アプリをダウンロードする
educalingo
utozsamic

"utozsamic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUTOZSAMICの発音

utozsamic


UTOZSAMICと韻を踏むポーランド語の単語

cinepanoramic · mamic · odplamic · omamic · oplamic · plamic · poplamic · poszramic · splamic · wymamic · wyplamic · zaplamic · zmamic

UTOZSAMICのように始まるポーランド語の単語

utopic · utopic sie · utopiczny · utopiec · utopienie · utopijczyk · utopijnie · utopijnosc · utopijny · utopista · utopistka · utopistyczny · utopizm · utorowac · utorowanie · utowarzyszyc · utozsamiac · utozsamianie · utozsamic sie · utozsamienie

UTOZSAMICのように終わるポーランド語の単語

bielmic · cmic · dokarmic · dymic · gromic · jarzmic · karmic · lomic · mic · nacmic · nadymic · nagromic · nakarmic · obkarmic · obznajmic · obznajomic · ochromic · ocmic · oddymic · odkarmic

ポーランド語の同義語辞典にあるutozsamicの類義語と反意語

同義語

«utozsamic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UTOZSAMICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語utozsamicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのutozsamicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«utozsamic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

鉴定
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

identificar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

identify
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पहचान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تحديد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

идентифицировать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

identificar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সনাক্ত করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

identifier
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengenalpasti
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

identifizieren
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

確認します
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

확인
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngenali
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

xác định
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அடையாளம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ओळख
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

belirlemek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

identificare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

utozsamic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ідентифікувати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

identifica
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εντοπισμό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

identifiseer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

identifiera
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

identifisere
5百万人のスピーカー

utozsamicの使用傾向

傾向

用語«UTOZSAMIC»の使用傾向

utozsamicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«utozsamic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、utozsamicに関するニュースでの使用例

例え

«UTOZSAMIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からutozsamicの使いかたを見つけましょう。utozsamicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Status ludzkiego zarodka a etyka badań biomedycznych: - Strona 135
... która ujawnia się w podziale bliźniaczym, świadczy o tym, że wczesny ludzki zarodek (w niektórych lub wszystkich przypadkach) nie jest jeszcze indywidualnym organizmem ludzkim, dającym się utożsamić z dojrzałym ludzkim osobnikiem.
Włodzimierz Galewicz, 2013
2
Przezwyciężanie barier w integrującej się Europie - Strona 87
/em> się znaczy przede wszystkim utożsamić się z Innym. Często strategia ta prowadzi aż do afikasacji, do pozornej śmierci podmiotu utożsamiającego się, pozbawionego możliwości wyboru. Chodzi tu zwykle o śmierć kulturową, ...
Zbigniew Drozdowicz, ‎Zdzisław W. Puślecki, 2000
3
Inwazja ikonoklastów - Strona 123
Aby rozwiązać ten problem, należy utożsamić wzniosłość przykazania zakazującego tworzenia obrazów z zasadą sztuki nieprzedstawiającej. W tym celu trzeba jednak utożsamić pozaartystyczną Kantowską wzniosłość ze wzniosłością ...
Agnieszka Doda-Wyszyńska, 2012
4
Czy jeszcze warto rozmawiać? - Strona 151
pozwoli widzom bardziej się z nim utożsamić. Janek spełniał te warunki i dawał te nadzieje, jakkolwiek miał swoją przeszłość w programie TVP 1 Swojskie klimaty i sporo ludzi go z tego programu pamiętało, ale nie jako publicystę, raczej jako.
Jan Pospieszalski, ‎Paweł Nowacki, ‎Sylwia Krasnodęmbska, 2011
5
Ocena różnorodności krajobrazu na podstawie analizy struktury ...
Zbiorowisk takich nie można utożsamić z żadnym ze znanych zespołów Zbiorowisko z dominacją Agropyron repens (występowanie – Tykocin, KmPN) – jednostka obejmuje płaty o różnym składzie gatunkowym, ale zawsze z panującym ...
Jerzy Solon, 2002
6
Studia z problematyki realizmu-idealizmu - Strona 49
... jedynie w ograniczonym rozumieniu i nie może być uzasadnieniem tezy pozbawionej tego ograniczenia. Wygląd nigdy nie jest pojedynczym wyglądem – do rzeczy przynależy zawsze continuum wyglądów. Lecz czy rzecz można utożsamić ...
Marek Rosiak, 2012
7
Ekonomia bez tajemnic - Część 1 - Strona 63
Wyjaśnij, czy można utożsamić rodzinę z gospodarstwem domowym. 3. Jaka jest rola gospodarstwa domowego na rynku po stronie podażowej? 4. Wymień czynniki wytwórcze, które mogą posiadać gospodarstwa domowe. 5. Podaj przykłady ...
Elżbieta Adamowicz, 2010
8
Popularny słownik języka polskiego - Strona 757
... wyidealizowany' utozsamiac cz. ndk Villa, ~any - utozsamic dk Vllb, ~miony 'porównujac jakies rzeczy, zjawis- ka, fakty, uznawac, iz sa. tozsamc badz majq po- dobnc cechy; uznawac za to samo, identyfikowac cos z czyms' utozsamiac sic ...
Bogusław Dunaj, 2000
9
Eros, dekonstrukcja, polityka - Strona 81
... uporzadkowanie, czyli macierzyñski fallus, jako element czwarty. Rezygnujac z tego, zeby byc fallusem matki, syn utozsamia siç z ojcem, jako ten, który nie jest fallusem, ale go bedzie miec, bo go otrzyma od tego, który go ma, czyli od ojca.
Krzysztof Kłosiński, 2000
10
Księga Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, Jezusa i nas ...
(445.5)40:5.4 Utożsamienie się z duchem stanowi tajemnicę wiecznego życia osobowości i determinuje cel duchowego wznoszenia się. A skoro Dostrajacze Myśli są jedynymi duchami z potencjałem zespolenia, jakie mogą utożsamić się z ...
Multiple Authors, 2013
参照
« EDUCALINGO. Utozsamic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/utozsamic>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA