アプリをダウンロードする
educalingo
ustronie morskie

"ustronie morskie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUSTRONIE MORSKIEの発音

ustronie morskie


USTRONIE MORSKIEと韻を踏むポーランド語の単語

antyle holenderskie · banie mazurskie · drawsko pomorskie · jablonowo pomorskie · kijki kije narciarskie · kolo garncarskie · kolo rycerskie · kowalewo pomorskie · kozy kaszmirskie · krosna malarskie · loty narciarskie · mikolajki pomorskie · pasmo gorskie · prady morskie · prawa norymberskie · prawo autorskie · prawo magdeburskie · psiarskie · rekawice bokserskie · rosliny barwierskie

USTRONIE MORSKIEのように始まるポーランド語の単語

ustroic · ustroic sie · ustroj · ustroj dualistyczny · ustroj prezbiterialny · ustrojenie · ustrojony · ustrojotworczy · ustrojowo · ustrojowy · ustrojstwo · ustron · ustronianka · ustronic · ustronie · ustronnie · ustronnosc · ustronny · ustronski · ustrugac

USTRONIE MORSKIEのように終わるポーランド語の単語

artezyjskie · artykuly marszalkowskie · augustowskie · barwy polskie · bialskopodlaskie · bielskie · bliznieta syjamskie · bory tucholskie · buty hiszpanskie · bydgoskie · chmury niskie · chory anielskie niebieskie · cialo niebieskie · ciasto francuskie · sandomierskie · spotkanie autorskie · towarzystwo lekarskie · typograficzne znaki drukarskie · zielonogorskie · znaki korektorskie

ポーランド語の同義語辞典にあるustronie morskieの類義語と反意語

同義語

«ustronie morskie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

USTRONIE MORSKIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ustronie morskieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのustronie morskieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ustronie morskie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

海洋撤退
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

retiro Marina
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

marine retreat
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

समुद्री पीछे हटना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تراجع البحري
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Лодка отступление
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

retiro marinho
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সমুদ্র পশ্চাদপসরণ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Marine retraite
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berundur laut
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Meeres Rückzug
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

マリン後退
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

해양 후퇴
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mundur segara
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rút lui Marine
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கடல் பின்வாங்கல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

समुद्र माघार
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

deniz çekilmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ritiro Marine
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ustronie morskie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

човен відступ
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

retragere marine
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Θαλάσσιο καταφύγιο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Marine retreat
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

marina reträtt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Marine retrett
5百万人のスピーカー

ustronie morskieの使用傾向

傾向

用語«USTRONIE MORSKIE»の使用傾向

ustronie morskieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ustronie morskie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ustronie morskieに関するニュースでの使用例

例え

«USTRONIE MORSKIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からustronie morskieの使いかたを見つけましょう。ustronie morskieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Helena Majdaniec. Jutro będzie dobry dzień
Krystyna Majdaniec – na podstawie rozmowy z 20.09.2013 r. (Szczecin). Halina Kunicka – na podstawie rozmowy telefonicznej z 26.08.2013 r. (Ustronie Morskie). Irena Jarocka – fragment książki Motylem jestem, czyli piosenka o mnie samej, ...
Rafał Podraza, 2015
2
Jó­zef Ben­dzie­cha po­trze­ba two­rze­nia: - Strona 1987
... Jugosławia „Papkinada 2002” I Ogólnopolski Konkurs Artystycznych Wydarzeń Satyrycznych, Ustronie Morskie/ wyróżnienie The First International of Cartoon Personality of XX Century Ploiesti/Rumunia The Second International Festival of ...
Mar­ty­na Łu­ka­sie­wicz, 2014
3
Gospodarka turystyczna w okresie przejściowym - Strona 58
Ustronie Morskie, g. Kołobrzeg i g. Darłowo uwzględniono także: a/ podatek od działalności gospodarczej osób fizycznych opłacanych w formie karty podatkowej oraz b/ udział w zrealizowanych przez budżet państwa dochodach z podatku ...
Aleksander Szwichtenberg, 1995
4
Roczniki dziejów ruchu ludowego - Wydania 1-10 - Strona 298
... X-460, 488, 497 Urzędów I-27I, 272; II-393; V-I44; VII- I0I; X-389 Usol VI-239 Ustianowa IX-388— 389, 39I, 393—394, 396 — 400, 402, 404 Ustronie VII-474, 494, 500 Ustronie Morskie VII-220, 226, 239, 240, 219, 252 Ustronie Morskie gm.
Czesław Wycech, 1969
5
Gospodarka przestrzenna morska i regionalna: publikacja oparta na ...
Ruch turystyczny skoncentruje się w pasie wybrzeża oraz w pasie pojezierza. W pasie wybrzeża modernizacji ulegać będą wszystkie istniejące miejscowości wczasowe, a mianowicie: Dźwirzyno, Kołobrzeg, Ustronie Morskie, Sarbinowo, ...
Antoni Kukliński, ‎Eugeniusz Z. Zdrojewski, 1982
6
Finanse publiczne i prawo finansowe: realia i perspektywy zmian : ...
W gminie Ustronie Morskie obligacje sfinansowały inwestycje oświatowe, sportowe, infrastrukturę drogową. Środki uzyskane z obligacji przeznaczono w Chełmnie na współfinansowanie zadań inwestycyjnych związanych z rozbudową ...
Leonard Etel Marcin Tyniewicki, 2012
7
Toponimia byłych powiatów kołobrzeskiego i koszalińskiego - Strona 74
n. pseudorodowa od n. o. Uliszek. N. niem. jest n. topograficzną, złożoną z ap. Steinkraut 'ziele' i ap. Feld 'pole'. Ulrichshof, cz. Koziej Góry, gm. Ustronie Morskie, koł., Wachsen 416. 1954 Ulrichshof Wachsen 416, 1625 Gourtois 222, 1819 OV ...
Aleksandra Belchnerowska, 1995
8
Wiadomości statystyczne - Wydania 7-10 - Strona 68
0,80 0,70 0,60 0,50 0.40 0.30 0.20 0,10 0.0 1992 i 1996 r. wykazały gminy Mielno, Ustronie Morskie i. Mielno Ustronie Morskie, Mielno Ustronie Morskie Drawsko Pomorskie. Świeszyno Silnowo Kołobrzeg, Złocieniec, Gościno, Biesiekierz ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1998
9
Villages in Ko Obrzeg County: Go Cino, Budzistowo, Stramnica, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, ‎LLC Books, ‎Books Group, 2010
10
Thermal Solid Waste Utilisation in Regular and Industrial Facilities
Koszalin-Ustronie Morskie Sokołowski M., 1994, Dioksyny – ocena zagrożeń środowiska naturalnego oraz metody ich wykrywania. WIChIR, PIOŚ WARINTECH. Warszawa Edited by Pawłowski L., 1997, Utylizacja odpadów niebezpiecznych w ...
Lucjan Pawlowski, ‎Marzenna R. Dudzinska, ‎Marjorie A. Gonzales, 2012

用語«USTRONIE MORSKIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からustronie morskieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Odcinek S6: Ustronie Morskie - Koszalin w 2019 roku
Wczoraj podpisano umowę na zaprojektowanie i budowę odcinka Ustronie Morskie - Koszalin w ramach drogi ekspresowej S6 o długości 24,2 kilometra. «gk24.pl, 10月 15»
2
Ustronie Morskie: Strażacy z OSP kontrolują piece
Z prośbą o kontrolę zwrócić się może każdy mieszkaniec gminy Ustronie Morskie. Wystarczy skontaktować się w tej sprawie z remizą Ochotniczej Straży ... «gk24.pl, 10月 15»
3
Twardo, ale nieskutecznie. Astra Ustronie Morskie - Iskra Białogard 0:0
IV liga/Ustronie Morskie. W kolejnych regionalnych derbach - pomiędzy Astrą, a Iskrą w 9. kolejce - kibice bramek nie zobaczyli. Walki jednak nie brakowało. «gk24.pl, 10月 15»
4
Trafieni w doliczonym. MKP Szczecinek - Astra Ustronie Morskie 2:1 …
Szczecinecka ekipa dalej wygrywa. Tym razem jej padła dobrze dysponowana Astra, która była bardzo blisko skradzenia pierwszych punktów. «gk24.pl, 9月 15»
5
Do końca roku Wieniotowo zniknie z mapy gminy Ustronie Morskie
Mieszkańcy dopięli swego: od początku przyszłego roku będą mogli zapraszać na wczasy do Ustronia Morskiego. Miejscowość Wieniotowo przejdzie do historii. «gk24.pl, 9月 15»
6
W sobotę MKP Szczecinek gra z Astrą Ustronie Morskie
Pięć meczów, 15 punktów, 16 bramek strzelonych i tylko 3 stracone. fotel samodzielnego lidera - bilans MKP Szczecinek na starcie IV ligi musi budzić uznanie i ... «gk24.pl, 9月 15»
7
Ustronie Morskie pierwszy raz ma kandydata do Sejmu
O pierwszym w dziejach Ustronia Morskiego kandydacie do sejmu głośno stało się niedawno za sprawą projektu zrównania zasad przyznawania świadczeń ... «gk24.pl, 9月 15»
8
Odcinek S6 Kołobrzeg Zachód - Ustronie Morskie. Wpłynęły oferty
W dniu 10 sierpnia 2015 roku otwarto oferty cenowe w przetargu na zaprojektowanie i budowę drogi S6 na odcinku Kołobrzeg Zachód – Ustronie Morskie. «gk24.pl, 8月 15»
9
Plaże: Ustronie Morskie, Sianożęty i Jarosławiec zamknięte z …
Trzy zachodniopomorskie nadmorskie kąpieliska: Ustronie Morskie, Sianożęty i Jarosławiec zastały zamknięte z powodu zanieczyszczenia wody bakteriami ... «PortalSamorzadowy.pl, 8月 15»
10
Ustronie Morskie: Ręcznie zrobione podoba się najbardziej
W Ustroniu Morskim trwa Festiwal Rękodzieła Arte Mare. Do niedzieli przy ul. Nadbrzeżnej można kupić małe dzieła sztuki i spotkać ich twórców. «gk24.pl, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ustronie morskie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ustronie-morskie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA