アプリをダウンロードする
educalingo
uszlachetniajacy

"uszlachetniajacy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUSZLACHETNIAJACYの発音

uszlachetniajacy


USZLACHETNIAJACYと韻を踏むポーランド語の単語

badajacy · czekajacy · czytajacy · daleko siegajacy · dlugo trwajacy · dlugograjacy · dojrzewajacy · dopuszczajacy · dorastajacy · gaz rozweselajacy · granat zapalajacy · jaszczur latajacy · konajacy · krotko trwajacy · lek rozkurczajacy · list polecajacy · list uwierzytelniajacy · niedostarczajacy · niedowierzajacy · niemajacy

USZLACHETNIAJACYのように始まるポーランド語の単語

uszkodzic sie · uszkodzony · uszkowaty · uszlachcac · uszlachcanie · uszlachcenie · uszlachcic · uszlachetniac · uszlachetniacz · uszlachetniajaco · uszlachetnianie · uszlachetnic · uszlachetnic sie · uszlachetnienie · uszlajany · uszminkowac · uszminkowac sie · uszniak · usznica · usznurowac

USZLACHETNIAJACYのように終わるポーランド語の単語

nieodpowiadajacy · nieosiadajacy · niepekajacy · nieplywajacy · niepociagajacy · niepocieszajacy · niepodlegajacy · nieprzedstawiajacy · nieprzekonywajacy · nieprzekraczajacy · nieprzemakajacy · nieprzemijajacy · nieprzenikajacy · nieprzesiakajacy · nieprzystajacy · niesprzedajacy · niesprzyjajacy · nieustajacy · niewybuchajacy · niewyczuwajacy

ポーランド語の同義語辞典にあるuszlachetniajacyの類義語と反意語

同義語

«uszlachetniajacy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

USZLACHETNIAJACYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uszlachetniajacyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuszlachetniajacyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uszlachetniajacy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

崇高
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ennoblecedor
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ennobling
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ऊंचा करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نبيل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

облагораживание
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

enobrecedor
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উচ্চতর
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

anobli
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

meluhurkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

veredelnden
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ennobling
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

귀족으로 만드는
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ennobling
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

qúi tộc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ennobling
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ennobling
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yüceltici
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nobilitante
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

uszlachetniajacy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

облагороджування
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

înnobilare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εξευγενισμό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

veredeling
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förädlande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

foredlende
5百万人のスピーカー

uszlachetniajacyの使用傾向

傾向

用語«USZLACHETNIAJACY»の使用傾向

uszlachetniajacyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uszlachetniajacy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、uszlachetniajacyに関するニュースでの使用例

例え

«USZLACHETNIAJACY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuszlachetniajacyの使いかたを見つけましょう。uszlachetniajacyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ekonomika i organizacja przedsiębiorstw - Część 1 - Strona 208
W handlu zagranicznym można wyróżnić następujące operacje w obrocie towarowym z zagranicą: import, eksport, reeksport, obrót uszlachetniający oraz tranzyt. Import jest to nabycie towaru za granicą i przewiezienie go do kraju. Eksport ...
Damian Dębski, 2006
2
Dziennik urzedowy - Tom 18 - Strona 474
8495236 w sprawie upoważnienia urzędów celnych do udzielania pozwoleń na czynny obrót uszlachetniający. Do wszystkich Dyrekcyj Ceł, Urzędów Celnych I kl. i Inspektoratu Ceł w Gdańsku, Na podstawie art. 6 ust. 4, art. 49 ust. 5 i art.
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1936
3
Polska gospodarcza - Strona 145
Uohwaloue przez Komitet Celay ogólne zasady dla obrotu uszlachetniającego i reparacyjnego są następujące: Obrót uszlachetniający: 1) Wychodząc z założenia, że obrót uszlachetniający czynny (t. j. zwolnienie od cła surowców, ...
Ministerstwo Przemysłu i Handlu, ‎Ministerstwo Skarbu, ‎Ministerstwo Rolnictwa i Reform Rolnych, 1923
4
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Skarbu - Strona 482
Obrót uszlachetniający czynny. P. 1 Do Firmy W • • • • • • • Uwzględniając podanie firmy . . . - . . . . . w . . . . . . z dnia . . . . - - . Urząd Celny zezwala na podstawie art. 55 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 27 października 1933 r.
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1936
5
Zbiór przepisów celnych - Tom 1 - Strona 122
do obrotu uszlachetniajacego czynnego oraz o udziaCe poszczególnych przed- siçbiorsiw w obrocie uszlachetniajacym czyrmym decyduje Minister Skarbn w porozumieniu z Ministrem Przemyslu i Handla. Minister Skarbu moie w ...
Poland, ‎Związek Zawodowy Pracowników Skarbowych R.P., 1947
6
Prace prawnicze - Wydanie 140 - Strona 58
Powstaje jeszcze problem rozgraniczenia pojee obrotu uszlachetniajacego i pod dostaw. Z obrotem uszlachetniajacym mamy do czynienia wtedy, gdy dane przedsiebiorstwo przetwarza w oznaczony w umowie sposób otrzymane od swego ...
Uniwersytet Jagielloński, 1991
7
Po drugiej stronie: - Strona 163
W Niebie wszelkie tony muzyki będą miały pozytywny oddźwięk, uszlachetniający naszego ducha. A oto co mówiono o dźwiękach przypominających melodię dzwoneczków wietrznych: „Przepięknie harmonijne brzmienia”. „Niebiański chór”.
Michael Harold Brown, 2013
8
Księga Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, Jezusa i nas ...
Hodowla roślin wywiera uszlachetniający wpływ na wszystkie rasy ludzkie. (769.2) 68:5.10 Rolnictwo zwiększyło ponad czterokrotnie proporcję odpowiedniego obszaru ziemi do ilości ludzi na świecie. Mogło być łączone z zajęciami ...
Multiple Authors, 2013
9
Miłość w czasach zagłady:
Proboszcza od pierwszej chwili zachwycił krystaliczny głos Elisabeth, uszlachetniający brzmienie jego niewielkiego chóru. Nie minęło wiele czasu, a po dzielnicy rozniosła się wieść, że w kościele śpiewa prawdziwy anioł i tłumy słuchaczy ...
Hanni Münzer, 2017
10
Procesy umiędzynarodowienia przemysłu samochodowego: rola rynków ...
Najbardziej tradycyjną formą ekspansji zagranicznej przedsiębiorstw jest wymiana handlowa, aw jej ramach głównie eksport (należą tutaj również inne formy handlu zagranicznego, jak np. import, obrót uszlachetniający, handel wymienny lub ...
Piotr Łasak, 2015
参照
« EDUCALINGO. Uszlachetniajacy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uszlachetniajacy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA