アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"utylitarnosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUTYLITARNOSCの発音

utylitarnosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UTYLITARNOSCと韻を踏むポーランド語の単語


afabularnosc
afabularnosc
alinearnosc
alinearnosc
bezkarnosc
bezkarnosc
bezmiernosc
bezmiernosc
bezspornosc
bezspornosc
biernosc
biernosc
bipolarnosc
bipolarnosc
bzdurnosc
bzdurnosc
chmurnosc
chmurnosc
cieploodpornosc
cieploodpornosc
ciezarnosc
ciezarnosc
czarnosc
czarnosc
czupurnosc
czupurnosc
dokumentarnosc
dokumentarnosc
durnosc
durnosc
dwornosc
dwornosc
elementarnosc
elementarnosc
elitarnosc
elitarnosc
fabularnosc
fabularnosc
familiarnosc
familiarnosc

UTYLITARNOSCのように始まるポーランド語の単語

utyc
utycenski
utycie
utyk
utyka
utykac
utykanie
utylitarnie
utylitarny
utylitarysta
utylitarystycznie
utylitarystyczny
utylitaryzacja
utylitaryzm
utylizacja
utylizacyjny
utylizator
utylizowac
utylizowanie
utyrac sie

UTYLITARNOSCのように終わるポーランド語の単語

figlarnosc
filuternosc
fragmentarnosc
gornosc
gospodarnosc
gruboskornosc
honornosc
humanitarnosc
interdyscyplinarnosc
jednozernosc
jedrnosc
jeziornosc
jurnosc
kapilarnosc
karnosc
klasztornosc
kolinearnosc
komplementarnosc
kornosc
korpuskularnosc

ポーランド語の同義語辞典にあるutylitarnoscの類義語と反意語

同義語

«utylitarnosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UTYLITARNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語utylitarnoscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのutylitarnoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«utylitarnosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

功利主义
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

utilitarismo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

utilitarianism
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उपयोगीता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مذهب المنفعة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

утилитаризм
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

utilitarismo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উপযোগবাদ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

utilitarisme
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

utilitarianisme
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Utilitarismus
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

功利主義
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

공리주의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

utilitarianism
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chủ nghĩa thực dụng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பயனெறிமுறை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उपयुक्ततावाद
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

faydacılık
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

utilitarismo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

utylitarnosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

утилітаризм
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

utilitarismului
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ωφελιμίσμος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

utilitarisme
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

utilitarismen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

utilitarisme
5百万人のスピーカー

utylitarnoscの使用傾向

傾向

用語«UTYLITARNOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«utylitarnosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、utylitarnoscに関するニュースでの使用例

例え

«UTYLITARNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からutylitarnoscの使いかたを見つけましょう。utylitarnoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
System "człowiek - środowisko" w świetle teorii ocen: - Strona 34
Wszelkie systemy dzielą się – ogólnie biorąc – na naturalne (autoteliczne) i utylitarne. Pierwsze z nich, na przykład komórka, osobnik, biocenoza są obiektywnymi bytami indywidualnymi, czy też zbiorowymi, powstałymi w wyniku ewolucji.
Andrzej Samuel Kostrowicki, 1992
2
Wybór pism - Tom 1 - Strona 269
Mili wprowadza zasady dodatkowe najlepszego wyboru, usiłując je uzasadnić utylitarnie a) Lepiej jest wedlug Milla żyć niezadowolonym życiem wyższym niż zadowolonym niższym Otóż dla pewnych takich przypadków Mili wprowadza ...
Tadeusz Kotarbiński, 1957
3
Pisma Wybrane - Strona 145
lem i funkcją utylitarną utworu ergologicznego a jego funkcją artystyczną. Można by nawet rozszerzyć i powiedzieć, że zasadnicze cechy utylitarne utworu okazjonalnego muszą się zgadzać z zasadniczymi cechami tegoż utworu jako produktu ...
Stanisław Jan Gąsiorowski, 1969
4
Prace historycznoliterackie - Wydanie 43 - Strona 52
Utylitarność lektury71 miała charakter „łagodny" i sprowadzała się w zasadzie do tego, by, najogólniej, wzbudzać postawy niezgody na aktualną rzeczywistość narodową i społeczną, przekonania o konieczności i nieuchronności zburzenia jej, ...
Uniwersytet Jagielloński, 1981
5
Dzieje krytyki literackiej w Polsce - Strona 369
Zapewne, tylko należałoby zamiast słów: wyłączająca wszelką utylitarność powiedzieć: wyłączająca ciasną utylitarność; bo to właśnie Kaszewski o parę wierszy dalej utrzymuje, iż sztuka społecznie bezpłodną nie jest: „silnie wpływając na ...
Piotr Chmielowski, ‎Bronisław Chlebowski, 1902
6
Pisma etyczne - Strona 53
a) Lepiej jest wedlug Milla żyć niezadowolonym życiem wyższym niz zadowolonym niższym Otóż dla pewnych takich przypadków Mill wprowadza wytyczne pomocnicze, których utylitarność jest bardzo podejrzana. A więc przede wszystkim ...
Tadeusz Kotarbiński, ‎Paweł Smoczyński, 1987
7
Sentymentalizm i pedanteria: o systemie estetycznym Karola Irzykowskiego
Utylitarność tę określał nasz pisarz w przedziale między utylitarnością „ciasną" („trywialną") a zupełnie bezinteresownym pojmowaniem wartości artystycznej. Przykładem utylitarności ciasnej (bo zwalczającej każde „uchylenie się", każdy ...
Wojciech Głowala, 1972
8
Słownictwo prasy polskiej połowy XIX wieku: zjawiska progresywne i ...
SJM, u J. Słowackiego (23). utylitarny 'pożyteczny': "chęć stania się utylitarnym", "dopiął utylitarnego celu" DMP 1847,2,11. - Łc. utilis 'pożyteczny'; tylko w SW (z Orzeszkowej, Kraszewskiego), SJP (XX w.); ESWO (łc.); SWil utylitarność 'pożytek ...
Mirosława Białoskórska, 1992
9
Utwory poetyczne - Strona 81
«Humor i utylitarnosc» — Pod ten sztandar swiat sie, garnie: Xiema synku, nad humorek; Hulaj wiçc — utylitarnie . . . O «jutrzence» plota, jakiejs Wierszokleci basñ dla gminu: Ty z przeszlosci drwij i z jutra, A dzis . . . hulaj mily synu ! Koniec ...
Aureli Urbański, 1884
10
Zarys teorii organizacji i zarza̧dzania - Strona 112
Prakseologiczna koncepcja całości organizacyjnej nadaje całości organizacyjnej charakter utylitarny Cały sens istnienia i ... jaką jest utylitarność, sformułowana jest cała definicja całości organizacyjnej Nie jest więc sprawą przypadku, że jako ...
Jerzy Kurnal, 1969

参照
« EDUCALINGO. Utylitarnosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/utylitarnosc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż