アプリをダウンロードする
educalingo
utrzasac

"utrzasac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUTRZASACの発音

utrzasac


UTRZASACと韻を踏むポーランド語の単語

dogasac · dopasac · naroztrzasac · natrzasac · nawytrzasac · obtrzasac · otrzasac · pootrzasac · poroztrzasac · postrzasac · potrzasac · powytrzasac · przetrzasac · przytrzasac · roztrzasac · strzasac · trzasac · wstrzasac · wytrzasac · zatrzasac

UTRZASACのように始まるポーランド語の単語

utrwozyc · utrzachnac · utrzasarka · utrzasc · utrzasnac · utrzasnac sie · utrzasniecie · utrzec · utrzec sie · utrzesac · utrzesienie · utrzymac · utrzymac sie · utrzymanek · utrzymanie · utrzymanka · utrzymywac · utrzymywac sie · utrzymywanie · utrzyproszek

UTRZASACのように終わるポーランド語の単語

hasac · kasac · napasac · odkasac · odpasac · opasac · pasac · plasac · podkasac · podpasac · pohasac · pokasac · popasac · poprzygasac · powygasac · powypasac · pozagasac · przehasac · przekasac · przepasac

ポーランド語の同義語辞典にあるutrzasacの類義語と反意語

同義語

«utrzasac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UTRZASACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語utrzasacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのutrzasacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«utrzasac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

utrzasac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

utrzasac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

utrzasac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

utrzasac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

utrzasac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

utrzasac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

utrzasac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

utrzasac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

utrzasac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

utrzasac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

utrzasac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

utrzasac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

utrzasac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

utrzasac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

utrzasac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

utrzasac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

utrzasac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

utrzasac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

utrzasac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

utrzasac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

utrzasac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

utrzasac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

utrzasac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

utrzasac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

utrzasac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

utrzasac
5百万人のスピーカー

utrzasacの使用傾向

傾向

用語«UTRZASAC»の使用傾向

utrzasacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«utrzasac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、utrzasacに関するニュースでの使用例

例え

«UTRZASAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からutrzasacの使いかたを見つけましょう。utrzasacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace - Tom 1 - Strona 146
Wada ta może być usunięta przez przekonstruowa nie stanowiska do worków razem z mechanizmem do utrząsania cukri w worku. Obsługa urządzenia wymaga minimum 2 robotników. Zdejmowani i nakładanie nowych worków nie jest łatwe ...
Instytut Przemysłu Cukrowniczego (Warsaw, Poland)., ‎Uniwersytet Warszawski. Wydział Filologiczny, 1959
2
Powinności feudalne chłopów na Mazowszu od XIV do pocza̜tku XVI ...
Hubert Wajs, 1986
3
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1090
... utrwalić się «stawać się trwałym, trwalszym; ugruntowywać się, umacniać się, ustalać się* utrząść dk Xl, utrzęsę, utrzęsie, utrzaś a. utrzęś, utrząsł, utrzęsła, utrzęśli, utrzęsiony, utrząsnąć dk Va, utrząśnie, utrząsnęła — utrząsać ndk I, ~any 1.
Elżbieta Sobol, 2001
4
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 36-37
Dokiadne wymieszanie stopionych metali uzyskiwano przez energiczne utrzasanie tygielków, napeinionycb do s/3 swej ob- ictoaci. W tym celu skonstruowano piec elektryczny tak przystosowany, ze mogf bye umieszczony na aparacie do ...
Polska Akademia Umiejętności, 1931
5
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1196
... czytania prasy the custom of reading newspapers every day is well established in our family-. wyż —ił się nad Polską a high pressure area has set in over Poland □ — iło mi się to w pamięci it stayed in my memory utrząsać impf — utrząść1 ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
6
Seria Chemia - Wydania 37-41 - Strona 22
Czas utrząsania wynosił 15-20 min przy częstotliwości 30-40 uderzeń w ciągu minuty. Tabela 1.1 Proszki niklu wytwarzane metodą karbonylkową dostępne na rynku europejskim, o własnościach korzystnych do wyrobu porowatych spieków ...
Jerzy Janiak, ‎Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Matematyki, Fizyki i Chemii, ‎Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1980
7
Wspomnienia - Tom 2 - Strona 372
Serdecznie uściskany wsiadłem do jego samochodu, by po półgodzinnej kuracji metodą niemiłosiernego utrząsania wrócić z krainy różowych nadziei do 33 armii. Zmrok zapadał, gdy przyjechałem do Nikołajewki. Łagodziński już był na ...
Zygmunt Berling, 1991
8
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 248
otrzezwiec oprzytomniec, ocucic sie potrzes, potrzesek zob. potrzas potrzesiony, potrzesniony 1. obficie na- pelniony dzieki utrzasaniu 2. potrzesiony posypany potukanie szczucie, napuszczanie na kogos psa potulac sie 1. byc ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
9
Studia z dziejów gospodarstwa wiejskiego - Tom 2 - Strona 581
... nowopolskie (zawierające po 44 garnce) ze strychem bez utrząsania 71. Po dokonaniu kontroli i protokolarnym stwierdzeniu istniejącego zapasu przedsiębiorca obowiązany jest w ciągu 15 dni wywieźć go z lasu w obecności przysłanego ...
Polska Akademia Nauk. Instytut Historii Kultury Materialnej, 1959
10
Studia historycznojęzykowe: Rozwój polskiego systemu językowego
rotowa do wykonywania otworów o dużej średnicy', wozowsłrząsarka (zob. SDor pod wstrząsarka) 'urządzenie do utrząsania urobku w wozach kopalnianych dla lepszego wykorzystywania ich pojemności', wręboładowarka górn.
Kazimierz Rymut, ‎Wojciech Ryszard Rzepka, 2000
参照
« EDUCALINGO. Utrzasac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/utrzasac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA