速な速さが自分自身の印象を賦課しているように、彼は活発で炎症的で社交的な男でした(Gonchar、Tronka、1963,290)。 стрімкість, кості, ж. Якість і властивість за знач. стрімки́й. Велика сила її [гори] зелені, що чинила її похмурою, і її стрімкість зберігали її від відвідин літніх гостей (Коб., I, 1956, 469); Як більшість людей його фаху, на яких мовби сама стрімкість життя накладає свій відбиток, він був життєлюбом, запальним, компанійським хлопцем (Гончар, Тронка, 1963, 290).


ウクライナ語辞典で«стрімкість»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СТРІМКІСТЬと韻を踏むウクライナ語の単語


СТРІМКІСТЬのように始まるウクライナ語の単語

стрільчити
стріляйник
стріляний
стрілянина
стріляння
стріляти
стрілятися
стріляючий
стрімголов
стрімголовий
стрімкий
стрімко
стрімливість
стрімливий
стрімливо
стрімляк
стрімчак
стрімчастість
стрімчастий
стрінути

СТРІМКІСТЬのように終わるウクライナ語の単語

вохкість
вузькість
гидкість
гладкість
глибокість
гнилостійкість
гнучкість
громадськість
громіздкість
гіркість
далекість
дерзкість
дзвінкість
дикість
жаркість
жаростійкість
жаротривкість
життєстійкість
жорсткість
ємкість

ウクライナ語の同義語辞典にあるстрімкістьの類義語と反意語

同義語

«стрімкість»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СТРІМКІСТЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語стрімкістьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのстрімкістьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«стрімкість»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

性急
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

impetuosidad
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

impetuosity
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रचंडता
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تهور
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

стремительность
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

impetuosidade
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

আবেগ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

impétuosité
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

ketidaksabaran
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Ungestüm
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

性急な行動
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

격렬
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

impetuosity
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

dử dội
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

மூர்க்கத்தனமான
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

उतावळेपणा
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

ataklık
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

irruenza
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

porywczość
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

стрімкість
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

impetuozitate
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ορμή
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

onstuimigheid
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

häftighet
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

heftighet
5百万人のスピーカー

стрімкістьの使用傾向

傾向

用語«СТРІМКІСТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«стрімкість»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、стрімкістьに関するニュースでの使用例

例え

«СТРІМКІСТЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からстрімкістьの使いかたを見つけましょう。стрімкістьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 900
(навальний, швидкий) swift, impetuous, rapid, rash, dashing. стрімкість 1. (крутість) steepness; (рову, траншеї та ін.) slope; 2. (навальність, рвучкість) impetuosity, swiftness, rashness, precipitation, violence; precipitance, precipitancy, ...
Гороть Є. І., 2009
2
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
... Знаменитий екземпляр 3534 celerity and violence (celerity = swiftness of action) Стрімкість і насильство (швидкість = стрімкість дії) 3535 celerity of movement (celerity = swiftness; speed) швидкість пересування (швидкість = стрімкість, ...
Nam Nguyen, 2015
3
Вивчення класичної теорії автоматичного управління за ...
Але задача ускладнюється тим, що кількість параметрів (3) перевищує кількість можливих рівнянь (2). Для запобігання впливу невизначеності вводять допоміжний параметр = d i T T a. На кривій також видно, що стрімкість «падіння» ...
А. Н. Харабет, 2014
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1051
підсил. дуже, надзвичайно; — few дуже мало; it is — cold today сьогодні надзвичайно холодно; there is — little hope надії майже немає. precipitancy [prl' slplt(a)nsl] n 1. навальність, стрімкість; поспішність, квапливість; 2. необачність, ...
Гороть Є. І., 2006
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
torsion див.тж закрут 4. (повертання) turning (around) 5. (вихорування) eddying — всередину intorsion - дзиґи top spinning [gyration] - стрижня (обертання) rod spinning; (закручування) rod twisting крутість 1. (стрімкість) steepness 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1923
... 50723 impetuosities impetuosities 50724 impetuosity поривчастість 50725 impetuous стрімкий 50726 impetuously нестримно 50727 impetuousness стрімкість 50728 impetus імпульс 50729 impetuses стимули 50730 impieties нечестя, ...
Nam Nguyen, 2014
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... теплонепровідність - to light світлонепроникність - to water водонепроникність, водощільність impetuosity стрімкість, поривчaстість [Impgtju'psoti IImpgtju'а:sati] impetuous стрімкий, поривчастий [Impgtjuos] impetus спонука, стимул, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Zbirnyk - Том 16 - Сторінка 59
Найстрімкійше представляють са збоча розумієть ся над Днїстром, де їх стрімкість доходить між Веринем а Крупськом до 6° зглядно 8°. Менче стрімвіє склони горбовинних лав до поменчих долин (пр. коло Раківця 40). Однак се ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematychno-pryrodopysno-likars('ka sektsii͡a, 1913
9
Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"
В українській частині гнізда СТРЕМИТЕЛЬНО на перше місце поставлено слова стрімко та стрімливо — форми найближчі своїм звучанням до слова стремительно. Де ж узялося слово стрімко, і як так сталося, що воно "виставило ...
Святослав Караванський, 2001
10
Історія Німеччини - Сторінка 103
До того ж для підприємців настали золоті часи, позаяк після сенсаційних відкриттів каліфорнійських і австралійських родовищ золота обсяг капіталу стрімко збільшився, кредити внаслідок цього стали дешевшими, а ціни зросли і ...
Гаген Шульце, 2010

用語«СТРІМКІСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からстрімкістьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У районах Харкова відзначили Всесвітній день людей похилого …
У резолюції асамблеї відзначається стрімкість старіння населення світу, а також визнається, що літні люди здатні зробити істотний внесок у процес ... «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, 10月 15»
2
Найкращий фільм року знову покажуть у кіно
«Шалений Макс» переверне уявлення кожного про динаміку, стрімкість і можливості сучасних кінотехнологій», - поділилася з Cultprostir Надія ... «ZAXID.net, 9月 15»
3
Гороскоп на сьогодні 14 серпня 2015 для всіх знаків Зодіаку
У свою чергу, буде лякати оточуючих в Козерозі його стрімкість, напір і «революційні» замашки. Козерогові доведеться змиритися з тим, що переконати ... «UkrMedia, 8月 15»
4
Як у Перенизі на Міжгірщині приватизували дорогу загального …
Ця дорога веде прямо до хати Федора Калинича. До його хати можна дістатися й іншим пішаком, відстань буде більшою на 350 метрів, та й стрімкість ... «Карпатський об'єктив, 8月 15»
5
5 червня. Цей день в історії
Прозі О. Генрі притаманна лаконічність, стрімкість, несподіваність, здатність вражати; вона легко розпадається на цитати: «У вас на ранчо будуть співи, ... «Укрінформ, 6月 15»
6
Мирослав Маринович: Путін - теперішня інкарнація диявола на …
Він теперішня інкарнація диявола на землі. Мене вражає стрімкість з якою Росія погрузає в оце диявольство. Парадоксально, але ми були б в набагато ... «espreso.tv, 4月 15»
7
Мар'ян Швед: "Перед дебютом у Прем'єр-лізі Містер сказав грати …
Фантастична стрімкість кар'єрного зросту! Вас не лякає той факт, що все відбувається занадто швидко? - Я стараюся працювати і вдосконалюватися на ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., 4月 15»
8
Культура стародавнього Китаю: Тисячі коней мчать галопом …
Її використовували письменники династії Цін у своїх творах, щоб описати силу і стрімкість солдат або величних сцен. Наразі це одна з часто вживаних ... «Велика Епоха, 1月 14»
9
Під крилом "Анґелуса"
Хоча цю стрімкість не можна порівняти з тим, як нещодавно чи не кожен користувач українського Інтернету написав у мережі про свої радісні емоції із ... «Українська правда, 10月 13»
10
Друга світова війна: Чи був напад на Польщу «бліцкригом»?
Звичайно, Вермахт зробив ставку на стрімкість операції, але в її основі лежала концепція, а скоріше багаторічний досвід бойових дій. Ще з часів воєн ... «Finance.ua, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Стрімкість [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/strimkist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう