アプリをダウンロードする
educalingo
utyrac sie

"utyrac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUTYRAC SIEの発音

utyrac sie


UTYRAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

UTYRAC SIEのように始まるポーランド語の単語

utylitarysta · utylitarystycznie · utylitarystyczny · utylitaryzacja · utylitaryzm · utylizacja · utylizacyjny · utylizator · utylizowac · utylizowanie · utyrany · utysiackrotnic · utysk · utyskiwac · utyskiwanie · utytlac · utytlac sie · utytlany · utytulowac · utytulowany

UTYRAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるutyrac sieの類義語と反意語

同義語

«utyrac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UTYRAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語utyrac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのutyrac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«utyrac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

utyrac月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

utyrac agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

utyrac August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

utyrac अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

utyrac أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

utyrac августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

utyrac agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হারিয়ে যান
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

utyrac Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

utyrac ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

utyrac August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月utyrac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

utyrac 8월
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

utyrac Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

utyrac Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

utyrac ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

utyrac ऑगस्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

utyrac Ağustos
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

utyrac agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

utyrac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

utyrac серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

utyrac august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

utyrac Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

utyrac Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

utyrac augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

utyrac august
5百万人のスピーカー

utyrac sieの使用傾向

傾向

用語«UTYRAC SIE»の使用傾向

utyrac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«utyrac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、utyrac sieに関するニュースでの使用例

例え

«UTYRAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からutyrac sieの使いかたを見つけましょう。utyrac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sprawozdania - Tom 5 - Strona 426
darmo, ni miał sie Jca podziać, przyślą nań twirdzka, nJcrdd. tyrać, utyrać, zmarnować, np. : Jerowa mi sie w halach utyrała, koń mi sie idy rai, tyrceć, we młynie tyrcy. tyrkać, natyrknąć, napomknąć, np.: hnct pode, ino mi tyrknij. tyrtolić, gadać ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Językowa, 1894
2
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 443
pierdalać, ^przepadać, rozćwierkać się, rozedrgać się, rozgęgać się, rozhulać się, rozigrać się, rozkasłać się, ... się, ^uchować się, (2)uganiać się, ugrać, (i)ulatać się, upodobać, uporać się, usłuchać, ^uściskać się, utyrać się, wczołgać się, ...
Stanisław Mędak, 1997
3
Dyjariusz podróży hiszpańskiej: z Wilna do miasta Walencyi na ...
Tu w austeryi austeryjarz chciał nam dać wieczerze, aleśmy znudzeni niespaniem piwaśmy tylko napili się i syra trochę zjedli. Tu pomieniony nasz ... Tu przybył Francuz jeden do wozu, a inni się zostali. ... 391 Skołatać się - tłuc się, utyrać się.
Juwenalis Charkiewicz, ‎Bogdan Rok, 1998
4
Ludzka rzecz
Miarka się przebrała, kiedy Czynasta Ania, półżywa i na nogach się słaniająca do Morgi przyszła z prośbą, żeby matce felczera sprowadzić albo i księdza, bo coś zaniemogła. Nim Kazimierz ... Utyrali się partyzanci po łokcie, we krwi i gównie.
Paweł Potoroczyn, 2013
5
Utwory poetyckie: wybór - Strona 12
Tobie-ć to służy, tobie, Lechowicu, Sławy przodków twych jedyny dziedzicu, Któryś utyrał teraz tę puściznę, 20 W ... Drzewce-ś na ziemie precz pokinął z toku, Chorągwie, na się co patrzyć nie dały Nieprzyjaciołom, teraz tył podały.
Wespazjan Hieronim Kochowski, ‎Maria Eustachiewicz, 1991
6
Sielanki i pozostałe wiersze polskie - Strona 91
Ani się stąd ucieszył, kto nazbyt leniwie 70 Szedł za chęcią, abo kto nazbyt ukwapliwie. Ani się to zdarzyło snadź samej Wenerze, Chociaj ona jakoby namędrsza w tej mierze. Bowiem swą kwapliwością cnego Adonina Utyrała, królewny ...
Szymon Szymonowic, 1964
7
Baśnie kwitną na hałdach - Strona 154
Nie prędko zasnę tej nocy — rozejrzał się za ległem. — Nie prędko i w nocach następnych. — Nie martw się, śpij — pocieszyła go. — Wszystko będzie dobrze. Wbrew pogróżkom o tym niezaśnięciu, zachrapał rychło. Utyrał się pieszą ...
Jan Baranowicz, 1962
8
Rozprawy - Tomy 15-16 - Strona 132
Gdyby się ta nadzieja spełniła, Maszkienice odniosłyby podwójną korzyść z wychodźtwa do Prus. 3. ... choć się co prawda utyrał po świecie, przecież ma na starość prędzej czem dzieci wyposażyć, bo albo ma jaką sumkę albo kawałek pola ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1901
9
Czyściec, wieczność i czas - Strona 149
Z chwilą śmierci ustaje wprawdzie czas wobec wieczności, ale z przeszłości wyrachować się trzeba, albo tu na świecie, albo po śmierci. ... Jeżeli czasu utyrał na fraszki lub na próżniactwo lub też na nieużyteczne zabawki, karć surowo.
Feliks Gondek, 1910
10
Ucieczka z raju
Fortsættelsen af science fiction-historien om sergenten Henryan Święcki.
Robert J. Szmidt, 2016
参照
« EDUCALINGO. Utyrac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/utyrac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA