アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trzasac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTRZASACの発音

trzasac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRZASACと韻を踏むポーランド語の単語


dogasac
dogasac
dopasac
dopasac
naroztrzasac
naroztrzasac
natrzasac
natrzasac
nawytrzasac
nawytrzasac
obtrzasac
obtrzasac
otrzasac
otrzasac
pootrzasac
pootrzasac
poroztrzasac
poroztrzasac
postrzasac
postrzasac
potrzasac
potrzasac
powytrzasac
powytrzasac
przetrzasac
przetrzasac
przytrzasac
przytrzasac
roztrzasac
roztrzasac
strzasac
strzasac
utrzasac
utrzasac
wstrzasac
wstrzasac
wytrzasac
wytrzasac
zatrzasac
zatrzasac

TRZASACのように始まるポーランド語の単語

trzas
trzasanie
trzasc
trzasc sie
trzaseczka
trzask
trzask prask
trzaska
trzaskac
trzaskanie
trzaskawica
trzaskawka
trzaski
trzaskot
trzaskowisko
trzasnac
trzasnac sie
trzasnica
trzasniecie
trzasniety

TRZASACのように終わるポーランド語の単語

hasac
kasac
napasac
odkasac
odpasac
opasac
pasac
plasac
podkasac
podpasac
pohasac
pokasac
popasac
poprzygasac
powygasac
powypasac
pozagasac
przehasac
przekasac
przepasac

ポーランド語の同義語辞典にあるtrzasacの類義語と反意語

同義語

«trzasac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRZASACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trzasacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtrzasacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«trzasac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

trzasac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

trzasac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

trzasac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

trzasac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

trzasac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

trzasac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

trzasac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মিক্সারে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

trzasac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

shaker
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

trzasac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

trzasac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

trzasac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

shaker
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trzasac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குலுக்கி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पीठ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

shaker
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

trzasac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

trzasac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

trzasac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

trzasac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

trzasac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

trzasac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

trzasac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

trzasac
5百万人のスピーカー

trzasacの使用傾向

傾向

用語«TRZASAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«trzasac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、trzasacに関するニュースでの使用例

例え

«TRZASAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtrzasacの使いかたを見つけましょう。trzasacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tekstologia - Część 1 - Strona 164
„żydowskie wesele" : Stworzył Pan Bóg drzewo, żeby gruszki rodz ic drzewo nie chce gruszków rodz ic grószki nie chce lecec. Stworzył Pan Bóg koza, żeby drzewkem trząsac, koza nie chce drzywkiem trząsac, drzewko nie chce gruszkow rodz ...
Jerzy Bartmiński, ‎Stanisława Niebrzegowska, 2004
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 154
Polqczenia: • Otrzasac snieg, bloto. kurz z ubrania. • Otrzasac wode. deszez z parasola. • O- trzasac owoce z drzewa. B/is/coznaczne: ob- trzasae. stracae, strzepywae, otrzepywae. otupywae, obtupywae, zrzucae. Pochodne: zob. po-otrzasac; ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
i^g-. 3ES. =«= grusek trząsać gruski nio chcą lecieć. Stworzuł Pan Bóg kozę, Stworzuł Pan Bóg kija, Zęby gruski trzęsła, Zęby piesa wybić, Koza nie choe grudek trząsać, A kij nie chce piesa wybić itd. Gruski nie ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1900
4
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 417
0 Przetrz^sac (wszystkie) k4ty zob. kat 9. PRZE- PRZETRZEC - PRZECIERAC 1. Przecierac oczy «dziwic sie czemus bardzo»: Otwieram oczy i w tym momencie nastaj)il kolejny szok. Ja naprawde jestem w wojsku, to nie byl zh/ ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
5
Lud nadrabski (od Gdowa po Bochnię). - Strona 253
Pan Bóg stworzut kozç, zeby gruski trzasac; Páu Bóg stworzut piesa, zeby koze ka.sac; Pan Bóg stworzut kija, zeby piesa bukac; Pan Bóg stworzut ogieñ. zeby kija spalic; Pan Bóg stworzut wode, zeby ogieá zalác; Pan Bóg stworzut wofa, zeby ...
Jan Świętek, 1893
6
Wokół "Nad Niemnem" - Strona 131
170) Czasownik ro^trzasac, w przeciwieñstwie do omówionych wyzej predykatów, jest prze- chodni i laczy siç z accusativem. " M. Frackiewicz, C^asowmki myilenia w poh^y^pie mоитяд (¡ы materiatach gvary lomignskitj), [w:J РоЬфффа ...
Jolanta Sztachelska, 2001
7
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 647
dial. trząsać 'ts.; rządzić apodyktycznie, decydować o wszystkim', z przedr. np. natrząsać się, otrząsać, potrząsać, strząsać, wytrząsać; jednokr. trząsnąć dial. 'potrząsnąć, zatrząść; przysypać, dosypać (pieniędzy)', kasz. tfisnpc 'potrząsnąć', ...
Wiesław Boryś, 2005
8
O literaturze i życiu literackim Wolnego Miasta Krakowa, 1816-1846
trząsać będziemy wszystko, co dojdzie do naszej świadomości, czy to zasługujące na uwielbienie, czy-li na słuszną odrazę 93. Po roku 1815 Kraków, dawna siedziba królewska, w której znajdowały się groby i pamiątki przeszłości w takiej ...
Zenon Jagoda, 1971
9
Słownik folkloru polskiego - Strona 135
Koza nie kce grusek trząsać, Gruski nie kcą lecieć. Stworzuł Pan Bóg plesa Zęby kozę kąsać. I pies nie kce kozę kąsać. Koza nie kce grusek trząsać, Gruski nie kcą lecieć. Odpowiednikiem drugiej Hagadowej pieśni jest pospolity żakowski ...
Julian Krzyżanowski, 1965
10
Wizerunk, własny żywotá cżłowyeká pocżćiwego: w ktorym iáko we ...
250sie Pánskieprzcklecie záwjdyzátym gárnie. Tylkoj wzyskunedzniku coštákomiezbyerat Tyš sie nedze náčirpiat á iny wtym goneral. Aießcjeby nie täkšalbytencoprzystoi Ale ießcje tenrychleycostymsmießkistroi. YOkázuiac sygnety trzasac zá ...
Mikołaj Rej, 1558

参照
« EDUCALINGO. Trzasac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/trzasac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż